Delivery: Pan de jamón & Pepsi [ESP-ENG]

---

El día domingo me fui a la casa de una hermana con la finalidad de ayudarle, colaborar en la elaboración de hallacas; las que salieran del guiso que ya se había cocinado el día anterior. Es una tradicion venezolana en el mes de diciembre hacer hallacas; el detalle es que mi hermana vive sola; su hijo, nuera y nietas viven en USA; entonces me vine ayudar en la labor hallaquera; trabaje de ayudante y de DJ porque iba seleccionando la música que estábamos escuchando. La sorpresa llego con una llamada que recibió mi hermana de un supermercado "Santo Tome" donde le pedían dirección exacta porque venían camino a su casa a dejar un delivery; esa fue una sorpresa para ambas, bueno; llego el pedido; pan de jamón con una Pepsi, mas chevere; anexado una tarjeta que decía: (Pre-feliz navidad, disfrútalo abuelita y tía. Este acompañamiento les hacia falta para completar sus navidades). Sin duda un detalle que agradezco a mis sobrinos, lindo gesto para nosotras que estábamos trabajando desde temprano armando y cocinado hallacas. Armamos 30 hallacas; las probamos junto al pan de jamón; ambos sabrosos; el pan de jamón bueno relleno de mucho jamón, excelente. Comimos comida navideno; delicioso. GRACIAS POR LEER.

On Sunday I went to a sister's house in order to help her, to collaborate in the elaboration of hallacas; the ones that came out of the stew that had already been cooked the day before. It is a Venezuelan tradition in the month of December to make hallacas; the detail is that my sister lives alone; her son, daughter-in-law and granddaughters live in the USA; so I came to help in the hallacas work; I worked as an assistant and DJ because I was selecting the music we were listening to. The surprise came with a call that my sister received from a supermarket “Santo Tome” where they asked her exact address because they were on their way to her house to leave a delivery; that was a surprise for both, well; the order arrived; ham bread with a Pepsi, more cool; attached a card that said: (pre-happy Christmas, enjoy it grandma and aunt. They needed this to complete their Christmas). Undoubtedly a detail that I thank my nephews, nice gesture for us who were working from early in the morning assembling and cooking hallacas. We assembled 30 hallacas; we tasted them together with the ham bread; both tasty; the ham bread was good, filled with lots of ham, excellent. We ate Christmas food; delicious. THANKS FOR READING.

Imágenes tomadas desde mi teléfono Galaxy A25 5G Samsung. Contenido original. Portada Canva. Divisores de texto www.glitter-graphics.com // dividers and banners

Images taken from my Galaxy A25 5G Samsung phone. Original content. Canva cover. Text dividers www.glitter-graphics.com // dividers and banners