Dark y Bodies: la teoría del eterno retorno/Dark and Bodies: the theory of eternal return. ( Esp- Eng)

Hola amigos y amigas de esta bella comunidad. Hoy quiero compartir y debatir con ustedes un tema a mi parecer interesante y que me llamó mucho la atención cuando indagué más al respecto, y que une a dos series de Netflix: Dark y Bodies.

Dark estrenada en el año 2017 y Bodies en el 2023, batieron récords de audiencia al momento de sus estrenos. Ambas series nos muestran mundos de ficción , pero que a mí entender tienen algo muy llamativo en común. Me refiero a la teoría del eterno retorno, la cuál fue planteada por el filósofo alemán Friedrich Nietzsche y consiste en aceptar que todos los acontecimientos del mundo, todas las situaciones pasadas, presentes y futuras se repetirán eternamente. La trama de ambas series refleja esta teoría de varias maneras. En Bodies cuatro detectives que viven en cuatro épocas distintas ,1890, 1941, 2023 y 2053, descubren el mismo cadáver en el barrio londinense de Whitechapel y en Dark también se hace un viaje a través del tiempo donde se relaciona pasado, presente y futuro.

¿Pero que tan cierta puede ser esta teoría? Por ejemplo la ley del ritmo plantea que todo se manifiesta en un determinado movimiento de ida y vuelta; un flujo y reflujo, una oscilación de un péndulo entre los dos polos, un avance y un retroceso, una elevación y una caída manifestándose en todas las cosas y fenómenos de la naturaleza. Pero todos esos procesos no se repetirán de la misma manera cuando vuelvan a ocurrir.

Lo cierto es que estas series nos hacen adentrarnos en un mundo cada vez más real pero a la vez ficticio. Espero les haya gustado este post.

Todas las fotos fueron editadas por mí en Candy Selfie 2018.

Traducido en Deepl.

Hello friends of this beautiful community. Today I want to share and discuss with you a topic that I find interesting and that caught my attention when I looked into it, and that unites two Netflix series: Dark and Bodies.

Dark premiered in 2017 and Bodies in 2023, broke audience records at the time of their premieres. Both series show us fictional worlds, but in my opinion they have something very striking in common. I am referring to the theory of eternal return, which was proposed by the German philosopher Friedrich Nietzsche and consists of accepting that all world events, all past, present and future situations will be repeated eternally. The plot of both series reflects this theory in various ways. In Bodies, four detectives living in four different eras, 1890, 1941, 2023 and 2053, discover the same corpse in the London neighborhood of Whitechapel and in Dark, there is also a journey through time where past, present and future are related.

But how true can this theory be? For example, the law of rhythm states that everything manifests itself in a certain back and forth motion; an ebb and flow, an oscillation of a pendulum between the two poles, an advance and a retreat, a rise and a fall manifesting itself in all things and phenomena of nature. But all these processes will not repeat themselves in the same way when they occur again.

The truth is that these series make us enter a world that is more and more real but at the same time fictitious. I hope you liked this post.

All photos were edited by me at Candy Selfie 2018.
Traduce in Deepl