My visit to the Gina shopping center (Eng - Esp)

image.png


INGLÉS

Greetings friends lovers of architecture and design I wish you are well and have an excellent week full of blessings in family unity, it is a pleasure to share my visit to the Gina shopping center, located on Bermudez Avenue in the city in front of the Cumana plaza shopping center, consists of two floors and has the parking and its respective box office at the top, something that is not often seen, because most establishments have parking in the basement or to the side; The shopping center is a rectangular building with several aisles, ceramic and concrete floors, square columns, and entrances at the front, back, and left side.

The variety of stores is wide and you can get everything from gifts to household items, jewelry, sublimation stores, among others. One of the largest and most important stores in the shopping center is Gina, a department store, located in several states of the country, it is one of my favorites for the wide range of home products and clothing for women, men and children, the store It covers the ground floor and the first floor, the front and side walls are made of glass and are decorated with the store's logo in pink.

In the aisles of the mall and very close to the columns and stairs are located several wrought iron and wood benches, where you can rest, the floor of the bench area is a kind of mosaic made with gray and wine-colored ceramic cutouts; the columns are covered with granite retangles, on the sides iron beams that support the railings that give access to the stairs.

ESPAÑOL

Saludos amigos amantes de la arquitectura y el diseño deseo se encuentren bien y tengan una excelente semana llena de bendiciones en unión familiar, es un placer compartir mi visita al centro comercial Gina, ubicado en la avenida Bermúdez de la ciudad al frente del Centro Comercial Cumaná plaza, consta de dos pisos y tiene el estacionamiento y su respectiva taquilla en la parte superior, algo que no se ve muy seguido, pues la mayoría de los establecimientos tienen el estacionamiento en el sótano o a un lado; el centro comercial es un edificio rectángular con varios pasillos, piso de cerámica y concreto, columnas cuadradas y entradas en la parte delantera, trasera y al lado izquierdo.

La variedad de tiendas es amplia y puedes conseguir desde obsequios hasta artículos para el hogar, joyería, tiendas de sublimación, entre otras. una de los locales más grande e importante del centro comercial es Gina, una tienda por departamentos, ubicada en varios estados del páís, es una de mis favoritas por la amplia gama de productos para el hogar y ropa para damas, caballeros y niños, la tienda abarca planta baja y el primer piso, las paredes frontales y laterales son de vidrio y están decoradas con el logo de la tienda en color rosa.

En los pasillos del centro comercial y muy cerca de las columnas y escaleras se ubican varios bancos de hierro forjado y madera, donde puedes descansar, el piso del área de los bancos es una especie de mosaico hecho con recortes de cerámica de color gris y vino; las columnas están cubiertas con retángulos de granito, a los lados vigas de hierro que sirven de soporte a las barandas que dan acceso a las escaleras.

gina (13).jpeg

gina (5).jpeg

gina (6).jpeg

gina (16).jpeg

gina (4).jpeg

gina (7).jpeg


My visit to the mall was in the month of May, which coincides with the celebration of Mother's Day in my country, reason why the mall was decorated with balloons and flowers allusive to this important date, the different kiosks display their products and offer promotions and packages so you can buy a nice gift for mom; I had several years without entering the mall and I noticed some changes, some stores closed and others were incorporated, the food fair located in the center of the main aisle and well known for its delicious hallacas and sandwiches, looked lonely, perhaps because of the time of my visit.

During my tour I could see the new stores such as hairdresser for children, several jewelry stores, electronics stores and one of the oldest, the naturist store located at the end of the main corridor, my visit to the mall was aimed to buy a necklace that I had seen in one of the jewelry stores, its color and design I liked but unfortunately when I went they were sold out, so I took advantage of my stay to tour the mall and see the new stores.

