Las madres como las nuestras están en peligro de extinción y nosotros somos los culpables [ESP/ENG]
Saludos mis queridos y apreciados hivers, reciban un cordial saludo de mi parte.
Greetings my dear and appreciated hivers, receive a cordial greeting from me.
El día de hoy quiero abordar con ustedes un tema un poco controversial, pero a la vez muy importante e interesante para todas las madres que hacen vida dentro de esta magnifica comunidad y no es más que el tema de la crianza de nuestros hijos, los mismos que vienen a ser la generación de relevo y a los que a mi parecer estamos criando con muchos errores, los cuales en un futuro nos pasarán factura.
Today I want to address with you a somewhat controversial topic, but at the same time very important and interesting for all the mothers who live within this magnificent community and it is nothing more than the issue of raising our children, the same who come to be the generation of relief and who, in my opinion, are raising with many errors, which in the future will take their toll.
En mi opinión muy personal los padres de hoy en día tenemos mucha debilidad en lo que a carácter se refiere, somos muy permisivos y condescendientes por decirlo de alguna manera, no ponemos mano dura y mucho menos aplicamos esas técnicas que usaban nuestros padres y abuelos para nuestra crianza y que gracias a ellas hoy en día somos personas bien formadas, educadas y con valores y principios admirables.
In my very personal opinion, today's parents have a lot of weakness in terms of character, we are very permissive and condescending to put it in some way, we do not put a heavy hand, much less apply those techniques that our parents and grandparents used to our upbringing and that thanks to them today we are well-formed, educated people with admirable values and principles.
La juventud de hoy en día está perdida, no tienen respeto y mucho menos buena formación en cuanto a modales, no saben comportarse en la calle, son muy groseros e indisciplinados, pero de quien es culpa todo esto???
Today's youth is lost, they have no respect and much less good training in terms of manners, they don't know how to behave on the street, they are very rude and undisciplined, but whose fault is all this???
Con toda responsabilidad puedo decir que es culpa de los padres que olvidaron los patrones de crianza bajo los cuales fueron criados y están formando a sus hijos la ligera o simplemente a lo fácil invirtiendo mas tiempo en tecnología y diversión que en educación e instrucción, que son dos factores verdaderamente importantes en el crecimiento y desarrollo de sus hijos.
With all responsibility I can say that it is the fault of the parents who forgot the parenting patterns under which they were raised and are educating their children lightly or simply by investing more time in technology and fun than in education and instruction, which are two truly important factors in the growth and development of your children.
Sé que existimos padres que dedicamos muchísimo tiempo al trabajo, el hogar y las ocupaciones que vamos dejando a un lado la educación de nuestros hijos, y esto es debido a la situación económica en la que nos encontramos hoy en día, pero nuestros padres y abuelos aparte de trabajar igual de duro para sacarnos adelante también hicieron un excelente trabajo en cuanto a la crianza se refiere, puedo decir que hasta el día de hoy les hablo de usted a las personas mayores que yo, mostrándoles el respeto que se merecen o también les pido bendición a mis padres, padrinos, tíos, en cualquier lugar que me los encuentre sin sentir vergüenza alguna porque esta es una costumbre que se me inculcó en casa y aún la mantengo, pero entonces viene mi sobrino por dar un ejemplo y llega a mi casa y la mamá debe obligarlo y hasta chantajearlo para que pida bendición y hay ocasiones en las que nisiquiera lo hace y la mamá lo justifica diciendo "hay déjalo que esta bravo porque no le compré un helado" ¿¿QUE?? en mis tiempos le hacía una cosa de esas a mi mamá y me ganaba una paliza segura o un castigo casi interminable, pero hoy en día esto no es así.
