Motivos para apreciar estar agradecida | Reasons to appreciate being grateful
En Español
Saludos a la comunidad de @womentribe, me permito unirme a la iniciativa de nuestra estimada @syllem en su columna de Letras inspiradoras, con el tema a reflexionar sobre: apreciar las cosas y sentir agradecimiento por la vida, a continuación mi participación:
Pienso que es maravilloso saber porque no sólo nos ayuda a ser mejores personas, a disfrutar mucho más de la vida, sino también a superar en gran parte las situaciones que nos toca vivir.
Creo que cuando tomo la actitud de agradecer también surte efecto en cómo reacciona mi mente, porque la vida suele depararnos lo que pensamos, y es lo que tendemos a recibir, pensando que para seguir teniendo buena suerte necesito sentirme afortunada.
In English
Greetings to the @womentribe community, I would like to join the initiative of our dear @syllem in her Inspirational Letters column, with the theme to reflect on: appreciating things and feeling grateful for life, here is my participation:
I think it is wonderful to know because it not only helps us to be better people, to enjoy life much more, but also to overcome in large part the situations that we have to live.
I think when I take the attitude of gratitude it also has an effect on how my mind reacts, because life tends to give us what we think, and that's what we tend to get, thinking that in order to continue to have good luck I need to feel lucky.
Agradezco por mi familia y amigos
Es absolutamente indispensable dar gracias a Dios por lo que tenemos. Cuando estoy consciente de todas y cada una de las bendiciones que he recibido.
Por mis padres, mis hermanos, mi hija, toda mi familia, mis amigos, todos forman parte de mi vida.
Realmente es valioso sentir gratitud por todos los pequeños detalles de la vida que nos hacen más bella nuestra existencia y valorar cada momento que disfruto con los de mi entorno.
La actitud del agradecimiento es garantía de dirigirnos a alcanzar lo que deseamos, cuando nos visualizamos en una vida de abundancia y prosperidad, será el reflejo hacia los seres queridos y muchas otras cosas buenas llegarán a nuestras vidas y cada vez más las oportunidades saldrán a nuestro encuentro.
Thankful for my family and friends
It is absolutely essential to thank God for what we have. When I am aware of each and every blessing I have received.
For my parents, my brothers, my daughter, my whole family, my friends, they are all part of my life.
It is really valuable to feel gratitude for all the little details of life that make our existence more beautiful and to value every moment I enjoy with those around me.
The attitude of gratitude is guaranteed to lead us to achieve what we desire, when we visualise ourselves in a life of abundance and prosperity, it will be the reflection towards our loved ones and many other good things will come into our lives and more and more opportunities will come our way.
Agradezco por mi trabajo
En particular, me llena de felicidad, recordar el desempeño de mi trabajo, mi carrera profesional por muchos años, por mi labor en la Universidad donde pertenezco ahora como personal jubilada.
Aparte de toda esa satisfacción, también viene la alegría y gratitud de recibir mi salario en estas condiciones, producto de mi esfuerzo y es fundamental, ya que me permite tener la autonomía financiera y la libertad personal para mi bienestar, el cual va de la mano en lograr la calidad de vida de mi familia.
Grateful for my work
.In particular, it fills me with happiness, remembering the performance of my work, my professional career for many years, for my work at the University where I now belong as a retired staff.
Apart from all that satisfaction, there is also the joy and gratitude of receiving my salary in these conditions, which is the product of my efforts and is fundamental, as it allows me to have the financial autonomy and personal freedom for my well-being, which goes hand in hand with achieving the quality of life of my family.
Agradezco las cosas pequeñas de la vida
Porque mi corazón está agradecido tanto en esos días que no tengo nada como en los días que siento que lo tengo todo. Por sentirme bien cuando camino y escucho esa canción que me encanta, que la vida siempre me da caricias al corazón para cuando estoy triste, porque así es la vida, consiste en caer y volver a levantarme con más fuerzas.
Doy las gracias a Dios que me da la oportunidad de reparar mis errores, porque sé que no soy perfecta. Él no me juzga, ni deja de amarme, puedo cambiar mi corazón y confiar más en nuestro creador.
Me llena en gran manera, ser una persona agradecida con la vida, alguien dijo que la gratitud es el toque mágico que trae la abundancia.
Que Dios siempre sea lo primero, después todo lo demás. Así verás que tu vida, la mía y la de todos cambiarán.
Si desean unirse a la iniciativa, deben hacer
Click aquí
Grateful for the little things in life
Because my heart is grateful both on those days when I have nothing and on those days when I feel I have everything. For feeling good when I walk and listen to that song that I love, that life always caresses my heart when I'm sad, because that's life, it's about falling down and getting up again with more strength.
I thank God for giving me the opportunity to make amends for my mistakes, because I know I am not perfect. He does not judge me, nor does he stop loving me, I can change my heart and trust more in our creator.
It fills me in a great way, to be a grateful person with life, someone said that gratitude is the magic touch that brings abundance.
Let God always come first, then everything else. Then you will see that your life, mine and everyone's life will change.
If you wish to join the initiative, you should do
Click here
Los diseños y las imágenes en Canva
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Redmi 9 y editadas en canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Designs and images on Canva
The pictures in my gallery taken from my Redmi 9 phone and edited in canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Qué bonito que puedas percibir y agradecer esas caricias al alma que nos da la vida cada día, también pienso que la gratitud atrae abundancia, además, también me parece muy acertado lo que mencionas de que lo que pensemos, será lo que atraemos. Es excelente que tu trabajo te haya traído tantas satisfacciones profesionales y personales y qué éxito que ya estés jubilada y puedas disponer de más tiempo para tu familia, lo mejor es que sabes valorar lo que tienes.
Gracias por compartir con nosotros lo que agradeces hoy.
Así es, de niña mi madre nos enseñó a rezar y agradecer, con la madurez vi el efecto que ello produce, aunque no ha sido fácil la parte laboral, pero me ayuda gran manera. Gracias a ti @syllem por traernos la iniciativa con ese bonito tema. Que tengas una linda noche.
Cierto, con el pasar de los años vamos teniendo mayor conciencia de la importancia de agradecer y el poder de la oración.
Igual para ti.
Ser agradecido abre puertas a la abundancia y nos conecta con la verdadera esencia de la felicidad. Excelente texto mi querida @cautiva-30.
Ciertamente mi querido amigo @germanandradeg, la gratitud atrae buena suerte. Me contenta que te guste el escrito. Que tengas una linda noche.