(En-Tr)My Feelings for the Flowers/Çiçeklere Olan Duygularım

Hello friends. Like everyone else, I have a weakness for certain things. One of them is flowers. Almost all flowers have a special meaning for me. I am especially happy when I see the flowers blooming in the spring season. Growing flowers in our garden and balcony in the village is one of my biggest hobbies. However, due to the winter season we live in right now, we do not encounter many flowers in nature. Therefore, I suppressed my love of flowers for a while.

Merhaba arkadaşlar. Her insanın olduğu gibi benimde bazı şeylere zaafım var. Bunlardan bir tanesi çiçekler. Neredeyse bütün çiçekler benim için ayrı bir anlam taşıyor. Özellikle ilkbahar mevsiminde açan çiçekleri görünce ayrı bir mutluluk yaşıyorum. Köyde ki bahçemizde ve balkonumuzda çiçek yetiştirmek en büyük hobilerim arasında yer alıyor. Ancak şuanda yaşadığımız kış mevsiminden dolayı doğada çok fazla çiçekle karşılaşamıyoruz. Bu nedenle çiçek sevme duygumu bir süreliğine bastırmıştım.

However, while I was walking in the past days, this feeling resurfaced as I passed a flower shop in our district. When I arrived in front of the florist, I paused for a moment. The colorful flowers there were enough to draw my perception. First, I looked at the flowers from afar. Hesitantly, I approached him and examined him more closely.

Ancak geçen günlerde yürüyüş yaptığım esnada ilçemizde bulunan bir çiçekcinin önünden geçerken bu duygu tekrar ortaya çıktı. Çiçekçinin önüne vardığımda biran duraksadım. Orada bulunan rengarenk çiçekler algımı üzerine çekmeye yetmişti. Önce çiçeklere uzaktan bir baktım. Çekinerek de olsa yanına doğru yaklaşıp daha yakından inceledim.

While looking at the flowers, I almost felt myself in the enthusiastic days of the first spring. I had a special admiration for almost every flower. As if they all meant something different. One symbolized love, while the other signified peace.

Çiçeklere bakarken adeta kendimi ilk baharın coşkulu günlerinde hissettim. Neredeyse her çiçeğe ayrı bir hayranlık duydum. Sanki hepsi farklı bir anlam ifade ediyordu. Bir tanesi aşkı sembollerken, diğeri huzura işaret ediyordu.

The different colors of each flower made me smile. On one side, the special flower of November, November pate, on the other hand, the cyclamen flower was smiling at me. The fact that the cyclamen flower has three different shades was a detail that surprised me. Each color seemed different to me.

Her çiçeğin farklı renklerde oluşu yüzümü güldürüyordu. Bir tarafta Kasım ayının özel çiçeği Kasım patı diğer tarafta ise siklamen çiçeği bana gülümsüyordu. Siklamen çiçeğinin üç farklı tonunun oluşu beni şaşırtan bir detay oldu. Gözüme her rengi farklı bir güzellikte geliyordu.

While examining the flowers there, I thought about which one to buy. I wanted to get price information about flowers. I asked the florist about the prices of the flowers I liked. Unfortunately, the fact that the prices were more expensive than I thought, stopped me from buying flowers. But still, my mind is still stuck on those beautiful flowers. I think I'll take one home despite the cost.

Oradaki çiçekleri incelerken bir yandan da hangisini satın alabilirim diye düşündüm. Çiçekler hakkında fiyat bilgisi almak istedim. Çiçekçiye beğendiğim çiçeklerin fiyatlarını sordum. Fiyatların düşündüğümden daha pahalı olması maalesef ki beni çiçek alma konusunda durdurdu. Fakat yine de aklım hala o güzel çiçeklerde kaldı. Sanırım bu pahalılığa rağmen birini evime alacağım.

Here I end my content in which I describe my feelings in front of the florist. See you again in another content. Take care.

Çiçekçinin önünde yaşamış olduğum duygularımı anlattığım içeriğimi burada sonlandırıyorum. Bir başka içeriğimde tekrar görüşmek üzere. Kendine iyi bakın.