The hut; ancestral home of indigenous people (Eng - Esp)
Greetings friends lovers of architecture and design, I wish you are enjoying good health and have spent a merry christmas with your loved ones, we are a few days away from the end of 2024, a year that has left me personally great teachings, challenges overcome and motivations to continue with new projects and plans for the coming year 2025, it is my desire that the remaining days of the year are full of love, prosperity, health, family unity and that the new year comes loaded with blessings in abundance for all households; on this occasion I share my visit to a bohío, a house of indigenous construction where a restaurant operates; in conversation with one of the owners of the place he explained to me that the bohío is built with moriche palm to cover the whole area, pardillo and caldén wood, with which the bases of the structure are settled, the bohío, as I mentioned before is a house of indigenous origin and its construction requires a detailed process that keeps a close relationship with the family, where each member plays a fundamental role and are represented in the elements of the construction linked to ancestral values and principles.
Saludos amigos amantes de la arquitectura y el diseño, deseo se encuentren disfrutando de buena salud y hayan pasado una feliz navidad en unión de sus seres queridos, ya estamos a pocos días de finalizar el 2024, un año que me ha dejado en lo personal grandes enseñanzas, retos superados y motivaciones para continuar con nuevos proyectos y planes para el venidero año 2025, es mi anhelo que los restantes días del año sean llenos de amor, prosperidad, salud, unión familiar y que el nuevo año venga cargado de bendiciones en abundancia para todos los hogares; en esta ocasión comparto mi visita a un bohío, una vivienda de construcción indígena dónde funciona un restaurante; en conversación con uno de los dueños del local me explicó que el bohío está construido con palma de moriche para cubrir toda el área, madera pardillo y caldén, con las cuales se asientan las bases de la estructura, el bohío, como lo mencioné anteriormente es una vivienda de origen indígena y su construcción requiere un detallado proceso que guarda una estrecha relación con la familia, donde cada miembro desempaña un papel fundamental y están representados en los elementos de la construcción vinculados a valores y principios ancestrales.
One of the essential elements in the structure is the tree of life, where everything has its origin, especially the family, in construction this tree is represented by the column or support beam at the top that joins in turn both ends several thinner beams that form the triangles of the trapezoid, the side columns are also part of the support of the house and represent the members of the family; parents and grandparents who, with their wisdom and experience, guide the youngest in the journey of life and prepare them for the new challenges they must take on, the tree of life or main beam and the columns are the base of the structure, of All the support that this peculiar house may have depends on it, the frameworks that form the hut must be placed following a vertical line that reaches to the top, then a series of horizontal rods are placed where the moriche palms that will be embedded will be placed. They cover the roof, the side columns, as seen in the photo, are thick and made of very strong wood, which represents the importance of each member in the family and their role so that it functions and is organized according to the teachings and values. ancestral
Uno de los elementos esenciales en la estructura, es el árbol de la vida, donde todo tiene su origen, especialmente la familia, en la construcción este árbol está representado por la columna o viga de soporte en la parte superior que une a su vez en ambos extremos varias vigas más delgadas que forman los triángulos del trapecio, las columnas laterales son también parte del soporte de la vivienda y representan a los miembros de la familia; padres y abuelos quienes con su sabiduría y experiencia van guiando a los más jóvenes en el transitar de la vida y preparándolos para los nuevos desafíos que deben asumir, el árbol de la vida o viga principal y las columnas son la base de la estructura, de allí depende todo el soporte que pueda tener esta peculiar vivienda, los entramados que forman el bohío deben colocarse siguiendo una línea vertical que llega hasta la parte superior, luego se colocan una serie de varas horizontales donde irán incrustadas las palmas de moriche que cubren el techo, las columnas laterales como se aprecia en la foto, son gruesas de una madera muy fuerte, lo cual representa la importancia de cada miembro en la familia y su rol para que esta funcione y se organice de acuerdo a las enseñanzas y valores ancestrales.
