¡Una noche más en la #MichiVuelta! 🐈 [ESP/ENG]

¡Bienvenidos al mundo gatuno! 🐈

¡Hola amigos!! Por aquí les escribe Ely, como están sus mascotas? Espero que muy bien, que estén sanos y fuertes, por acá los gatitos están muy bien, tanto los que tengo en casa como los callejeros, hoy quiero compartir unas fotos de la reciente #MichiVuelta, así le digo de cariño a esta labor rutinaria de ir cuando cae el sol a alimentarlos, prometo hacerles un video pronto, cuando me acuerdo de hacerlo ya estamos dándoles de comer a los gatos jajaja, pero me gustaría grabar la rutina del antes, durante y después para que ustedes vivan esta experiencia con nosotros.

Como lo mencione hace mucho nuestra Clemen, parte del team proteccionista se encuentra de viaje, así que también nos ha tocado hacer su parte de esta labor, nos confió la llave de su casa para poder poner agua fresca cada dos días a los gatitos que se acercan hasta allá, aumentamos la ración de comida también por qué ella le daba un poco de gatarina por las mañanas, por supuesto les damos extra amor y cariño, pues Clemen los adora mucho y sabemos que ellos la extrañan bastante.

Disculpen que no esté siendo tan constante por acá, estos días han sido complicados para mí de salud, pero Oreo y yo nos vamos a ir poniendo al día poco a poco, mil gracias por todo el cariño y apoyo que nos han brindado, cada granito de arena cuenta, gracias!!!.

ENGLISH

Welcome to the cat world! 🐈

Hey friends! Here writes Ely, how are your pets? I hope very well, I hope they are healthy and strong, around here the kittens are very well, both those I have at home and the strays, today I want to share some pictures of the recent #KittyRoute, so I call this routine work of going when the sun goes down to feed them, I promise to make a video soon, when I remember to do it we are already feeding the cats hahaha, but I would like to record the routine before, during and after for you to live this experience with us.

As I mentioned long ago our Clemen, part of the protectionist team is traveling, so we have also had to do her part of this work, she entrusted us the faucet of her house to put fresh water every two days to the kittens that come there, we increase the food ration also because she gave them some cat food in the mornings, of course we give them extra love and affection, because Clemen loves them very much and we know that they miss her a lot.

Sorry for not being so constant around here, these days have been complicated for my health, but Oreo and I will be catching up little by little, thank you very much for all the love and support you have given us, every little bit counts, thank you!!!!.

Separador de texto | Text separator: Separador de texto

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Cuenta manejada y fotografías tomadas por @sugarelys | Account managed and photos taken by @sugarelys

GRACIAS POR TU APOYO! 🐈❤️ | THANK YOU FOR YOUR SUPPORT! 🐈❤️