Visiting Coisa Shop (ESP/ENG)
Hi there, internet people! How are you? Today I want to share with you my experience visiting a new store here in my city, Valencia in Venezuela, the store is called “Coisa” and they sell many items for the home and also for pet care, as soon as I saw it I wanted to go in to take a look, since there were some things I needed at home and surely here I could get them. First of all, as the pastry chef that I am, I was very impressed by the pastry items they have on display, they are of very good quality and have excellent prices.
¡Hola Hola, gente de internet! ¿Cómo están? Hoy quiero compartir con ustedes mi experiencia visitando una tienda nueva aquí en mi ciudad, Valencia de Venezuela, la tienda se llama "Coisa" y venden muchos artículos para el hogar y también para el cuidado de las mascotas, en cuanto la vi quise entrar para echar un vistazo, ya que había algunas cosas que yo necesitaba en casa y seguramente aquí podría conseguirlas. En primer lugar, como chef pastelera que soy, me llamaron mucho la atención los artículos de repostería que tienen en exhibición, son de muy buena calidad y tienen precios excelentes
They have lots and lots of kitchen items, even non-stick pans and pots from 10 $ and up, and the truth is that they are of very good quality, I know because they are the same ones they use in the kitchen area of the cafe where I work, and even though they are used a lot they don't get damaged. I continued walking through the aisles to look for what I needed, which was a knife to cut fruit, these are thin bladed and are much lighter than the common ones, I need one to work in the bakery, since there I use one that is too big and heavy, so I find it very uncomfortable to work with it, but that knife I was looking for besides cutting fruit can also serve to peel vegetables.
Tienen muchísimos pero muchísimos artículos de cocina, incluso sartenes y ollas antiadherentes desde 10 $ en adelante, y la verdad es que son de muy buena calidad, lo sé porque son los mismos que usan en el área de cocina del café donde yo trabajo, y a pesar de que se usan mucho no reciben daño. Yo seguí caminando a través de los pasillos para buscar lo que yo necesitaba, lo cual era un cuchillo para cortar frutas, estos son de hoja delgada y son mucho más livianos que los comunes, necesito uno para trabajar en la pastelería, ya que allá uso uno que es demasiado grande y pesado, así que me resulta muy incómodo trabajar con él, pero ese cuchillo que yo estaba buscando además de cortar fruta también puede servir para pelar verduras.
But I found something better than what I was looking for 🤗 😍 Not one, but a set of six knives to cut fruits, I was happy, firstly because I love the colors and secondly because I went for just one knife and I got this set for only 1.70 $ Wow! It's fascinating, obviously they are not as high quality as professional knives, but they are really good and also, they fulfill the objective, I already tried them and honestly I have absolutely nothing to complain about, on the contrary, I recommend them with my eyes closed, although I ignore if this store has branches in the rest of my country (Venezuela, or if it is in other countries).
Pero encontré algo mejor de lo que yo estaba buscando 🤗 😍 No uno, sino un set de seis cuchillos para cortar frutas, yo estaba feliz, en primer lugar porque me encantan los colores y segundo lugar porque yo fui por un solo cuchillo y conseguí este set por solo 1.70 $ Wow! es fascinante, obviamente no son de una calidad tan alta como los cuchillos profesionales, pero son realmente buenos y además, cumplen el objetivo, ya los probé y sinceramente no tengo absolutamente nada de qué quejarme, al contrario, los recomiendo con los ojos cerrados, aunque ignoro si esta tienda tiene sucursales en el resto de mi país (Venezuela, o si está en otros paises)
I continued browsing the aisles to see what else I could find because I was fascinated with the prices, but I have never liked to buy just for the sake of buying, but to acquire what I need, anyway this type of activities has always helped me to guide others when they ask me for an opinion about a product, I tell them “in such and such store they sell them at such and such price” but I already took a look at the plates for baking cookies that I will need for later, these plates I have seen them for up to $ 11 in other stores but in this one they have a price of only $ 6. I don't know if these prices are due to the January sales or if they are part of the opening of this store which was very recently.
Yo seguí recorriendo los pasillos para ver qué más encontraba pues estaba fascinada con los precios, pero nunca me ha gustado comprar solo por comprar, sino adquirir lo que necesito, de todos modos este tipo de actividades siempre me ha ayudado a orientar a otros cuando me piden opinión sobre un producto, les digo "en tal tienda los venden a tal precio" pero ya le eché un vistazo a las placas para hornear galletas que necesitaré para más adelante, estas placas las he visto hasta en 11 $ en otras tiendas pero en esta solo valen 6 $. No sé si estos precios se deban a las rebajas de enero o si son parte de la inauguración de esta tienda que fue hace muy poco.
And suddenly I found the pillows, we needed pillows for a long time, honestly I don't, since I can sleep without pillows, but my parents and my sister do need them, in other stores they cost 9 and even 12 $ but in this store they only cost 5 $ so obviously I took the opportunity and bought three of them, one for each of them.
Y de pronto encontré las almohadas, hace tiempo que necesitábamos almohadas, honestamente yo no, pues puedo dormir sin almohadas, pero sí mis padres y mi hermana, en otras tiendas tenían un costo de 9 y hasta 12 $ pero en esta tienda solo costaban 5 $ así que obviamente aproveché la oportunidad y compré tres de ellas, una para cada uno.
They are not only economical, but very good, quite soft but very fluffy at the same time, they have a classic size, i.e. not too big and not too small, but best of all they are anti-allergic 😃.
No solo son económicas, sino muy buenas, bastante suaves pero muy mullidas a la vez, tienen un tamaño clásico, es decir, no son demasiado grandes ni demasiado pequeñas, pero lo mejor de todo es que son antialérgicas 😃
The truth is that I was quite satisfied with this store and with my purchase, as the saying goes “I went looking for copper and found gold” or something like that says the saying 🤣 I do not remember well, but the truth is that I loved it and I had a great time there.
La verdad es que quedé bastante satisfecha con esta tienda y con mi compra, como dice el refrán "Fui a buscar cobre y encontré oro" o algo así dice el refrán 🤣 no lo recuerdo bien, pero la verdad es que me encantó y la pasé muy bien allí.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.