DIY; Beautiful two-tone panty set (Eng - Esp)
Greetings creative friends, I wish you a happy day and may God's blessing abound in your homes, it is a pleasure to share my new sewing project, it is a set of tights for my little niece, which I made with scraps of fabric; at first I was not sure if the color combination would look good, because I used vinotint with light blue and baby green. When pinning the pieces together I liked the combination and moved forward with the stitching.
I used two bias colors and I liked the fuchsia one better, the vinotint and black look great, but for girls I like the fuchsia one better, it looks cute.
Saludos amigos creativos, les deseo un feliz día y que la bendición de Dios abunde en sus hogares, es un placer compartir mi nuevo proyecto de costura, se trata de un set de pantys para mi pequeña sobrina, que elaboré con retazos de tela; al principio no estaba segura si la combinación de colores se vería bien, pues usé vinotinto con azul claro y verde bebé. Al unir las piezas con alfileres me gustó la combinación y avancé en la costura.
Usé dos colores de sesgo y me gustó más el fucsia, el color vinotinto y negro quedan muy bien, pero para niñas me gusta más el fucsia, se ve tierno.
The materials used were:
Jersey fabric (in various colors)
Elastic bias
Molds
Soap sponge
Tape
Scissors
Sewing machine
Los materiales usados fueron:
Tela jersey (en varios colores)
Sesgo elástico
Moldes
Jaboncillo
Cinta
Tijera
Máquina de coser
Elaboration**
I started by marking the pantyhose pieces; back, front and center, plus several rectangles that complete the front and back, then cut and pinned.
Elaboration
Inicié marcando las piezas de las pantys; trasero, delantero y centro, además varios rectángulos que completan el delantero y trasero, luego corté y sujeté con alfileres.
Once the pieces were cut, I sewed the rectangles at the ends of the back and front, combining vinotint with blue, green with blue and vinotint with green.
Cortadas las piezas cosí los rectángulos en los extremos de la parte trasera y delantera, combinando vinotinto con azul, verde con azul y vinotinto con verde.
To assemble the panty, I faced one of the center pieces with the front and the other with the back, pinned and sewed with a straight stitch.
Para ensamblar la panty enfrenté por el derecho una de las las piezas centrales con la parte delantera y la otra delantero con revés, sujeté con alfileres y cosí con puntada recta.
The next step was to glue the back part for this I faced it with the center and passed the bottom piece through the top forming a kind of tunnel, pinned, sewed and pulled the garment through one of the holes, this way the seams are emboned and the finish is neat.
El siguiente paso fue pegar la parte trasera, para ello la enfrenté con el centro y pasé la pieza inferior por la parte de arriba formando una especie de túnel, sujeté con alfileres, cosí y saqué la prenda por uno de los orificios, de esta forma las costuras quedan embonadas y el acabado es prolijo.
With the pieces together, with the panty open I glued the bias binding starting at one end using a zigzag stitch and covering the fabric with the black bias binding and stretching one (1) centimeter of elastic every four (4) centimeters.
The purple bias binding was glued facing the fabric on the right side, stretching as with the black bias binding one (1) centimeter every four (4) centimeters, then I turned the previous seam inside out and again sewed on top to restitch.
Unidas las piezas, con la panty abierta pegué el sesgo iniciando en uno de los extremos usando puntada de zigzag y cubriendo la tela con el sesgo negro y de la estirando un (1) centímetro de elástico cada cuatro (4) centímetros.
El sesgo de moritas lo pegué enfrentado con la tela por el derecho, estirando al igual que con el sesgo negro un (1) centímetro cada cuatro (4) centímetros, luego volteé la costura anterior por el revés y nuevamente cosí por encima para repisar.
After gluing the elastic on both legs, I closed one of the sides, glued the bias binding at the waist, in the same way as in the previous step, then I closed the remaining side and the tights are finished.
Pegado el elástico en ambas piernas, cerré uno de los laterales, peguéel sesgo en la cintura, de la misma forma que en el paso anterior, luego cerré el lateral restante y así están terminadas las pantys.
I liked the result of the tights, especially for the combination of colors, the fuchsia elastic adds a plus to the garments; my niece will be very happy with her gift, I hope this tutorial will be useful to take advantage of the scraps of fabric and create cute and colorful projects.
El resultado de las pantys me gustó, en especial por la combinación de colores, el elástico de color fucsia agrega el plus a las prendas; mi sobrina estará muy feliz con su obsequio, espero este tutorial les sea de utilidad para aprovechar los retazos de tela y crear lindos y coloridos proyectos.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.
hermosas tus pantys, la combinación de colores me gustó, gracias por compartir
Saludos @gladymar1973, al principio tuve dudas con los colores, pero el resultado me encantó, se ven hermosas . 💐🌷🌼🤗❤️
Feliz y bendecida noche!
Así me pasa lagunas veces dudo de la combinación de colores y al final el resultado dice otra cosa, saludos
Sí, muchas veces cuando creemos que no será el resultado que esperamos, queda mucho mejor de lo que imaginamos. 🌷🌼🤗🌸
Que tengas un lindo día!
Así es amiga. 💗💗👍🌼🌼🌼
🤗🌼❤️
looks very cool, if I didn't see step by step photos, I would say it's panties from the market
you're so skillful!
Hi @taliakerch, thanks for the support and the nice message , the color combination turned out great, glad you liked them. 🤗🌸🌺🌻❤️
Have a great day!
Hola amiga me parece una bonita costura, esto me sirve para realizar en casa para mis niñas.
Gracias por compartir 💞✨
Saludos @gledys19, me alegra que te haya gustado el proyecto y la idea para usar los retazos estaba segura de los colores pero el resultado me encantó, se ven muy bien. 🌸🌺🤗😍❤️
Feliz y bendecido día!
Greetings @idayrus, thank you very much for the support. 🤗🌺🌻
Have a great day!
Que coquetas 🥰👍🏻lindo trabajo amiga
Hola amiga, me alegra que te hayan gustado, me siento feliz y satisfecha con el resultado, la combinación de colores resultó mejor de lo que imaginé 🤗😊🌷🌹❤️
Feliz martes!
This is so beautiful.
The color combination looked great and I think the fuchsia elastic is the perfect complement.
🌸🤗🌸🌺
Greetings!