The roof has a gabled drop, it is a kind of trapezoid, which can be seen at the top of the structure, because from a distance it appears to have a circular shape, the moriche palm is a typical fruit of the region in the state of Bolívar, in addition To provide food to indigenous groups, it offers them palms for the roof of their homes and the fibers of the leaves for the production of crafts such as baskets, hats, among others. The restaurant is located on the Ciudad Bolívar - Caicara national highway in the trunk 19, is called El Taguapire and offers typical dishes of the region such as meat and cheese empanadas, highly consumed products in this area, also delicious soups and stews, during the Christmas season, pernil and hallacas, it is managed by its owners who They are descendants of the indigenous people, it is a mandatory stop for travelers who travel this arterial road.
During my visit the place was full, so it was a little difficult to take photographs of the entire space, since many people were eating in the place, since I saw the structure of the hut I liked it because it has a very striking design and the palms are very well organized and with symmetrical cuts that allow you to see the circular shape of the bottom part where it coincides with the column and a triangular or trapezoid shape at the top, without wasting time I went to talk to one of the elderly people who turned out to be the owner and explained to me the importance of each element that integrates the hut as well as its representation in the family, these constructions of indigenous origin are very common in restaurants, swimming pools, entertainment centers, and more for their freshness and country style as they are attractive for the enjoyment of family and friends. Friends, in this area in addition to this hut I was able to see others but this was definitely the one that caught my attention due to its size, location and the extensive vegetation that surrounds it, it also has a small garden of Ytzoras and other plants with beautiful flowers.
El techo tiene caída a dos aguas, es una especie de trapecio, que se aprecia en lo alto de la estructura, porque desde la distancia parece tener forma circular, la palma de moriche es un fruto típico de la región en el estado Bolívar, además de proveer alimento a los grupos indígenas, les ofrece las palmas para el techo de sus viviendas y las fibras de las hojas para la elaboración de artesanías como cestas, sombreros, entre otros, el restaurante se ubica en la carretera nacional Ciudad Bolívar - Caicara en la troncal 19, lleva por nombre El Taguapire y ofrece platos típicos de la región como empanadas de carne y queso, productos de alto consumo en esta zona, también deliciosas sopas y guisados, por la temporada navideña, pernil y hallacas, es administrado por sus dueños quienes son descendientes de los indígenas, es una parada obligada para los viajeros que transitan esta arteria vial.
Durante mi visita el local estaba lleno, por lo cual resultó un poco difícil tomar fotografías al espacio completo, ya que muchas personas estaban comiendo en el lugar, desde que vi la estructura del bohío me gustó pues tiene un diseño muy llamativo y las palmas están muy bien organizadas y con cortes simétricos que permiten ver la forma circular que tiene la parte de abajo donde coincide con la columna y una forma triangular o de trapecio en la parte superior, sin perder tiempo fui a hablar con uno de los ancianos que resultó ser el dueño y me explicó la importancia de cada elemento que integra el bohío así como su representación en la familia, estas construcciones de origen indígena son muy comunes en los locales de restaurantes, piscinas, centros de entretenimiento, y más por su frescura y estilo campestre pues son atractivas para el disfrute de familiares y amigos, en esta zona además de este bohío pude ver otros pero definitivamente este fue el que llamó mi atención por su tamaño, ubicación y la extensa vegetación que lo rodea, cuenta también con un pequeño jardín de Ytzoras y otras plantas de hermosas flores.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you very much @worldmappin.
Greetings!
Hey @belkyscabrera you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘
Hello @amiegeoffrey, thank you very much for the support.
Merry christmas!
Hello friend, what nice photos, the sky looks clear, I liked the hut and the history of its construction.
Greetings friend, the hut is located in an excellent place and a beautiful environment with abundant vegetation, I loved this hut, the history is very interesting and linked to the importance of family and its values.
This post has been manually curated by @steemflow from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.
Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens. HP delegators and IUC token holders also get upto 20% additional vote weight.
Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.
100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @steemflow by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.
Grateful for the support @indiaunited and @steemflow.
Merry christmas!
I like the bohios for their design, function and coolness. Great photos!!
These constructions with materials extracted directly from nature have accompanied our native peoples for millennia and are true works of design that provide shelter. I really liked the photos you shared.