Échame el cuento: Arte, viajes y ahora blogs (ESP/ENG)

Hola hola espero que estés muy bien en estos días calurosos que estamos viviendo. La verdad esta es mi primera publicación en esta comunidad de Mundo Hispano, pero me invitaron a participar en una iniciativa para echarte el cuento de lo que me motiva a seguir creando contenido en Hive. Y bueno, echar cuento es algo que me gusta así que vamos a hacerlo.

Hello hello I hope you are very well in these hot days we are living. Actually this is my first post in this Mundo Hispano community, but I was invited to participate in an initiative to tell you what motivates me to keep creating content in Hive. And well, storytelling is something I like to do, so let's do it.

Hace cuatro años que comencé a escribir aquí en Hive gracias a @tsunsica que se dedico a evangelizarnos a todos en la universidad mientras estudiábamos juntas, en su momento me pareció una idea genial pues solo se trataba de escribir de cosas que me gustaban y ya ¿Qué tanto trabajo significaría hacer eso? ¿No?

Four years ago I started writing here in Hive thanks to @tsunsica who dedicated herself to evangelize all of us at the university while we were studying together, at the time it seemed like a great idea because it was just about writing about things I liked and that was it. How much work would it be to do that? No?

Sin embargo, cuando no se tienen muy claras las cosas es fácil rendirse y eso fue lo que me paso en aquel entonces. Al ver que lo que hacia no generaba ningún tipo de interacción desistí de seguir creando contenido aquí por un buen rato.

However, when things are not very clear it is easy to give up and that's what happened to me back then. When I saw that what I was doing was not generating any kind of interaction, I gave up creating content here for a while.

A pesar de no crear contenido mantuve en mi teléfono la app de Ecency en la que de vez en cuando me metía a curiosear las publicaciones de demás creadores por lo que nunca me termine de desconectar de Hive. Fue hasta el año pasado que nuevamente me anime a contarte todo lo que estaba pasando con mi vida y fue también cuando de verdad pude conectar con el nombre que había elegido para crear mi blog: Arte y viajes.

Despite not creating content I kept on my phone the Ecency App in which from time to time I went to browse the publications of other creators so I never finished disconnecting from Hive. It wasn't until last year that I was again encouraged to tell you everything that was going on with my life and it was also when I could really connect with the name I had chosen to create my blog: Art and travel.

Me motiva mucho el crear, hacer arte, tomar fotografías y que ese contenido tenga algún valor mas allá del que tiene para mi. Me motiva poder vivir de algo que disfruto y me apasiona, también estamos claros que la remuneración económica que se recibe a cambio del contenido que se crea es gran motivación, cosa que no te ofrecen en otro lado.

I am very motivated to create, make art, take pictures and that this content has some value beyond what it has for me. It motivates me to be able to make a living from something I enjoy and am passionate about, we are also clear that the economic remuneration received in exchange for the content that is created is a great motivation, something that is not offered elsewhere.

Pero siendo sincera, creo que lo que más me motiva a seguir creando contenido aquí en Hive es tener la oportunidad de venir y sentarme frente al móvil o al computador a contarte el chismecito del día o la semana o el mes incluso.

But to be honest, I think what motivates me the most to keep creating content here at Hive is having the opportunity to come and sit in front of my cell phone or computer and tell you the gossip of the day or the week or even the month.

Me declaro fan de poder compartir contigo todo lo que se y sigo aprendiendo del arte, todas mis fallas y practicas y los nuevos materiales que sigo probando que por cierto, por ahí tengo unos nuevos de los que te contare pronto.

I declare myself a fan of being able to share with you everything I know and continue to learn about art, all my failures and practices and the new materials that I continue to try, which by the way, I have some new ones that I will tell you about soon.

Además por aquí también puedo contarte de mis aventuras de una forma más detallada y no solo publicando una foto. Para mi es realmente satisfactorio expresar todas esas palabras que están en mi cabeza y que por lo general no salen con tanta facilidad como cuando ando tecleando para hablarte.

Also here I can also tell you about my adventures in a more detailed way and not just posting a picture. For me it's really satisfying to express all those words that are in my head and that usually don't come out as easily as when I'm typing to talk to you.

Por mucho tiempo estuve creando contenido sin ningún rumbo, sin una meta y allí fue cuando apareció en mi vida Hive y comprendí el valor que podía darle a mi vida el poder compartir mis ideas contigo. En resumen si, mi mayor motivación para seguir creando contenido aquí eres tú.

For a long time I was creating content without any direction, without a goal and that's when Hive appeared in my life and I understood the value that I could give to my life by sharing my ideas with you. In short yes, my biggest motivation to keep creating content here is you.