Needleworkyourvalentine

Ustedes no tienen idea de las locuras que he tenido que hacer para poder llegar a este día, en verdad el amor y las ganas te mueven y no te dejan desfallecer; inconvenientes por montón, internet fallido, técnico de la nevera todo el día en casa, viaje de carnaval en puertas pero aquí estoy, resistente a todo, con la compañía de Dios que me permite llegar a esta actividad hermosa que ha organizado nuestra querida comunidad ♥NeedleworkMonday♥ dedicada al AMOR♥.

You have no idea of the crazy things I had to do to get to this day, truly love and desire move you and do not let you faint; plenty of inconveniences, failed internet, refrigerator technician all day at home, carnival trip but here I am, resistant to everything, with the company of God that allows me to reach this beautiful activity organized by our dear community ♥NeedleworkMonday♥ dedicated to LOVE♥.

Cuando hablamos de amor se me vienen muchas cosas a mi cabeza, el amor de mi esposo, mis padres, hermanos, amigos, mi país, la naturaleza y el incansable Amor de Dios.

When we talk about love many things come to my mind, the love of my husband, my parents, siblings, friends, my country, nature and the tireless Love of God.

El Amor está en todas partes, así lo dice una hermosa canción que se encuentra entre mis favoritas de todo el mundo: ♥ Love Is All Around ♥ un hermoso tema que escuché hace años en otra de mis películas favoritas Realmente amor- Love Actually. Si algún día tienen la oportunidad de verla les garantizo que no perderán el tiempo.

Love is all around, so says a beautiful song that is among my favorites from all over the world: ♥ Love Is All Around ♥ a beautiful theme I heard years ago in another of my favorite movies - Love Actually. If you ever get a chance to see it I guarantee you won't waste your time.

Pues así como dice el tema así pienso que es la vida; recientemente pensaba también en Dios y en cuanto Amor sintió por nosotros que creo este mundo maravilloso solo para nosotros sus hijos. También pensé mucho en las enseñanzas de Jesucristo cuando anduvo entre los mortales de la tierra, todas sus enseñanzas se basaban solo en el AM♥R y es que su único mandamiento fue “Ámense los unos a los otros como yo lo he amado”

Pues así debería ser la vida, respirar Am♥r, tratar con Am♥r, dar todo con Am♥r, cocinar con Am♥r, hablar con Am♥r, pensar con Am♥r, amor, amor y más amor.

Well, just as the topic says so I think that is life; recently I was also thinking about God and how much Love he felt for us that he created this wonderful world just for us his children. I also thought a lot about the teachings of Jesus Christ when he walked among the mortals on earth, all his teachings were based only on the AM♥R and his only commandment was "Love one another as I have loved you".

Well that's how life should be, breathe Am♥r, deal with Am♥r, give everything with Am♥r, cook with Am♥r, talk with Am♥r, think with Am♥r, love, love, love and more love.

La finalidad de esta actividad es contar un poco de como sentimos el Am♥r, como lo vives, como lo manifiestas en tu diario vivir y te invitan a realizar una manualidad en homenaje al día de san Valentine o día del Am♥r y la amistad.

The purpose of this activity is to tell a little of how we feel the Am♥r, how you live it, how you manifest it in your daily life and they invite you to make a craft in honor of Valentine's Day or Am♥r and Friendship Day.

Yo pensé mucho en que podía hacer, que fuera hermoso y que fuera a la vez útil, así que me incliné por realizar este hermoso bordado que desde hace tiempo veía en la página de pinterest, es un dibujo muy sencillo pero a la vez muy lindo y que me hace reír cada vez que lo veo. Así me imagino yo con mi esposo. Jajaja.

Así que no lo pensé mucho, tomé mis agujas y mis hilos y comencé a bordar para luego hacerme unas lindas fundas para mi cama y darle una sorpresa a mi esposo cuando llegue este 14 de febrero a casa.

I thought a lot about what I could do, that was beautiful and at the same time useful, so I was inclined to make this beautiful embroidery that for some time I saw on the pinterest page, it is a very simple drawing but at the same time very cute and that makes me laugh every time I see it. This is how I imagine myself with my husband. Hahaha.

So I didn't think much about it, I took my needles and my threads and started embroidering to make some nice covers for my bed and give my husband a surprise when he arrives home this February 14.

Mientras bordaba pensé mucho en que más escribir cuando hiciera mi publicación, yo creo que muchos saben cómo bordar y como hacer una funda, así que mi post iba a ser muy corto si hablaba solo de eso, entonces comencé a pensar; siempre les he contado de mi esposo José, el amor de mi vida, ya de él saben todo, lo mucho que lo amo y de cuanto hemos pasado juntos, por eso me incliné mas en pensar en cómo han sido mis amistades, en donde estarán, quienes a lo largo del tiempo siguen aquí presentes en mi corazón.

While I was embroidering I thought a lot about what else to write when I made my publication, I think many people know how to embroider and how to make a cover, so my post would be very short if I talked only about that, then I started to think; I have always told you about my husband Jose, the love of my life, you know everything about him, how much I love him and how much we have spent together, so I was more inclined to think about how my friends have been, where they will be, who over time are still present here in my heart.

