Cumpleaños de la Virgen del Valle 8 de Septiembre// Birthday of the Virgin of the Valley September 8
Hola mis amigos. Saludos y bendecido día martes 🙏
Quiero compartir con ustedes algunas fotografías de lo que fue la celebración del día de la Virgen del Valle patrona del Oriente Venezolano, a quien se acostumbra rendirle homenaje y pagar promesa en este día. Mi hijo Edgar y yo fuimos contratados para tocar el galeron oriental en homenaje a la virgen. Les mostrare algunas fotografías. Espero les guste!
Hello my friends. Greetings and blessed Tuesday 🙏
I want to share with you some photographs of what was the celebration of the day of the Virgen del Valle, patron saint of Eastern Venezuela, to whom it is customary to pay tribute and pay a promise on this day. My son Edgar and I were hired to play the oriental galeon in homage to the virgin. I'll show you some photographs. I hope you like it!
El año pasado fue la inauguración de este hermoso monumento obra del alcalde de Carúpano Municipio Bermúdez Estado Sucre Julio Rodríguez.
Last year was the inauguration of this beautiful monument by the mayor of Carúpano Municipality Bermúdez State Sucre Julio Rodríguez.
Allí se concentró un sin número de persona a disfrutar del espectáculo en honor a la santa patrona.
Countless people gathered there to enjoy the show in honor of the patron saint.
Nosotros preparando sonido para dar inicio a la tanda de galeron, cuando busque mi cable del bajo el bolso estaba abierto y no estaba allí así que tuvimos que tocar pegados del sonido porque el que tenía las personas de la miniteca era muy corto, fue bastante incómodo pero no tuve otra opcion.
We were preparing sound to start the gallery session, when I looked for my bass cable the bag was open and it wasn't there so we had to play close to the sound because the one the people from the mini-teca had was very short, it was quite uncomfortable But I had no other option.
Me sentí alagado por varias personas del público que se acercaron a mí para decirme que el bajo se escuchaba muy bien y que dónde había aprendido a tocarlo!😀😀
También allí estuvieron varias amistades que conocían a mi papá que fue galeronista y fueron muy amables conmigo recordando a mi padre, qué Dios lo tenga en su gloria. 🙏
Fue un día muy bonito donde mi esposa y mi hijo menor también me acompañaron. Solo lamento grandemente la perdida del cable de mi bajo que apenas tenía dos meses que lo compré y gaste 20$, me hará mucha falta para las próximas presentaciones pero allí también estaba mi consola, doy gracias a Dios 🙏 qué no se la llevaron,con el cable tenía la esperanza de que lo hubiera olvidado en casa pero no fue así tristemente para mí.
I was flattered by several people in the audience who approached me to tell me that the bass sounded very good and where had I learned to play it!😀😀
Also there were several people who knew my father who was a gallery owner and they were very kind to me remembering my father, may God bless him. 🙏
It was a very nice day where my wife and my youngest son also accompanied me. I only greatly regret the loss of the cable of my bass that was barely two months old when I bought it and spent $20, I will really need it for the next presentations but my console was also there, I thank God 🙏 they didn't take it, with I was hoping I had forgotten the cable at home but that was not the case sadly for me.
Mi hijo Adrián ya está de mi tamaño, hecho todo un hombrecito.
My son Adrián is already my size, made into a little man.
