Varied house designs in the city center (Eng - Esp)
Greetings friends lovers of architecture and design, it is a pleasure to greet you, wishing you are enjoying good health together with your loved ones, I take this opportunity to welcome you, although three days have passed, the most beautiful month of the year, the month of December, personally I love this month for its beautiful decorations, beautiful colors and traditions that in my country we celebrate in this month, including Christmas dinner, New Year's Eve dinner, exchange of gifts among others; These days have been really active and I have had to do several errands in the center of the city, which has allowed me to observe several colonial houses that are located near the Plaza Bolivar, Humboldt Avenue and Aristiguieta Avenue, although I have passed on several occasions, this time I took the time to look carefully at the buildings and their decorative elements.
Saludos amigos amantes de la arquitectura y el diseño, es un placer saludarles, deseando se encuentren disfrutando de buena salud en unión de sus seres queridos, aprovecho la ocasión para darle la bienvenida, aunque ya han transcurrido tres días, al mes más hermoso del año, el mes de Diciembre, en lo personal me encanta este mes por sus hermosas decoraciones, bellos colores y las tradiciones que en mi país celebramos en este mes, entre ellas la cena navideña, la cena de fin de año, intercambio de regalos entre otros; estos días han sido realmente activos y me ha tocado hacer varias diligencias en el centro de la ciudad, lo cual me ha permitido observar varias casas coloniales que se ubican cerca de la Plaza Bolívar, avenida Humboldt y avenida Aristiguieta, aunque he pasado en varias ocasiones, esta vez me tomé el tiempo para mirar detenidamente las construcciones y sus elementos decorativos.
Bolívar Square is located in the historic center of the city and around it converge several buildings that are the headquarters of public powers, including the state government, which is located on the left side of the square, very close to the birthplace of the poet Andrés Eloy Blanco, a prominent figure in the state who held important positions, such as minister of education, diplomat, and also a great writer; Juncal Street is also located near the government, which stands out for its striking houses with vibrant colors and colonial design. Several state offices operate there. Its design is characterized by large windows, wrought iron bars, and tall doors, generally made of wood. and the trapezoid-shaped roof
La plaza Bolívar se ubica en el casco histórico de la ciudad y alrededor de ella convergen varias edificaciones que son sede de los poderes públicos, entre ellas la gobernación del estado que se ubica al lado izquierdo de la plaza, muy cerca de la casa natal del poeta Andrés Eloy Blanco, un destacado personaje del estado que ocupó importantes cargos, tales como ministro de educación, diplomático, además un gran escritor; también se ubica cerca de la gobernación la calle Juncal que resalta por sus llamativas casas de vibrantes colores y diseño colonial, en ellas funcionan varias oficinas del estado, su diseño se caracteriza por grandes ventanales, rejas de hierro forjado, puertas altas, generalmente de madera y el techo en forma de trapecio
In front of these offices is located a shopping center and on its side wall several photos showing events in the life of the Great Marshal of Ayacucho, Antonio José de Sucre, including the Battle of Ayacucho and some of his thoughts, for the Christmas season this street was decorated with many lights and beautiful ornaments, behind the Bolivar square is located the headquarters of a foundation for health, this is yellow with gray, In its design there are beautiful decorations, cornices and flowers or seals that distinguished the family or owners of the house, the windows are made of wood and double sheet with iron bars, with heart-shaped ornaments, the bars end in points similar to a spear, on the wall there are several lanterns, above the cornice that is gray, there is an edge with small columns which separate the flowers that adorn the flange.
These houses have been mostly repaired but always trying to preserve the original design, walking towards Guaiquerí Park (on Aristiguieta Avenue) is a two-story house with numerous windows, according to information from a resident, this house is intended as a commercial establishment and the design has a mixture of colonial and modern style, its numerous windows make it attractive.
Al frente de estas oficinas se ubica un centro comercial y en su pared lateral varias fotos que muestran eventos de la vida de el Gran Mariscal de Ayacucho, Antonio José de Sucre, entre ellas la Batalla de Ayacucho y algunos de sus pensamientos, para la temporada navideña esta calle fue decorada con muchas luces y hermosos adornos, detrás de la plaza Bolívar se ubica la sede de una fundación para la salud, esta es de color amarillo con gris, en su diseño resaltan hermosa decoraciones, cornisas y flores o sellos que distinguían a la familia o propietarios de la casona, las ventanas son de madera y doble hoja con rejas de hierro, con adornos en forma de corazón, las rejas terminan en puntas similares a una lanza, en la pared se encuentran varios faroles, encima de la cornisa que es de color gris, se ubica una arista con pequeñas columnas las cuales separan las flores que adornan la pestaña.
