Women in the professional path [ESP/ING]
¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Commnunity!
La historia de las mujeres y el trabajo, remonta de hace muchos muchos años e incluso al día de hoy puede que pensemos que aquellos problemas pasaron de moda, pero, no; yo no soy la más fan de crear diferencias entre mujeres y hombres en ningún ámbito, realmente me gusta ser justa sin importar género pero siendo sincera mientras más he entrado al mundo laboral, más me doy cuenta de que algunos hombres e incluso mujeres nos siguen subestimando.
Como siempre les comento, realmente mi intención con estos post no es generalizar, si no compartir mis experiencias, entonces de aquí parte mi idea de hacer este post; hablar desde un ambito personal y no juzgar; lo primero es decir que al menos en mi caso no se me han cerrado las puertas por ser mujer, si soy sincera el problema es cuando entras al ámbito laboral.
The history of women and work, goes back many many years and even today we may think that those problems went out of fashion, but, no; I am not the biggest fan of creating differences between women and men in any field, I really like to be fair regardless of gender but to be honest the more I have entered the working world, the more I realize that some men and even women continue to underestimate us.
As I always tell you, my intention with these posts is not to generalize, but to share my experiences, so this is where my idea of making this post comes from; to talk from a personal point of view and not to judge; the first thing is to say that at least in my case I have not been closed doors for being a woman, if I'm honest the problem is when you enter the workplace.
Entrar a un nuevo trabajo siempre es complicado, pero se hace más complicado si te consigues con personas en tu camino que te recuerdan cada dos minutos que por ser mujer tienes que hacer tal cosa; y saben que yo no presto mucha atención en este tipo de comentarios pero realmente es un poco imposible ignorarlos cuando todo lo que hacen es subestimar tu capacidad de crear.
¿Y saben qué es peor? Que cuando tu trabajo es bueno, entonces escuchas otros tipos de comentarios, algo que tengo que escuchar también es que soy joven y como soy joven entonces parece que tenemos poco criterio pero después ves tu idea en boca de otros; ironías de la vida le digo yo. Pero lo que más me molesta es tener que esforzarnos mucho más para que nuestro trabajo resalte y al final cuando lo hace en ocasiones te resaltan algo que necesariamente no es malo pero que al parecer afecta en algo, como el hecho de ser bonita.
Ustedes no saben las veces que despreciadamente me han dicho que por ser bonita, ya no soy lo suficientemente buena en distintos aspectos, y si soy sincera, siempre te saca un poco de tus casillas porque ves a hombres incluso bastante grandes y se supone que maduros haciendo este tipo de comentarios, pero no solo son hombres, incluso mujeres que han llegado a un punto de poder más amplio, hacen comentarios sobre como nuestro compartamiento debe ser correcto.
Getting into a new job is always complicated, but it gets more complicated if you get people in your way who remind you every two minutes that because you are a woman you have to do such and such a thing; and you know I don't pay much attention to this kind of comments but it's really kind of impossible to ignore them when all they do is underestimate your ability to create.
And you know what's worse? That when your work is good, then you hear other types of comments, something I have to listen too is that I am young and as I am young then it seems that we have little criteria but then you see your idea in the mouths of others; ironies of life I tell you. But what bothers me the most is having to make a lot more effort to make our work stand out and in the end when it does, sometimes they highlight something that is not necessarily bad but that seems to affect something, like the fact of being pretty.
You do not know how many times I have been scornfully told that because I am pretty, I am not good enough in different aspects, and if I am honest, it always takes you out of your mind a little bit because you see men even quite big and supposed to be mature making this kind of comments, but it is not only men, even women who have reached a broader point of power, make comments about how our behavior should be correct.
Realmente creo que en la actualidad tenemos muchas mujeres siendo grandes y haciendo cosas increíbles, y esto es un gran paso hacia una sociedad que quizá este mejor encaminada y más amable, y si quieren algún mensaje con este post, es que sean amables, nada les cuenta ser amables con las personas que trabajan con ustedes o incluso para ustedes; nunca se olviden de que todos somo humanos y para nadie es fácil.
Otro mensaje que quería darles, es que apoyense entre mujeres, realmente no podemos detener la forma en la que algunas personas piensan, pero si apoyense entre sí, les prometo que las cosas se vuelven más ligeras, porque como dicen por ahí en la unión está la fuerza. Les prometo, que seguiremos haciendo historia y todas seres exitosas, el camino es posible si lo soñamos y lo trabajamos; y como dicen por ahí, a palabras necias, oidos sordos.
I really believe that nowadays we have a lot of women being great and doing amazing things, and this is a big step towards a society that maybe is better on track and kinder, and if you want some message with this post, is to be kind, nothing counts you to be kind to the people that work with you or even for you; never forget that we are all human and for no one is easy.
Another message I wanted to give you, is to support each other women, we really can't stop the way some people think, but if you support each other, I promise you that things become lighter, because as they say in union is strength. I promise you, we will continue making history and we will all be successful, the road is possible if we dream and work for it; and as they say, to foolish words, deaf ears.
Les envio amor a todas las mujeres que luchan cada día por su puesto en los caminos profesionales.
Espero que les haya gusta este post.
Nos leemos pronto.
I send love to all the women who fight every day for their place in the professional paths.
I hope you liked this post.
See you soon.
https://twitter.com/1354227264096006146/status/1635330597416759296
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
It's nice to see that corporations are progressing when it comes to equality and treatment for women. Also just like you said, being kind sometimes doesn't cost you anything, so why not be kind and helpful?
Es un tema el de conseguir un empleo donde se nos honre el merito por nuestras habilidades, siempre habrá alguien con algun tipo de discriminación. Lo importante es mantener el nivel de vuelo y no hacer casos a resistencias aisladas.
You have received 1.0000 LOH for posting in Ladies of Hive. We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time