Así que a ellos he querido dedicar también esta publicación.

Desde que Venezuela comenzó con el éxodo masivo, fueron muchos los familiares y amigos que se fueron, pero hubo una en particular que me dolió en el alma y fue mi comadre Gladys, quien partió rumbo a Chile y allá ha tenido que trabajar duro para sacar a su familia adelante. Por un motivo u otro ella se alejó de todos, aunque yo siempre he sabido que es una persona que escasamente demuestra sus sentimientos eso no la hace una mala persona, así que comencé a orar a Dios y a pedir con todas mis fuerzas para que algún día pudiera regresar a mi vida sin que yo la estuviera persiguiendo, reclamando o rogando.

So I wanted to dedicate this publication to them as well.

Since Venezuela began with the massive exodus, there were many family members and friends who left, but there was one in particular that hurt me in my soul and that was my comadre Gladys, who left for Chile and there she has had to work hard to help her family. For one reason or another she moved away from everyone, although I have always known that she is a person who rarely shows her feelings that does not make her a bad person, so I began to pray to God and ask with all my strength so that someday she could return to my life without me chasing her, claiming or begging.

Pues esta imagen que ustedes ven acá donde sale Nicol Kidman sentada en una mesa con una amiga y arriba dice la palabra ♥Entre amigas♥ es parte de un mapa de los sueños que hice hace más de dos años para un concurso de Hive, En ese cuadro o mapa coloqué muchísimas cosas, soñé la paz de mi país, viajes, amor en mi familia, mas vida social y por supuesto ♥entre amigas♥ aunque era parte de esa vida social que quería rescatar, lo hice más pensando en ella, en mi comadre, mi amiga, mi hermana de la infancia, de la vida.

Well this image you see here where Nicol Kidman is sitting at a table with a friend and above it says the word ♥Entre amigas♥ is part of a map of dreams that I made more than two years ago for a Hive contest, In that picture or map I placed many things, I dreamed the peace of my country, travels, love in my family, more social life and of course ♥ Entre amigas♥ although it was part of that social life that I wanted to rescue, I did it more thinking about her, my comadre, my friend, my childhood sister, my life.

Lloré, sufrí su ausencia y aunque todavía se me llenan los ojos de lágrimas de solo recordar, hoy puedo decirles con suma felicidad que el año pasado pude ver ese sueño hecho realidad, ella sola regreso a mí, me escribió unas palabras muy lindas que aún conservo en mi teléfono, yo definitivamente lloré de alegría y le conté de cuanto la extrañaba y de cuanto había deseado su regreso a mi vida. Ese día hablamos mucho y desde entonces aunque sea una vez al mes nos escribimos.

I cried, I suffered her absence and although my eyes still fill with tears just remembering, today I can tell you with great happiness that last year I could see that dream come true, she alone came back to me, she wrote me some very nice words that I still have in my phone, I definitely cried with joy and told her how much I missed her and how much I had wished her return to my life. We talked a lot that day and since then we have been writing to each other at least once a month.

Hay amistades que duran toda a vida, ese es el caso que ahora les paso a contar; mi mama tiene 87 años recién cumplidos y ha tenido en su existencia infinidad de amistades, es increíble cómo se acuerda de todos. Pues este diciembre me encantó ver llegar a tres de sus amigas que hace muchos años no veía, casualmente y como si se hubieran puesto de acuerdo llegaron todo el mismo día.

There are friendships that last a lifetime, that is the case that I am now going to tell you about; my mother is 87 years old and has had in her life countless friendships, it is incredible how she remembers everyone. Well, this December I was delighted to see three of her friends that I had not seen for many years, coincidentally and as if they had agreed, they arrived all on the same day.

Verlas me hizo admirarlas, escucharlas conversar, reír, compartir ¡era algo tan hermoso! Se podía palpar en el ambiente lo que es en realidad el verdadero concepto de lo que es la amistad, como si no hubiesen pasado los años, como si nunca se hubiesen dejado de ver.

Seeing them made me admire them, listening to them talk, laugh, share, it was so beautiful! You could feel in the atmosphere what is really the true concept of what friendship is, as if the years had not passed, as if they had never stopped seeing each other.

¿Y todo esto quien lo produce? Sino es más que el AMOR.

Es por cosas como esta que soy fervorosamente creyente en que el amor existe, que donde hay amor esta Dios y donde esta Dios siempre habrá alegría y paz, lo demás llega por añadidura.

And who produces all this? If not more than LOVE.

It is because of things like this that I am a fervent believer that love exists, that where there is love there is God and where there is God there will always be joy and peace, the rest comes in addition.

Aunque ando un poco apurada porque ya tengo que hacer mis maletas para irme de viaje a compartir en familia, les dejo esta publicación humilde y sencilla, hecha con todo mi amor para ustedes que también forman parte de esas amistades hermosas que la vida me regaló.

Although I am in a hurry because I have to pack my bags to go on a trip to share with my family, I leave you this humble and simple publication, made with all my love for you who are also part of those beautiful friendships that life has given me.

♥ Love Is All Around ♥ El Amor Está En Todas Partes~