Qué bonito es cuando llega el día lunes y nos volvemos a reencontrar en este espacio maravilloso llamado @NeedleworkMonday. La vida es así de bonita y cada día Dios nos bendice con cosas maravillosas.

How nice it is when Monday arrives and we meet again in this wonderful space called @NeedleworkMonday. Life is so beautiful and every day God blesses us with wonderful things.

Queridas amigas, hoy les vengo a presentar a la última princesa de este cuento de hadas que comenzó hace un año cuando me propusieron esta locura de hacer toda la colección de princesas Disney. Ya son 13 princesas hermosas que me enseñaron a trabajar el amigurumi, me dejaron aprendizajes como persona y me hicieron muy feliz.

Dear friends, today I come to introduce you to the last princess of this fairy tale that began a year ago when I was proposed this madness of making the entire collection of Disney princesses. There are already 13 beautiful princesses that taught me how to work with amigurumi, left me learning as a person and made me very happy.

Ya están listas las fotografías que hice en un lugar especial de Caracas con todas las muñecas y para la próxima semana se las estaré mostrando en una nueva publicación.

The pictures I took in a special place in Caracas with all the dolls are ready and next week I will be showing them to you in a new publication.

Hoy he venido rapidito a mostrarles a la bella durmiente y digo rapidito porque la verdad he estado full de trabajo y eso me ha impedido traer más contenido como desea mi corazón y mi mente.

Esta hermosa princesa se llama Aurora y de ella aprendí que los sueños cuando se desean con toda la fuerza y con todo el corazón ¡Si se pueden hacer realidad!

Today I have come quickly to show you the sleeping beauty and I say quickly because the truth is that I have been full of work and that has prevented me from bringing more content as my heart and mind desires.

This beautiful princess is called Aurora and from her I learned that dreams can come true when they are desired with all the strength and with all the heart!

Cuando hablo de sueños no me refiero solamente a los que tenemos mientras dormimos sino aquellos que tenemos guardados en lo más profundo de nuestro subconsciente. ¿Quién de ustedes no ha soñado alguna vez con algo?

Yo soñé muchas veces con aprender a tejer amigurumi y aunque me parecía muy difícil aquí esta, la bella durmiente es prueba de que si lo deseas muchas veces, con todas tus ganas y con todas tus fuerzas ¡si se puede!

When I talk about dreams I am not only referring to the ones we have while we sleep but those we have stored deep in our subconscious. Who of you have not dreamed about something?

I dreamed many times of learning to knit amigurumi and although it seemed very difficult, here it is, the sleeping beauty is proof that if you want it many times, with all your will and with all your strength, you can do it!

De tantos sueños que he tenido guardados toda mi vida hay uno que este año me suena y resuena “Quiero aprender a tocar un instrumento musical” llámese cuatro o guitarra y si Dios me ayuda y me regala tiempo pronto les estaré tocando una melodía.

Of so many dreams that I have kept all my life there is one that this year sounds and resonates with me "I want to learn to play a musical instrument" call it cuatro or guitar and if God helps me and gives me time I will soon be playing a melody.

Para hacer la bella durmiente tarde tres días, la verdad fue rápido trabajar con ella ya que su vestido es básico y su peinado también. Me gustó mucho la combinación de colores para su vestido y las zapatillas. También lleva una corona dorada; me hubiese gustado hacer su corona de una dorado más claro pero no encontré en el mercado.

It took me three days to make Sleeping Beauty, it was really fast to work with her since her dress is basic and her hairstyle too. I really liked the color combination for her dress and slippers. She is also wearing a golden crown; I would have liked to make her crown in a lighter golden color but I couldn't find it in the market.

Pues bien, gracias a Dios he terminado con este proyecto de princesas y ya fueron entregadas a su dueña, quien a su vez ya celebró su primer añito y de eso también estaremos comentando en mi próxima publicación.

Me despido no sin antes pedirles que nos dejen de soñar nunca, así este viejitas, así estén muy ocupadas, soñar despiertos es tener pensamientos que nos abren la puerta a la felicidad.

Well, thank God I have finished with this princess project and they have already been delivered to their owner, who in turn has already celebrated her first birthday and we will also be talking about that in my next post.

I say goodbye but not before asking you to never stop dreaming, even if you are old, even if you are very busy, to dream awake is to have thoughts that open the door to happiness.