(En-Tr)Handicrafts I Encountered While Walking /Yürüyüşte Karşılaştığım El Emekleri

Hello friends. The weather is very nice today. I wanted to take a walk to take advantage of this beautiful weather. I left the house and chose the route to walk. The road was a little long, but I believed it would be worth it in this beautiful weather. I kept walking, looking around. On the one hand, the leaves falling, and on the other hand, watching those leaves fall made me very happy. I kept walking. During the walk, I was passing by the rehabilitation center in Ermenek. There were disabled people here.
There was a section where the works of these special people were exhibited.
I would like to tell you about the handmade productions on display and show them to you.

Merhaba arkadaşlar. Bugün hava çok güzel. Bu güzel havayı değerlendirmek için yürüyüş yapmak istedim. Evden çıktım ve yürüyüş yapacağım güzergahı seçtim. Yol biraz uzundu ama bu güzel havada bu yola değeceğine inanıyordum. Etrafı inceleyerek yürümeye devam ediyordum. Bir yandan dökülen yapraklar bir yandan da o yaprakların dökülüşünü izlemek beni çok mutlu etti. Yürümeye devam ediyordum. Yürüyüş esnasında Ermenek'de bulunan rehabilitasyon merkezinin ordan geçiyordum. Burada engelli vatandaşlarımız bulunuyordu.
Bu özel insanların yapmış olduğu çalışmaların sergilendiği bir bölüm bulunuyordu.
Sergilenen el emeği yapımları anlatmak ve sizlere göstermek istiyorum.

Among the works of these special people living in the Rehabilitation Center for a certain period of time, perhaps the most striking ones were woven carpets and handmade toy cars.
These handmade toy cars are made of wood and a great deal of effort has been put into it.

Rehabilitasyon Merkezi'nde yaşayan bu özel insanların belli bir süre boyunca yapmış olduğu çalışmalar arasında belki de en dikkat çekici olanları dokuma halılar ve el yapımı oyuncak arabalardı.
Bu el yapımı oyuncak arabalar tahtadan yapılmış ve büyük bir emek harcanmış.

In another section, there are handmade ornaments and carpet weaving.
There are various images on these weavings.
You see the horse shape on one of them. I think this requires fine craftsmanship.
Thanks to these efforts for our disabled friends living here to spend their time productively, their self-confidence will increase and they will experience the happiness of having produced a tangible item.

Bir diğer bölümde ise el yapımı süs eşyası halı dokumaları bulunuyor.
Bu dokumalar üzerinde ceşitli görsellerde bulunuyor.
Bir tanesinin üzerine at şeklini görüyorsunuz. Bunun ince bir işçilik istediğini düşünüyorum.
Burada hayatını sürdüren engelli arkadaşlarımızın zamanlarını verimli geçirmeleri için yapılan bu çalışmalar sayesinde kendilerine güvenleri artacak ve somut bir eşyayı üretmiş olmanın mutluluğunu yaşayacaklar.

Only these drawn pictures were not found in this section.
At the bottom, doll-shaped refrigerator decorations were also displayed.
These models, which are gifts given to guests by people with newborn babies, look quite remarkable.

Sadece bu çizilmiş resimler bulunmuyordu bu bölümde.
Alt tarafında bebek şeklinde buzdolabı süsleri de sergileniyordu.
Özellikle yeni doğmuş bebegi olan kişilerin gelen misafirlere verdiği hediye olan bu maketler oldukça dikkat çekici görünüyor.

Thanks to my walk today, I visited a happy exhibition.
See you in another content.

Bugün yaptığım yürüyüş sayesinde mutluluk verici bir sergiyi gezmiş oldum.
Bir başka içeriğimde görüşmek üzere hoşçakalın.