On Blata (Muds) / Na Blatech

avatar
(Edited)

(Google translate from Czech)

Skoro tři týdny mi trvalo, než jsem se znovu vypravil na malý výlet. Inspirací mi byl opět server mapy.cz, kde (jak už víte) rád „cestuji“ prstem po mapě :-).

Tentokrát jsem si vybral místo nedaleko vesnice Zbudov v jižních Čechách.
Malebná vesnice se „zapsala“ do dějin jako rodiště a bydliště vůdce selské rebelie Jakuba Kubaty.
Jak už to tak kdysi bylo, rebelie neměla naději na úspěch. Majitel panství, Adam z Hradce, nechal Kubatu a několik dalších sedláků, v roce 1581 popravit.

V roce 1904 byl, na náklady okolních vesnic, nedaleko údajného místa popravy J. Kubaty postaven pomník k uctění Kubatovy památky. A přesně tam se podíváme.
It took me almost three weeks before I went on a little trip again. My inspiration was again the mapy.cz server, where (as you already know) I like to "travel" with my finger on the map :-).

This time I chose a place near the village of Zbudov in southern Bohemia.
The picturesque village "went down" in history as the birthplace and residence of the leader of the peasant rebellion, Jakub Kubata.
As it had once been, the rebellion had no hope of success. The owner of the manor, Adam from Hradec, had Kubata and several other peasants executed in 1581.

In 1904, at the expense of the surrounding villages, a monument to honor Kubata's memory was built near the alleged place of execution of J. Kubata. And that's exactly where we'll look.

Monument to Jakub Kubata / Pomník Jakuba Kubaty

IMG_20230129_082601.jpg


alleged place of execution of the rebels / údajné místo popravy vzbouřenců

IMG_20230129_073940.jpg


the place where, according to legend, Kubata's head "flew" after his beheading
místo, kam podle legendy „dolétla“ Kubatova hlava po jeho stětí

IMG_20230129_074440.jpg


Možná vás mate nedostatek fotografií.
Připravil jsem si pro vás malé překvapení. Celý můj výlet můžete shlédnout na tomto jedenáctiminutovém videu.
Perhaps you are confused by the lack of photos.
I have prepared a little surprise for you. You can watch my entire trip on this eleven-minute video.

Omlouvám se za kvalitu. Je to můj první pokus o tak dlouhý obrazový záznam. Jako polehčující okolnost mohu snad uvést, že nedělní ráno bylo trochu mrazivé (- 7°C) a ztuhlými prsty se kamera hůř ovládá :-)
Sorry for the quality. This is my first attempt at such a long video recording. As an extenuating circumstance, I can perhaps mention that Sunday morning was a bit cold (-7°C) and the camera is harder to control with stiff fingers :-)


Poznámka:
Základní informace jsou z popisků na mapy.cz
Ve videu je použita hudba a efekty z pixabay.com

Note:
The basic information is from the labels on mapy.cz
The video uses Music by Daddy_s_Music from Pixabay and effects from pixabay.com



0
0
0.000
9 comments
avatar

A walk through history is always a rewarding experience, thank you for sharing your trip to see the monument of Jan Kubata. The editing was nice in your video, and provided a comprehensive overview of this location!

0
0
0.000
avatar

I am pleased with your pronouns.
Thank you for the nice comment.

0
0
0.000
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

Kubata, dal hlavu za Blata.

0
0
0.000
avatar

Ono to bylo spíš kvůli penězům, ale pověst je to dobrá.

0
0
0.000