A completely different weekend [ESP/ING]
¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Commnunity!
La verdad esperaba publicarles este post antes, pero, al final, no pude adelantarlo, así que bueno, la importancia es lo que cuenta. El fin semana pasado estuve en mi ciudad natal, Cumaná, y viví un momento completamente diferente, y es que, siendo sincera desde que me mude he dejado de salir en modo entretenimiento, digamos que cuentas con responsabilidades y eso te aparta un poco de las salidas por entretenimiento.
Sin embargo, a veces es bueno dejar el rol de responsable una vez en la vida, y dejarse llevar solo un poco. Este fin de semana en Cumaná fue lo más random del mundo, ya que, no tenía planes de hacer nada y termine saliendo en compañía de @lucianav a quien extrañanaba infinitamente y de @montaine23.
I was hoping to publish this post before, but, in the end, I couldn't make it earlier, so well, the importance is what counts. Last weekend I was in my hometown, Cumaná, and I lived a completely different moment, and to be honest, since I moved I have stopped going out in entertainment mode, let's say that you have responsibilities and that takes you a little away from going out for entertainment.
However, sometimes it's good to leave the responsible role once in life, and let yourself go just a little bit. This weekend in Cumaná was the most random thing in the world, since I had no plans to do anything and ended up going out with @lucianav who I missed infinitely and @montaine23.
A luci se lo he dicho muchas veces, pero, me hace una falta increíble, siempre que la veo siento que me repotencio al 1000%, y es que somos de esas amigas que podemos pasar mucho tiempo sin vernos e incluso sin hablar, y cuando nos volvemos a ver, fluimos como lo hemos hecho toda la vida. En este caso, ella tenía la intención de salir por unas bebidas refrescantes, es decir, cerveza y aunque yo no soy la más tomadora de cerveza, quería ir solo por disfrutar el momento.
También estuve con el sol de mi vida @manu-gp, con la quien si tengo foto, pero le dije que le prometia no publicarla porque estabamos un poco destruidas. Siempre verla es inyectarme un poco de vida, ella también me hace un montón de falta.
I have told luci many times, but, I miss her incredibly, every time I see her I feel like I'm 1000% re-powered, and we are one of those friends that can go a long time without seeing each other and even without talking, and when we see each other again, we flow as we have done all our lives. In this case, she intended to go out for some refreshing drinks, i.e. beer, and although I'm not the biggest beer drinker, I wanted to go just to enjoy the moment.
I was also with the sunshine of my life @manu-gp, with whom I do have a picture, but I told her I promised not to post it because we were a little destroyed. Always seeing her is injecting me with a little bit of life, she also makes me miss her a lot.
Yo no tome muchas cervezas, pero, impresionantemente 4 personas se tomaron 4 tobos de cerveza JAJAJAJA, eramos 4 contando a mi novio, me reí muchísimo en ese momento y valio completamente la pena cada minuto que estuvimos en Punto Cervecero. Solo tengo que decir que el cansancio de la semana me venció y tenía mucho sueño luego.
La verdad han sido días muy dificiles y llenos de mucho cansancio, pero, este sábado por la noche fue una completa desconexión. Niños, si leen eso, gracias por el momento.
Y gracias por leerme.
Nos leemos pronto.
I didn't drink many beers, but, impressively 4 people drank 4 tobos of beer HAHAHAHAHA, there were 4 of us counting my boyfriend, I laughed a lot at that moment and it was completely worth every minute we were at Punto Cervecero. I just have to say that the tiredness of the week overcame me and I was very sleepy afterwards.
The truth is that it has been a very difficult and tiring few days, but, this Saturday night was a complete disconnect. Kids, if you read that, thank you for the moment.
And thanks for reading me.
See you soon.