I know that there are parents who dedicate a lot of time to work, home and occupations that we are putting aside the education of our children, and this is due to the economic situation in which we find ourselves today, but our parents and grandparents apart from working just as hard to get us ahead, they also did an excellent job in terms of parenting, I can say that to this day I talk about you to people older than me, showing them the respect they deserve or also I ask for a blessing from my parents, godparents, uncles, anywhere I find them without feeling ashamed because this is a custom that was instilled in me at home and I still keep it, but then my nephew comes to set an example and comes to me home and the mother must force him and even blackmail him to ask for a blessing and there are times when he doesn't even do it and the mother justifies it by saying "hey let him be mad because I didn't buy him an ice cream" WHAT?? In my day, I would do one of those things to my mom and earn myself a certain beating or an almost endless punishment, but today this is not the case.
Es increíble ver cada día más niños súper mal criados y mal portados en la calle, lo que es verdaderamente alarmante para las generaciones futuras porque si yo que vengo de una familia bien formada y basada en excelentes valores y principios no soy capaz de criar bien a mi hijo y dejo prácticamente que haga lo que mejor le parezca que se podrá esperar de mis nietos y ni hablar de mis bisnietos.
It is incredible to see more and more children who are super badly raised and misbehaved on the street every day, which is truly alarming for future generations because if I come from a well-formed family based on excellent values and principles, I am not capable of raising children well. my son and I practically let him do what he thinks best can be expected of my grandchildren and not to mention my great-grandchildren.
Personalmente hablando siempre he tenido a mi madre como una tutora y pesar de que a veces pienso que sus técnicas de crianza son un poco duras, trato en lo posible en tomarlas por lo menos como guía para orientar la crianza de mis niñas, creo que no podemos tener mejores maestros que nuestros padres y abuelos y no debemos molestarnos si de una manera u otra ellos quieren participar en la crianza de nuestros hijos, ya que ellos solo quieren echarnos una mano y tratar en lo posible de medio enderezar en futuro torcido que están tomando nuestras generaciones y sobretodo ellos quieren lo mejor para nosotros y nuestros hijos.
Personally speaking, I have always had my mother as a tutor and although sometimes I think that her parenting techniques are a bit harsh, I try as much as possible to take them at least as a guide to guide the upbringing of my girls, I think not we can have better teachers than our parents and grandparents and we should not be upset if in one way or another they want to participate in raising our children, since they only want to give us a hand and try as much as possible to straighten out the crooked future that they are taking our generations and above all they want the best for us and our children.
Queridos amigos, está en nuestras manos el no permitir que la formación, los principios y valores impartidos por nuestros antepasados se extingan, debemos hacer un esfuerzo y un balance entre lo que estamos haciendo y lo que hacían nuestros padres en aquel entonces y de esta manera podremos formar seres sanos, fuertes y bien educados para que puedan continuar en la vida transmitiendo todo lo que les inculquemos, por favor no se molesten si algún adulto mayor les da un consejo o una orientación porque les está hablando la voz de la experiencia, una persona que en su momento hizo un excelente trabajo y hoy en día recoge los frutos de lo que cosechó.
Dear friends, it is in our hands not to allow the training, principles and values imparted by our ancestors to become extinct, we must make an effort and balance between what we are doing and what our parents did at that time and in this way. we will be able to form healthy, strong and well-educated beings so that they can continue in life transmitting everything that we instill in them, please do not be upset if an older adult gives you advice or guidance because the voice of experience is speaking to you, a person who at the time did an excellent job and today reaps the fruits of what he reaped.
Espero les haya gustado mi post de hoy amigos, espero volver a verlos muy pronto. Saludos!!!!
I hope you liked my post today friends, I hope to see you again very soon. Greetings!!!!
Las imagenes presentadas en mi publicación son de mi propia autoría y estan editadas con ayuda de canva
The images presented in my publication are of my own authorship and are edited with the help of canva
El texto fué traducido con google traductor
The text was translated with google translate
Te estamos enviando tokens HUESO para valorar tu trabajo y el esfuerzo que haces para compartirnos tu contenido