Disfrutando con Maxi de unos ricos helados 🍦👦🏻💚 | #Popsy. [ESP-ENG]

ENGLISH

Hello friends, happy day and start of the week! I hope you are feeling well and that you have had a nice day. I had some time without stopping by this community and although I often share with my nephew Maxi, we had some time without going out even for a short walk, until today.

I happen to be spending some time at my parents' house and Maxi usually comes very often to visit so today I took the opportunity and invited him to eat a nice ice cream, I haven't spoiled him for a while, the good thing about the urbanization where my parents live is that it has a square outside the residential complex so we don't have to move so far away; inside there are ice cream shops, food stalls, supermarket, hairdressers, veterinary, pharmacies, among other things.

We went to the popsy ice cream shop where we each enjoyed a chocolate ice cream and although for him my ice cream was different from his (and until he did the proper research he was not at ease), it really was the same hahaha. In the end we enjoyed some delicious ice cream and of course, excellent company. I'm glad to have little spaces like this with Maxi, every day he amazes me and makes me laugh with every new idea he comes up with or with every new thing he has learned in class or with his parents.

I hope that in this time we will spend together we can share much more and strengthen that bond of aunt and nephew. Without further ado, here I share with you some pictures of today friends. I hope during this time I can also spend more often in this community, a hug ❤️

ESPAÑOL

Hola amigos, feliz día e inicio de semana! Espero que se encuentren muy bien y que hayan tenido un lindo día. Tenía algún tiempo sin pasar por esta comunidad y es que aunque suelo compartir seguido con mi sobrino Maxi, teníamos tiempo sin salir así sea para un pequeño paseo, hasta el día de hoy.

Resulta que estoy pasando una temporada en casa de mis padres y Maxi suele venir muy seguido de visita por lo que hoy aproveché y lo invité a comer un rico helado, de igual manera hace rato no lo consentía, lo bueno de la urbanización donde viven mis papás es que tiene una plaza saliendo del conjunto residencial por lo que no tenemos que desplazarnos tan lejos; dentro de esta hay heladerías, puestos de comidas, supermercado, peluquerías, veterinaria, farmacias, entre otras cosas.

Fuimos a la heladería popsy donde cada uno disfrutó de un helado de chocolate y aunque para él mi helado era diferente al suyo (y hasta que no hizo la debida investigación no estuvo tranquilo), realmente era el mismo jajaja. Al final disfrutamos de unos ricos helados y por supuesto, de una excelente compañía. Me alegra poder tener pequeños espacios así con Maxi, cada día me asombra y me hace reír con cada nueva idea que se le ocurre o con cada cosa nueva que ha aprendido en clase o con sus padres.

Espero que en este tiempo que pasaremos juntos podamos compartir mucho más y fortalecer ese vínculo de tía y sobrino. Sin más, por aquí les comparto algunas fotos de hoy amigos. Espero durante este tiempo también poder pasar más seguido por esta comunidad, un abrazo ❤️