SkinCare tips for sensitive skin [ESP/ING]
¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Commnunity!
Las pieles sensibles son aquellas que son muchas más propensas a reaccionar ante algunos productos e ingredientes, causando algunas lesiones que pueden verse rojas de tipo roncha o como salpullido, igualmente se siente la cara muy caliente. Lo ideal para reconocer una piel sensible es ir al dermatologo pero siendo sincera es muy fácil de identificar, en mi caso, supe de que esto desde muy pequeña puesto que tenía alergias por casi todo y mi mamá era muy cuidadosa con los productos que usaba; al tener piel sensible he aprendido muchos trucos que quiero compartir con ustedes.
Sensitive skins are those that are much more prone to react to some products and ingredients, causing some lesions that may look red like a welt or a rash, also the face feels very hot. The ideal to recognize a sensitive skin is to go to a dermatologist but to be honest it is very easy to identify, in my case, I knew about it since I was very little since I had allergies for almost everything and my mom was very careful with the products she used; having sensitive skin I have learned many tricks that I want to share with you.
1| Evita las cremas con fragancias para el rostro
1| Avoid creams with fragrances for the face
Diseñado en Canva, con elementos y fotos libre en la aplicación, también utilicé imagenes propias.
Las cremas hidratantes y en especial las de farmacia suelen tener mucha fragancia y en su mayoría suelen caer mal en pieles sensibles. En mi caso, el ejemplo más claro es Nivea, todo el mundo habla de sus cremas y lo buenas que son pero yo he intentado varias veces usarlas y siempre termino en erucción, así que creo que aceptare que simplemente no son para mí.
Un consejo es siempre revisar las etiquetas de los productos, normalmente algunas dicen libre de fragancia o sin fragancia, estas serán tus mejores aliadas para el cuidado facial.
Moisturizing creams and especially those from pharmacies usually have a lot of fragrance and most of them tend to fall badly on sensitive skin. In my case, the clearest example is Nivea, everyone talks about their creams and how good they are but I have tried several times to use them and I always end up in eruction, so I think I will accept that they are just not for me.
A tip is to always check the labels of the products, usually some say fragrance free or fragrance free, these will be your best allies for facial care.
2| Evita los productos que contengan alcohol
2| Avoid products containing alcohol
Diseñado en Canva, con elementos y fotos libre en la aplicación, también utilicé imagenes propias.
No todos los alcoholes son malos para las pieles sensibles pero mayormente si estamos hablando de cuidado facial y eres piel sensible, evitalos, porque siempre será una lotería saber si te va a caer bien el producto o no. Personalmente casi todos mis productos de SkinCare son libres de alcohol y la verdad es que me ha resultado muy bien esto.
Not all alcohols are bad for sensitive skin but mostly if we are talking about facial care and you are sensitive skin, avoid them, because it will always be a lottery to know if you are going to like the product or not. Personally almost all of my SkinCare products are alcohol free and I've actually found this to work very well for me.
3| No cambies de productos constantemente
3| Do not constantly change products
Diseñado en Canva, con elementos y fotos libre en la aplicación, también utilicé imagenes propias.
Es muy bien sabido que los productos de SkinCare últimamente salen al mercado con muchisima más frencuencia y por ello, queremos probar todo lo nuevo posible PERO a veces invertimos en nuevos productos y resulta que nos causan reacción, especialmente es más complicado en Venezuela porque no hay productos de muestra que podamos comprar para no tener que hacer el gasto completo, así que para mí es mucho más facil casarme con productos. Con este consejo no les quiero decir que no prueben nunca cosas nuevas, pero intente que sea una sola cosa a la vez, por si ocurre una erucción sepamos con exactitud cuál es un producto que no está funcionando.
It is very well known that SkinCare products lately come to the market with much more frequency and because of that, we want to try everything new possible BUT sometimes we invest in new products and it turns out that they cause us reaction, especially it is more complicated in Venezuela because there are no sample products that we can buy so we don't have to make the whole expense, so for me it is much easier to marry products. With this advice I don't want to say that you should never try new things, but try to try one thing at a time, so that if an eruction occurs we know exactly which product is not working.
4| Comienza de menos a más
4| Start from less to more
Diseñado en Canva, con elementos y fotos libre en la aplicación, también utilicé imagenes propias.
El mundo del SkinCare es demasiado amplio y siempre recomiendo iniciar con una rutina sencilla, pero si tienes conocimiento de tener piel sensible, debes tomarlo en cuenta; iniciar con pocos productos e incluso usar los mismos en la rutina diurna y nocturna para ver perfectamente la reacción en nuestra piel, luego de un mes más o menos es que vamos a incorporar nuevos productos.
The SkinCare world is too wide and I always recommend starting with a simple routine, but if you are aware of having sensitive skin, you should take it into account; start with few products and even use the same products in the day and night routine to see perfectly the reaction in our skin, after a month or so is that we will incorporate new products.
5| Usar protector solar
5| Use sunscreen
Diseñado en Canva, con elementos y fotos libre en la aplicación, también utilicé imagenes propias.
Todas las pieles deben usar protector solar todos los días, retocarlo y tener esa conciencia pero las pieles sensibles, tomen nota porque proteger nuestro rostro del sol es la mejor inversión antes que cualquier cosa y escoger un buen protector sola es la clave de todo. Por mi parte, gracias a una recomendación empecé a usar el BioOrganical que pertenece a la marca Dernier y de ahí no he salido, es super BUENO y no pasa los 8$.
All skins should use sunscreen every day, retouch it and have that awareness but sensitive skins, take note because protecting our face from the sun is the best investment before anything else and choosing a good sunscreen alone is the key to everything. For my part, thanks to a recommendation I started using the BioOrganical that belongs to the brand Dernier and from there I have not left, it is super GOOD and does not pass the 8$.
Estas son mis 5 recomendaciones para pieles sensibles, si tienen alguna duda pueden dejarla en los comentarios. La verdad es que mi opinión nunca será igual a la de un profesional pero he decidido compartir aquellas cosas que me han ayudado para una rutina exitosa de SkinCare.
Espero que les haya gustado este post.
Nos leemos pronto.
These are my 5 recommendations for sensitive skin, if you have any questions you can leave them in the comments. The truth is that my opinion will never be equal to that of a professional but I have decided to share those things that have helped me for a successful SkinCare routine.
I hope you liked this post.
See you soon.
https://twitter.com/1354227264096006146/status/1632429357108015104
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Muy buenos consejos para cuidar las pieles sensibles y evitar cualquier reacción desfavorable con todos los productos que existen en el mercado.
Muy buenos tus consejos, cami. Una pregunta, ese protector que usas le va bien a pieles grasas?