Frustration: trying to be the perfect woman [ESP/ING]

¡Hola, Comunidad de Hive!

Hello, Hive Commnunity!



En estos días tuve un colapso bastante fuerte y la razón de esto, es que simplemente me cansé... Todos los días me levanto dando lo mejor de mí, intento ser la mejor productora, la mejor novia, la mejor estudiante y sinceramente siento que todo me ahoga constantemente porque aunque doy todo de mí, todos los días hay errores que notó o me hacen notar.

Siento que constantemente como mujeres estamos intentando cubrir todos los lugares posibles, pero, en poco tiempo no consideramos el esfuerzo que hacemos diariamente porque damos por sentado que debemos estar todos los días en constante movimiento y evolución. Y nos olvidamos que simplemente hay días buenos y días malos.

These days I had a pretty strong collapse and the reason for this is that I just got tired.... Every day I wake up giving the best of me, I try to be the best producer, the best girlfriend, the best student and honestly I feel that everything is constantly drowning me because although I give everything of me, every day there are mistakes that I notice or that make me notice.

I feel that constantly as women we are trying to cover all possible places, but, in a short time we do not consider the effort we make daily because we take for granted that we must be every day in constant movement and evolution. And we forget that there are simply good days and bad days.



Nos atormentamos por nuestros errores y también nos frustramos por no conseguir todo de mandaste inmediata. A mí me pasa, que quiero que las cosas cambien simplemente cambien porque estoy trabajando constantemente porque lo hagan, pero, se me olvida que la vida tiene sus tiempos y ese curso a veces no lo entendemos.

Ese día que no me tuve paciencia, vino acompañado luego de días dónde otras personas que admitiro y respeto, me ofrecieron sus palabras de aliento e incluso reconocieron mi trabajo. Y sí, puede que aún no haya conseguido ni medianamente las cosas que he soñado, pero, estar en la posición que tengo hoy, con todo el aprendizaje que estoy sobrellevando... Todo eso me hace sentir orgullosa y capaz de seguir remando en el camino.

Siento que, aunque mis exigencias terminan siendo demasiado para mi mente, la cual a veces tiene demasiado ruido. También es cierto que, muchas veces me impulsa a dar todo por alcanzar mis sueños, esos que a veces no aterrizan y por los que he luchado incansablemente.

We torment ourselves for our mistakes and we also get frustrated for not achieving everything immediately. It happens to me that I want things to change, I want them to change because I am constantly working to make them change, but I forget that life has its times and sometimes we do not understand that course.

That day that I had no patience, was accompanied by days where other people that I admire and respect, offered me their words of encouragement and even acknowledged my work. And yes, I may not yet have achieved anywhere near the things I have dreamed of, but to be in the position I am in today, with all the learning I am going through? All of that makes me feel proud and able to keep rowing down the road.

I feel that, although my demands end up being too much for my mind, which sometimes has too much noise. It is also true that, many times it drives me to give everything to achieve my dreams, those that sometimes do not land and for which I have fought tirelessly.



Como mujer, puede que sienta que estoy remando contra la corriente y hay días que me derrumbó porque me siento pequeñita en un mundo que está girando todos los días en una dirección diferente. Por eso cuando alguien me comenta que pasa por esto, entiendo infinitamente, porque yo sé que cada día puede resultar más difícil que el anterior.

Realmente quiero soltar lo que me atormenta y parte de eso, es este post, la representación de mis sentimientos, la muestra de que la vida no es fácil para nadie y que es normal levantarse un día y sentir que nada encaja, que nada fluye... Todo eso pasa por mi mente y hoy simplemente he querido manifestar.

As a woman, I may feel like I'm rowing against the current and there are days when I break down because I feel tiny in a world that is spinning in a different direction every day. So when someone comments to me that they go through this, I understand infinitely, because I know that each day can be harder than the last.

I really want to let go of what torments me and part of that, is this post, the representation of my feelings, the sample that life is not easy for anyone and that it is normal to wake up one day and feel that nothing fits, that nothing flows.... All of that goes through my mind and today I simply wanted to manifest




Gracias por este espacio.
Nos leemos pronto.

Thank you for this space.
See you soon.






0
0
0.000
14 comments
avatar

Yo últimamente me encuentro cansada a nivel físico y emocional, me levanto cada día para mejorar mi actitud pero siento que no doy el 100% y es porque necesito un respiro pero a la vez si estoy descansando, me siento culpable porque no estoy trabajando o estudiando, porque me siento frustrada de no llegar tan alto como los hombres :(

0
0
0.000
avatar

Te entiendo al 100% amiga, es difícil luchar con todo al mismo tiempo ❤️

0
0
0.000
avatar

Sabes, veo que realmente te importa mucho en lo que quieres hacer o lograr los objetivos. Pero al mismo tiempo estás atravesando todo la carga acumulada tanto físico y emocional. Si te dijera que con una vacaciones y alejarse del mundo sería una solución absoluto. Pero cuando se trata de una carrera para enriquecer conocimiento y sobre todo a futuro podrá ejercer su profesión. Veo que con los años de experiencia y vivencias podrás verlo como algo casual por saber molestarse antes cualquier evento. Todo este esfuerzo que hace. Te saldrá cosa buen en ti, pero no deje que te subestime y cuestione tu esfuerzo. A veces el cansancio no deja ver si haz alcanzado más de lo habitual. Sigue así que todo tenemos alto y bajos. 💟🤗

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Waoo, nunca lo había visto desde ese punto de vista, muchísimas gracias por tus palabras. Un abrazo 😘

0
0
0.000
avatar

Letting it out is the first step to healing or dealing, in my opinion.

You look very pretty, and like a former student of mine from Thailand. Your picture has me feeling nostalgic, nice memories, those. ÷D

Kudos! 🌼 🌸 🌻 🌹

0
0
0.000
avatar

Thank you very much ☺️

It's like that, writing is always my best catharsis.

0
0
0.000
avatar

¿Sabes qué admiré mucho de este post? La verdad que hay en él. Es decir, cómo lo has iniciado. Se nota la frustración en tus palabras. Tus atisbos de humanidad, es algo que amo y respeto. Además, soy sumamente crítica con la visión de ser "la/el mejor en todo". Es sencillamente, imposible. Creo que debes ser alguien que debería centrar su focalización en sí misma. Es decir, en desarrollar lo que realmente te haga feliz ¿Por qué? Porque es el método más eficiente para construir auto estima. No radica ni depende de la aprobación/o su antónimo, de los demás. Si no de ti, de aquello que te proporcione más y sosiego. Ojalá lo consideres, nena. Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Es así amiga, la perfección no existe y el camino hacia ella es muy demente, usé la palabra para expresar mi frustración. Muchas gracias por tus palabras, la abrazo y las recibí con ❤️

0
0
0.000
avatar

El cansancio es normal llevar la vida de universidad y Hive al mismo tiempo no es nada fácil. En la actualidad el reflejo feliz en nuestras redes sociales no es la realidad, tenemos una vida de altas y bajas y mostrarnos natural nos aliviara sobremanera. Siempre te leo, a veces no me da tiempo dejarte ese abrazo. Muchísimo éxito y un gran abrazo. @cami.rojas

!LADY

0
0
0.000
avatar

Siempre es un gusto verla por acá ❤️

Es así, además de Hive y la universidad tengo la producción de radio y otro trabajo online... Es una montaña rusa tener tantas obligacione.

Un abrazo devuelta ❤️

0
0
0.000