[PL / ENG] My Actifit Report Card: October 5 2023

Wesołe miasteczko nieopodal naszego domu wciąż trwa w najlepsze, więc poszliśmy sobie tam niespieszno po żłobku. Próbował mnie Bombelek namówić na parę atrakcji, ale przezornie nie noszę gotówki przy sobie, a tam nie można płacić kartą. Tak więc obiecałam mu, że Tatuś go zabierze, jak tylko wróci z pracy :D Ale tak czy siak, przy automatach zabawa jest przednia nawet, jeśli nie wrzuca się do nich monetek.
Ogólnie, to bardzo podoba mi się obecny tryb życia, trochę sobie studiuję, trochę wypoczywam, i cieszę się tym czasem.

The amusement park near our house is still in full swing, so we went there leisurely after the nursery. Bombelek tried to convince me to visit a few attractions, but as a precaution I don't carry cash with me, and you can't pay by card there. So I promised him that Daddy would take him as soon as he got home from work :D But anyway, slot machines are great fun even if you don't put coins in them.
Generally, I really like the current lifestyle, I study a little, I rest a bit, and I enjoy this time.