DÍA INTERNACIONAL DE LOS TRABAJADORES/ Yo trabajo con cosas secretas (Spanish-English)
(Edited)
En la Biblioteca Los Palos Grandes, Caracas, leyendo mis versos
Yo trabajo con cosas intangibles…cosas secretas, del alma, soy una buscadora de belleza, me gusta verla, sentirla, compartirla.
I work with intangible things...secret things, things of the soul, I am a seeker of beauty, I like to see it, to feel it, to share it.
Foto tomada con la cámara de mi teléfono móvil Infinix
Photo taken with the camera of my Infinix cell phone.
Soy escritora, me gusta sumergirme en las profundidades del alma, la mía y la de otros. Me gusta crear mundos que sólo existen en la imaginación. Escribo versos a los que les gusta viajar, se hacen oír en distintos lugares y corazones. Ayer, por ejemplo, participé en el Jammimg Poético que organizan la última semana del mes varias amigas poetas: Keila Vall, desde New York, Georgina Ramírez, desde Santiago de Chile, Eleonora Requena, desde Buenos Aires y Graciela Yáñez Vicentini y Kira Kariakin desde Caracas, la ciudad donde vivo.
I am a writer, I like to dive into the depths of the soul, mine and others. I like to create worlds that only exist in the imagination. I write verses that like to travel, they make themselves heard in different places and hearts. Yesterday, for example, I participated in the Poetic Jammimg organized the last week of the month by several poet friends: Keila Vall, from New York, Georgina Ramirez, from Santiago de Chile, Eleonora Requena, from Buenos Aires and Graciela Yáñez Vicentini and Kira Kariakin from Caracas, the city where I live.
Todas ellas son venezolanas, pero en algún momento algunas se fueron con sus versos a otra parte, y sus versos se residenciaron en distintas ciudades de América. Como ya dije a la poesía le gusta viajar, traspasar fronteras. Pero Zoom nos une, a zoom le gusta reencontrar a poetas viajeras, para que sigan dialogando. Leyeron también sus versos los poetas venezolanos: Leonardo Alfonzo Amarista, Cristina Gálvez Martos, Isadoro Saturno y César Segovia.
All of them are Venezuelan, but at some point some of them went elsewhere with their verses, and their verses took up residence in different cities of America. As I already said, poetry likes to travel, to cross borders. But Zoom unites us, Zoom likes to reunite traveling poets, so that they can continue dialoguing.Venezuelan poets Leonardo Alfonzo Amarista, Cristina Gálvez Martos, Isadoro Saturno and César Segovia also read their verses.
Saludos a todos los poetas amigos que hacen vida en Hive.
Greetings to all the poet friends who make life in Hive.
foto tomada con la cámara de mi teléfono móvil Infinix
photo taken with the camera of my Infinix cell phone.
Como en realidad nadie vive de la poesía. Me desempeño profesionalmente como profesora de redacción y literatura, doy cursos presenciales y online y así también apoyo a las personas que quieren corregir o editar un libro.
As in reality no one makes a living from poetry. I work professionally as a teacher of writing and literature, I give in-person and online courses and I also support people who want to correct or edit a book.
Foto tomada con la cámara de mi teléfono móvil Infinix de mi taller de Poesía online "El hilo de Ariadna"
Photo taken with my Infinix cell phone camera of my online Poetry workshop "Ariadne's Thread".
0
0
0.000
Un hermoso encuentro entre letras que se nutren de belleza en #hive #posh #soloescribe #hivewriters #writing
https://twitter.com/mariatornero60/status/1653530559946080256
Gracias por compartir, querida @sacra97
Al verte, cerré mi ojos y escuché tu suave voz, ese cantar característico tuyo.
Poetas venezolanos esparciendo su arte por todas partes,
donde se encuentren sus palabras retumban en nuestro pecho,
"la poesía le gusta viajar" y es libre como el viento...
Así es, querida @aguamiel Eche de menos nuestro encuentro del lunes. Donde nos oímos y compartimos nuestros versos. A ti, particularmente, disfruto mucho oyéndote. Un abrazo.
Pues te digo querida, ese cantar tuyo es tan divino que también me lo disfruto.
Maravillosa publicación que me recordó ese domingo cálido en que te vi participar en el Jammimg Poético.
Fue un momento hermoso escuchar las creaciones de varios autores, de escuchar algunas tuyas y de llenarme de imágenes provocadas por las palabras.
Recuerdo vagamente un poema tuyo, que leyó Isadoro (si no me equivoco), que decía algo sobre la nieve sobre Caracas y el sol tropical en una ciudad al norte de Europa. Eso me impactó.
Creo que este mundo de la escritura se transforma en mí como la arena movediza, que mientras más te mueves, más te sumerges.
Gracias por hacerme llegar la invitación para presenciar ese Jammimg Poético, lo disfruté; espero que vengan más.
Cariños Bea (@beaescribe).
Me alegro mucho que hayas disfrutado el Jamming Poético @germanandradeg Una de las razones por las que me gusta participar en ese tipo de eventos es precisamente porque pueden escucharme a viva voz y puedo producir emociones en las personas. Pero también mis textos pueden dialogar con los de otros poetas. Las voces de quienes leímos el domingo eran muy diversas, muy distintas, pero había un hilo que seguíamos, buscando textos con temas similares. El poema de la nieve en Caracas es mío, lo leí yo misma. Pero me gustaron mucho los poemas de Isadoro Saturno, de hecho le envié mensaje por instagram para que me envíe algunos de sus textos. La mayoría de los textos que se leyeron me gustaron. Gracias por acompañarnos. ❤️
Congratulations @beaescribe! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 700 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Thank you @hivebuzz
You can do it @beaescribe! Keep pushing yourself and reaching for the stars on Hive.