Trapped in the Pokémon cave (En/Es)

Made in Photoshop

---

Well, guys, as you will see on the cover of the post, I got trapped in the Pokémon cave, and this place is somewhat iconic, because I remember that when I played Pokémon for the first time, it took me several hours to get out of it, due to disorientation. what it gives you when you are in the dark. But before that, let's recap.

Here I was, a little Pokémon trainer with 3 medals from the gyms. I'm a little above average, although having medals doesn't determine how good a Pokémon trainer you are, but rather what comes from within. And well, at this point, I didn't know what to do or where to go.

Bueno, chicos, como verán en la portada del post, me quedé atrapado en la cueva Pokémon, y este lugar es algo icónico, pues recuerdo que cuando jugué por primera vez Pokémon, tardé varias horas en poder salir de este, debido a la desorientación que te da al estar a oscuras. Pero antes de eso, recapitulemos.

Aquí estaba yo, un pequeño entrenador Pokémon con 3 medallas conquistadas de los gimnasios. Estoy un poco por encima del promedio, aunque tener medallas no determina lo buen entrenador Pokémon que seas, sino lo que sale desde adentro. Y bueno, en este punto, no sabía qué hacer ni a dónde ir.

---

That's why I started to go around the map and I realized that one of the paths was blocked by this Pokémon, and there was no way to get it out of the way, and remembering, this Pokémon wakes up with a song or with some instrument, something like that. My memories are vague, but I know that something happens with music.

I started searching everywhere, and whatever tree I saw, I used the Cut skill, I didn't find much, just one or another HM that I could use on my Pokémon.

Es por eso que me puse a recorrer el mapa y me di cuenta de que uno de los caminos estaba obstruido por este Pokémon, y no había forma de quitarlo del camino, y recordando, este Pokémon se despierta con una canción o con algún instrumento, algo así. Mis recuerdos son vagos, pero sé que con música pasa algo.

Me puse a buscar por todos lados, y árbol que veía, usaba la habilidad Corte, no encontré gran cosa, una que otra MO que podría utilizar en mis Pokémon.

---

And finally, after searching for a while, I found the place I had to advance, and this place was in the Celestial City. We had passed by here several times in the past, but I didn't even pay attention to this little tree.

Y finalmente, después de buscar un rato, encontré el lugar por el que tenía que avanzar, y este lugar se encontraba en la Ciudad Celeste. Ya habíamos pasado varias veces por aquí en el pasado, pero ni le presté atención a este arbolito.

---

And since there weren't a ton of Pokémon trainers along the way, you could tell the game wanted to make me level up, so since I didn't face them all, lol.

Y como no había un montón de entrenadores Pokémon en el camino, se nota que el juego quería hacerme subir de nivel, así que, como no me enfrenté a todos, jajaja.

---

Finally, we arrive at the Pokémon Cave. Luckily for us, there was a Pokémon Center right outside, and thank goodness, because my Pokémon were very tired from fighting so many Pokémon. This would be a key point, because I would return here several times.

Finalmente, llegamos a la Cueva Pokémon. Por suerte para nosotros, había un Centro Pokémon justo afuera, y menos mal, pues mis Pokémon venían muy cansados de pelear tanto con tantos Pokémon. Esto sería un punto clave, porque volvería aquí varias veces.

---

I must explain that the Pokémon Cave is a quite difficult place to cross, mostly due to its poor vision, since we will enter with quite reduced vision. That's why I recommend going slow in this place. Also, it is good to carry several repellents, because many wild Pokémon will appear, and do not forget to use the Flash ability when entering the Cave, this will help to have a better field of vision.

Debo explicar que la Cueva Pokémon es un lugar bastante difícil de cruzar, más que todo, por su poca visión, pues entraremos con una visión bastante reducida. Es por eso que yo recomiendo ir con calma en este lugar. Además, es bueno llevar varios repelentes, porque aparecerán muchos Pokémon salvajes, y no olviden usar la habilidad Destello al ingresar a la Cueva, esto ayudará a tener un mejor campo de visión.

---

Most of the Pokémon in this place are Rock type and some Psychic, and one or another Electric. The thing is that these NPCs have Pokémon above level 20, that means that, in the long run, I would lose, and also that I had gotten lost like 5 times inside the Cave, hahaha.

La mayoría de los Pokémon de este lugar son tipo Roca y algunos Psíquicos, y uno que otro Eléctrico. La cosa es que estos NPC tienen Pokémon por encima del nivel 20, eso quiere decir que, a la larga, si o si perdería, y también que me había perdido como 5 veces dentro de la Cueva, jajaja.

---

Since we had the Pokémon Center right outside, I went outside and retrieved my Pokémon.

Como teníamos el Centro Pokémon justo afuera, salí y recuperé a mis Pokémon.

---

On the second attempt, I did relatively well, since I had memorized the path after getting so lost, and upon seeing a new path, I knew that, no matter what, this would be the way out.

En el segundo intento, me fue relativamente bien, ya que había memorizado el camino tras perderme tanto, y al ver un nuevo camino, sabía que, si o si, esta sería la salida.

---

And finally, we arrived at a new destination: Lavender Town. What adventures will await us in this mysterious place? 😵

Y finalmente, llegamos a un nuevo destino: Pueblo Lavanda. ¿Qué aventuras nos esperarán en este misterioso lugar? 😵

---

So, nothing guys, as always, a pleasure to share my adventures with you. I hope you like my post :).

Así que, nada, chicos, como siempre, un placer compartirles mis aventuras. Espero que les guste mi post :).

---