Estas casas han sido reparadas en su mayoría pero siempre se trata de conservar el diseño original, caminando hacia el parque Guaiquerí (en la avenida Aristiguieta) se encuentra una casa de dos pisos con numerosas ventanas, según la información de un residente, esta casa tiene como objetivo un establecimiento comercial y el diseño tiene una mezcla del estilo colonial con el moderno, sus numerosas ventanas la hacen atractiva.
On Humboldt Avenue, among other buildings, there is a house that is also the headquarters of state institutions. It stands out for its windows, bars and the colonial-style designs on the windows, which were characterized by spaces or "pots" in the upper and lower part to place ornamental plants, the house also has several doors and long corridors that extend from the entrance to the patio of the house.
Although on the outside they look small, the interior of these houses is quite long and wide, this one in particular caught my attention because of its windows and doors, this tour through the center of the city was sincerely fun, relaxing and very exciting, because it allowed me to know and see how in a small sector converge several colonial style designs, they have similarities and at the same time distinctive elements that make them unique, it can be a shield, the roof, the door, the columns and more; It is known that they are colonial because of the structure, but in terms of decoration and details each one has a unique pattern.
En la avenida Humboldt, entre otras edificaciones, se encuentra una casa que es sede también de instituciones del estado, esta destaca por sus ventanas, rejas y los diseños de estilo colonial en las ventanas, los cuales se caracterizaban por espacios o "macetas" en la parte superior e inferior para colocar las plantas ornamentales, la casa cuenta además con varias puertas y largos pasillos que se extienden desde la entrada hasta el patio de la casa.
Aunque por fuera parezcan pequeñas, el interior de estas casas es bastante largo y amplio largo, esta en particular llamó mi atención me llamó la atención por sus ventanales y puertas, este recorrido por el centro de la ciudad fue sinceramente divertido, relajante y muy emocionante, porque me permitió conocer y ver como en un pequeño sector convergen varios diseños del estilo colonial, tienen similitudes y a la vez elementos distintivos que las hacen únicas, puede ser un escudo, el techo, la puerta, las columnas y más; se conoce que son coloniales por la estructura, pero en cuanto a la decoración y detalles cada una tiene un patrón único.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you @worldmappin.
Regards!
Hey @belkyscabrera you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘
Hello friend, happy December to you too, the colonial houses that are the government palace and all those that show us are beautiful, cared for and preserved, of this type of houses I always liked the windows. These houses are huge, I imagine they were like this because of the large families.
The walk with the lights looks good, and that is during the day, at night it must look beautiful. Thanks for sharing.
Hola amiga feliz diciembre para ti también, las casas coloniales que son el palcuo de gobierno y todas las que nos enseñan se ven lindas, cuidadas y preservadas, de este tipo de casas siempre me gustaron las ventanas. Estas casas son enormes me imagino que eran asi por las familias numerosas.
El paseo con las luces se ve bien, y eso que es de dia, en la noche debe verme hermoso. Gracias por compartir.
Greetings friend, thank you very much, the colonial houses have beautiful designs and charming decorations, in the historic center of the city are located several of them, I like the facades and windows; it is true, the houses are large and with several rooms.
The Juncal promenade, looks spectacular at night, it is ideal to take nice pictures.
Greetings!
I like the decorative lights in the hallway, beautiful like a street filled with stars
Hi @tomidiwirja, the hallway lights look great, especially at night, ah yes they look like nice stars.
Cheers!
I love the decoration of lights in the street, that ceiling of lights, it invites us to take many pictures and also the colonial architecture, it is incredible. Beautiful houses. Merry Christmas.
Hello friend, the lights look spectacular at night, it is the perfect place to take lots of pictures with the family, it looks like a blanket of stars, the colonial houses have beautiful designs and outstanding decorations.
Greetings!
Son edificios diseñados con la antigua arquitectura colonial de la epoca de la independencia y que gracias a las reparaciones aún se mantienen en pie. Las fachadas coloniales le dan mucha vista al centro de la ciudad
These buildings, are more than two hundred years old and with the repairs are preserved, its design is charming, also have much to tell, I like the facades for their large windows and decorations.
Greetings!