Así habló Zaratustra, el manga // Thus Spoke Zarathustra, the manga

Que mejor manera de llevar el conocimiento humano, la filosofía, a las nuevas generaciones que a través de un producto con el que se sientan cómodos, el pensamiento de Friedrich Nietzsche en el empaque de un comic, o manga, ya que su diseño y trazos de dibujos.

Así habló Zaratustra es un libro de bolsillo hermosamente presentado, y de lectura sencilla que resume los aspectos más importantes de la obra del filósofo alemán, y siguiendo las enseñanzas del libro, podemos decir que esta publicación no es la biblia, por eso lo podemos resumir para los niños, siempre y cuando conserve el mensaje desgarrador para algunos sectores de la sociedad, pero de indudable evolución para el hombre, y esta es la idea que Dios ha muerto.

Pensamiento que surge del hastío del Renacimiento, con la idea del dios supremo por encima del hombre, mientras es no más que una creación humana, de este hastío nace el barroco, cuando las libertades de los hombres (y mujeres) comenzaron a hacerse tangibles, la libertad de actuar sin temor a dios.

Dios terminó de morir en la era de la industrialización, cuando el capital y el lucro comenzaron a regir por sobre los humanos, y estos humanos pasaron a ser solo parte del engranaje de las fábricas, desprovistos de su divinidad, perdiendo su lugar en el mundo y en el cielo.

What better way to bring human knowledge, philosophy, to the new generations than through a product with which they feel comfortable, the thought of Friedrich Nietzsche in the packaging of a comic book, or manga, since its design and drawing strokes.

Thus Spake Zarathustra is a beautifully presented pocket book, and simple reading that summarizes the most important aspects of the work of the German philosopher, and following the teachings of the book, we can say that this publication is not the bible, so we can summarize it for children, as long as it retains the heartbreaking message for some sectors of society, but of undoubted evolution for man, and this is the idea that God is dead.

Thought that arises from the boredom of the Renaissance, with the idea of the supreme god above man, while he is nothing more than a human creation, from this boredom is born the baroque, when the freedoms of men (and women) began to become tangible, the freedom to act without fear of god.

God ended up dying in the era of industrialization, when capital and profit began to rule over humans, and these humans became only part of the machinery of factories, devoid of their divinity, losing their place in the world and in heaven.

Por eso es que clama por el nacimiento del Superhombre, un ser que está más allá de las necesidades humanas, un humano que ha tenido que sufrir varias transformaciones, saber que que somos cuerpo y carne y que los inventos de la magia y otros delirios no son más que engaños para distraernos de la dificultad de la vida.

El manga comienza con la historia de Zaratustra, que lo vemos siendo un niño prepotente y soez, y que de a poco y gracias al sufrimiento y abandono humano, consigue llegar a varias teorías revolucionarias en su época, como que el pensamiento y esperanza de la vida después de la muerte es la negación de la vida misma. Las personas deben alejarse del bien y del mal. Y la enseñanza que más se apega a mi propio pensamiento: Creer en dios te aleja de la creatividad.

That is why it cries out for the birth of the Superman, a being who is beyond human needs, a human who has had to undergo several transformations, to know that we are body and flesh and that the inventions of magic and other delusions are nothing more than deceptions to distract us from the difficulty of life.

The manga begins with the story of Zarathustra, who we see him as an arrogant and rude child, and who, little by little and thanks to human suffering and abandonment, manages to arrive at several revolutionary theories in his time, such as that the thought and hope of life after death is the negation of life itself. People must distance themselves from good and evil. And the teaching that most closely resembles my own thinking: Believing in God takes you away from creativity.

La verdad es que es muy ligera la lectura, que nos aleja un poco de esas frases, a veces, confusas, por usar un lenguaje bastante alejado de la manera como nos expresamos actualmente y que resulta abrumador para un lector novato. Para mi hija, que se acerca a la adolescencia sería un salto cuántico de las lecturas a las que está acostumbrada. Lecturas más infantiles y cercanas, como Momo de Michael Ende, o Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carroll, es un avance hacia la búsqueda de un pensamiento propio resultado de sus lecturas.

Una manera fresca y gentil de enseñar filosofía sin que se enteren que están estudiando y gestando un pensamiento propia, con ideas radicales que nos alejan del pensamiento hegemónico de dios y la magia y otras tonterías que venden charlatanes y charlatanas. Y enfocarse en la verdadera evolución que viene con el conocimiento y se aleja del cosmos y del polvo de las estrellas.

The truth is that it is a very light read, which takes us a bit away from those sometimes confusing sentences, because it uses a language quite far from the way we express ourselves nowadays and that is overwhelming for a novice reader. For my daughter, who is approaching adolescence, it would be a quantum leap from the readings to which she is accustomed. More childlike and relatable readings, such as Michael Ende's Momo, or Lewis Carroll's Alice in Wonderland, is a move towards finding her own thinking as a result of her readings.

A fresh and gentle way to teach philosophy without them knowing that they are studying and developing their own thinking, with radical ideas that take us away from the hegemonic thinking of god and magic and other nonsense sold by charlatans and charlatans. And focus on the true evolution that comes with knowledge and moves away from the cosmos and stardust.

Además los dibujos son extraordinarios, hermosos y sensibles. Una obra que vale la pena tener y un pensamiento para llevar a las nuevas generaciones enfocadas o otros asuntos.

Besides, the drawings are extraordinary, beautiful and sensitive. A work worth having and a thought to bring to the new generations focused on other issues.