Textures and cracks (EN-ES)

Nature always surprises us, at every step.
Seeing your textures and the shapes they present is wonderful.

La naturaleza nos sorprende siempre, a cada paso.
Ver tus texturas y las formas que presentan es maravilloso.

This time, while passing by a hill in my city, I came across these marvellous formations.

En esta oportunidad en un paso por un cerro de mi ciudad, me encontré con estas estas formaciones maravillosas.

Old tree trunks that leave part of them, showing their passage through this life. Forgotten, but still standing.

Viejos troncos de árboles que dejan parte de ellos, demostrando su paso por esta vida. Olvidados, pero aún de pie.

Time does its work, eroding them, eating their parts, in an arid climate, with the mantle of the sun and the wind.

El tiempo hace su trabajo, erosionándolos, comiendo sus partes. en un clima árido, con el manto del sol y el viento.

And they will be there for a long time to come, bearing witness to their passing, to their life, to what they once were.

Y estarán allí mucho tiempo más dando testimonio de su paso, de su vida, de lo que alguna vez fueron.

An olive tree, on the other hand, remains alive in this climate, often without rain, nailed to the earth as if clinging tightly, to remain like human beings here on earth.

Por contrapartida, un árbol de olivo, permanece con vida en este clima, muchas veces sin lluvias, clavado a la tierra como aferrándose fuertemente, para permanecer como los seres humanos aquí en la tierra.

It looks weak but it is still there with all the strength it has. Its trunk has many cries, which show the weather, the climate and the circumstances it goes through... just like human beings.

Parece débil, pero sigue ahí con toda la fuerza que tiene. Su tronco tiene muchas gritas, que demuestran el tiempo, el clima y las circunstancias por las que atraviesa... como los seres humanos.

Nature and us, us and nature, metaphors and reality of life.
With textures, with cracks and learning every day.

La naturaleza y nosotros, nosotros y la naturaleza, metáforas y realidad de la vida.
Con texturas, con grietas y aprendiendo cada día.

Many greetings to all the @PhotographyLovers community.
I hope you enjoy these photographs as much as I do.

See you next time.
Amonet.

Muchos saludos a toda la comunidad de @PhotographyLovers.
Espero disfruten estas fotografías, tanto como yo.

Hasta la próxima.
Amonet.

All photographs are my own, taken with my Samsung Note 5 phone - Todas las fotografías son de mi autoría tomadas con mi teléfono Samsung Note 5
Separators created by me in Photoshop - Separadores creados por mí en Photoshop
Used translator Deepl.com free version - Traductor utilizado Deepl.com versión gratuita