Mi look en el 2022 (ESP/ENG)

3 months ago

Miniatura de YouTube Vlog de Moda Moderno Inconformista Carboncillo Pizarra y Gris (1).jpg

Hello Hello internet people, how are you doing? The other day I started to organize some folders on my computer and I found a few that belonged to some photo shoots I did in 2022, that is, a couple of years ago, they were pictures to help a photographer friend who needed a model, I had just arrived from Colombia with a very different look than I used to have, I had a pixie cut and pale pink hair, so according to my friend it was the look he was looking for more or less, I took some clothes that I liked a lot and we got down to business.

¡Hola Hola Gente de internet! ¿Cómo están? El otro día me puse a organizar algunas carpetas en mi computadora y encontré unas cuantas que pertenecían a algunas sesiones de foto que me hice en el 2022, es decir, hace un par de años, eran fotografías para ayudar a un amigo fotógrafo que necesitaba una modelo, yo acababa de llegar de Colombia con un look muy diferente al que solía tener, llevaba un corte pixie y el cabello de color rosa pálido, así que según mi amigo era el look que andaba buscando más o menos, yo saqué algunas prendas de vestir que me gustaban mucho y nos pusimos manos a la obra.

This is a set of shorts and t-shirt that I like a lot and I use it when I exercise, it's very comfortable, my mum and my aunt made it in their sewing business and I loved it since I saw it, I also liked the colour because it made a very aesthetic contrast with my hair colour (now it doesn't have the same effect haha) And the shoes were not only comfortable but also in colours that matched the look, so I thought they were perfect.

Este es un conjunto de short y camiseta que me gustan mucho y que lo uso cuando hago ejercicio, es sumamente cómodo, lo hicieron mi mamá y mi tía en su emprendimiento de costura y me encantó desde que lo vi, además me gustó mucho el color porque hacía un contraste muy aestetic con mi color de cabello (ahora ya no tiene el mismo efecto jaja). Y los zapatos además de cómodos también tenía colores que combinaban con el look, así que me parecieron perfectos.

This is a jacket that you can't see very well in the picture but I like it a lot, it's white and as this is a versatile colour that allows any combination, I decided to wear a red top underneath to contrast. This jacket gives a more sophisticated look, so I wear it to semi-formal events.

Este es un saco que no se percibe muy bien en la fotografía pero me gusta mucho, es blanco y como este es un color versátil que admite cualquier combinación, decidí llevar debajo un top rojo para contrastar. Este saco otorga un look más sofisticado, de modo que lo uso en eventos semiformales.

I also love this dress because it is tight to the body, which allows to stylize the figure, it is red and white checkered with straps, it is not very comfortable to wear, I admit, but it is fine for special occasions, the good thing is that depending on how I combine it I can wear it with heels or casual shoes, even sports (if they are black) looks great if I use a black jacket on top, made of Jean fabric.

Este vestido también me encanta porque es ceñido al cuerpo, lo cual permite estilizar la figura, es de cuadros rojos y blancos con tirantes, no es muy cómodo de llevar, lo admito, pero está bien para ocasiones especiales, lo bueno es que depende de como lo combine lo puedo usar con tacones o con zapatos casuales, incluso deportivos (si son negros) queda muy bien si uso una chaqueta negra encima, de tela Jean.

And this is definitely one of my favourites, I wore it more at that time because of my hair colour, it's a more flirty look, with that white blouse with delicate sleeves, the long floral printed skirt is very elegant and soft (both garments were sewn by my aunt) I love how my mum and my aunt sew, they make really nice garments. And to finish off this look I decided to wear beige high heels.

Y este definitivamente es uno de mis favoritos, lo usaba más en esa época debido a mi color de cabello, es un look más coquette, con esa blusa blanca de mangas delicadas, la falda larga estampada de flores es muy elegante y suave (ambas prendas las cosió mi tía) me encanta como cosen mi mamá y mi tía, hacen prendas muy bonitas de verdad. Y para rematar este look decidí llevar zapatos de tacón alto en color beige.

And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.

Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post