Mi visita al centro comercial fue en el mes de mayo, el cual coincide con la celebración del día de las madres en mi país, razón por la cual el centro comercial estaba decorado con globos y flores alusivas a esta importante fecha, los diferentes kioscos exhiben sus productos y ofrecen promociones y paquetes para que puedas comprar un lindo regalo para mamá; Tenía varios años sin entrar al centro comercial y noté algunos cambios, algunas tiendas cerraron y otras se incorporaron, la feria de comida ubicada en el centro del pasillo principal y muy conocida por sus deliciosas hallacas y sándwiches, lucía solitaria, quizás por la hora de mi visita.

Durante mi recorrido pude observar las nuevas tiendas como peluquería para niños, varias joyerias, tiendas de productos electrónicos y una de las más antigua latienda naturista que se encuentra en la parte final del pasillo principal, mi visita al centro comercial tenía como objetivo comprar un collar que había visto en una de las joyerías su color y diseño me gustaron pero lamentablemente cuando fui estaban agotados, así que aproveché mi estadia para recorrer el centro comercial y conocer las nuevas tiendas

gina (10).jpeg

gina (14).jpeg

gina (15).jpeg

gina (17).jpeg

gina (2).jpeg

gina (18).jpeg



On the second floor are located the embroidery and sublimation stores, and jewelry stores where you can find a variety of threads, beads and charms for making bracelets, tendrils, necklaces and more, also selling perfumes, backpacks and purses; it is the first time I go up to the top floor and I was surprised to see the parking lot, I did not know it was so high.

This mall is one of the oldest in the city and stands out for its variety of stores, in addition to the excellent location and easy access. Some stores are under maintenance and remodeling, according to the information of the security guard they are going to open new shoe and electronic equipment stores; although I could not achieve my goal in the mall it was a nice tour, because I met new stores in the mall and areas that I had never visited.

En el primer piso se ubican las tiendas de bordado y sublimación, y tiendas de bisutería donde puede sencontrar una gran variedad de hilos cuentas y abalorios para la elaboración de pulseras, zarcilos, collares y más, también venta de perfumes, morrales y carteras; es la primera vez que subo al último piso y me sorprendió ver el estacionamiento, no sabía que era tan alto.

Este centro comercial es uno de los más antiguos en la ciudad y destaca por su variedad de tiendas,además de la excelente ubicación y fácil acceso. Algunos locales están en mantenimiento y remodelación, según la información del vigilante van a abrir nuevas tiendas de zapatos y equipos electrónicos; aunque no pude lograr mi objetivo en el centro comercial fue un agradable recorrido, pues conocí nuevas tiendas del centro comercial y áreas que nunca había visitado.

gina (9).jpeg

gina (1).jpeg

gina (3).jpeg

gina (8).jpeg

gina (10).jpeg

gina (12).jpeg

gina (19).jpeg


dese 1.png

Blessings!

dese.png

¡Bendiciones!

298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png


Código Worldmappin: [//]:# (!worldmappin 9.21701 lat -64.51172 long d3scr)



Translated with https://www.deepl.com/translator
          All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. 
                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000.


0
0
0.000
10 comments
avatar

My focus was only on the photo of the women's underwear shop 🤣🤣🤣🤣@belkyscabrera

0
0
0.000
avatar

Greetings @maytom, the store has a large ladies clothing department, it is also my favorite part.

Happy weekend!

0
0
0.000
avatar

Congratulations dear @belkyscabrera! We are delighted to inform you that your outstanding publication was specially selected as an exclusive feature for our Curated Content Catalog and was awarded RUNNER UP in Architecture Anthology™ 82. More power!

AA CURATION BANNER - RUNNER UP.jpg

Thank you for subscribing to Architecture+Design, an OCD incubated community on the Hive Blockchain.

0
0
0.000
avatar

Hi @aplusd, thanks so much for the mention and support.

Have a great day!

0
0
0.000
avatar

Greetings dear @belkyscabrera. Thank you for your neverending showcase of incredible A+D stories. Blessings! 😀

0
0
0.000