Greetings my dear content creators and especially to this familiar and friendly community!!!!

Today I want to tell you that the 17th of this month of January was my birthday #59 and on the 18th I turned 6 years in the blockhain Hive.

![SPANISH]
Saludos mis queridos creadores de contenido y en especial a esta familiar y amistosa comunidad!!!
Hoy quiero contarles que el 17 de este mes de enero fue mi cumpleaños #59 y el 18 cumplí 6 años en la blockhain Hive.

The 17th was a super mega special day I received several gifts and lots of congratulations. When we move forward one more year of life, family and friends come together to make that day special.
What makes this day truly special is not the gifts or a big celebration; what matters the most are the expressions of love from our loved ones.

![SPANISH]
El día 17 fue un día súper mega especial recibí varios regalos y muchísimas felicitaciones. Cuando avanzamos un año más de vida, los familiares y los amigos se unen para que ese día sea especial.
Lo que hace que ese día sea verdaderamente especial no son los regalos ni un gran festejo; simplemente lo que más importa son las manifestaciones de amor de parte de nuestros seres queridos.

That's how the day began...

The first thing I did was treat myself to one more day of routine at the gym. There @yeceniacarolina showed up to congratulate me and look for me to meet @elamaria, we had agreed to help her with some doubts she had regarding the platform.

When we left, we met her at an important shopping center in the city. We went to a bakery there and the surprise was that our friend @elamaria had prepared a delicious carrot cake for her birthday. The bakery staff was very kind and also from their booths they celebrated and we shared the cake. I had never had a celebration like that! Thank you @elamaria and @yeceniacarolina.

![SPANISH]

De esta manera comenzó el día...

Lo primero que hice fue regalarme un día más de rutina en el gimnasio. Allí apareció @yeceniacarolina para felicitarme y buscarme para encontrarnos con @elamaria, habíamos acordado ayudarla con algunas dudas que ella tenía con respecto a la plataforma.
Al salir, nos encontramos con ella en un centro comercial importante de la ciudad. Fuimos a una panadería que queda allí y la sorpresa fue que nuestra amiga @elamaria había preparado un rico bizcocho de zanahoria para cantar cumpleaños. El personal de la panadería fue muy amable y también desde sus puestos celebraron y compartimos el pastel. ¡Nunca había tenido una celebración como esa! Gracias @elamaria y @yeceniacarolina.

Already at home, another cake and a new surprise was waiting for me. There was a knock at the door and it was my son's brother-in-law who brought a cake and a small arrangement of candy. My grandson's other grandmother also prepared a quesillo cake, who by the way had her birthday the day before.

She suggested that we meet at her house, which we gladly accepted. Since she lives downstairs from me, I went downstairs with the cake and the arrangement and some refreshments. She had prepared a tasty cream to share and a neighbor friend brought a bottle of ponsigue rum. We had a nice and pleasant time; laughing and talking.

![SPANISH]
Ya en casa, me esperaba otra torta y una nueva sorpresa. Tocaron a la puerta y era el cuñado de mi hijo que trajo una torta y un pequeño arreglo de dulces. También la otra abuela de mi nieto preparó una torta de quesillo, quien por cierto cumplió años el día anterior.
Sugirió reunirnos en su casa lo que aceptamos con placer. Como vive en el piso de abajo de mi casa, bajé con la torta y el arreglo y unos refrescos. Ella tenía preparado una sabrosa crema para compartir y un vecino amigo trajo una botella de ron de ponsigue. Pasamos un rato ameno y agradable; riendo y conversando.

I enjoyed the congratulatory messages from several friends in the @rutablockchain and @topfamily WhatsApp group. I also thank the courtesy of their good wishes to @wendyth16, @chacald.dcmyt, @leidymarc, @jonsnow1983 , @oneray, @amandaj, @bettymorfosis, @hylene74, @neilamarcano, @zhanavic69 and my little brother @pablo1601. I hope I haven't forgotten any of my friends.

![SPANISH]
Disfruté los mensajes de felicitaciones de parte varios amigos del grupo de WhatsApp de @rutablockchain y @topfamily. También agradezco la cortesía de sus buenos deseos a @wendyth16 , @chacald.dcmyt , @leidymarc , @jonsnow1983 , @oneray, @amandaj, @bettymorfosis , @hylene74 , @neilamarcano , @zhanavic69 y a mi hermanito @pablo1601. Espero no haber olvidado alguno de mis amigos.

Family and friends

Family and friends are important in any situation, good or bad. To count on their support is necessary to overcome with courage, firmness and solidarity any eventuality. Everything is nicer and more bearable when we have the affective support of our loved ones, because without our companions on the road of life.

![SPANISH]

Familia y amigos

La familia y los amigos son importantes en cualquier situación, buenos o malos. Contar con el apoyo de ellos es necesario para sobrellevar con ánimo, firmeza y solidaridad cualquier eventualidad. Todo es más bonito y más llevadero cuando tenemos el apoyo afectivo de nuestros seres amados, ya que sin nuestros compañeros en el camino de la vida.

6 years at Hive

It seems incredible how time goes by. How many things we have learned and how many things we still have to learn and experience.

There are so many experiences lived in the blockchain that at the same time there is still so much to learn. Added to the great emotion that means to materialize the friendship; to go beyond the virtual to strengthen ties with an embrace.

I am blessed!!! 🙏🏼

![SPANISH]

6 años en Hive

Parece increíble cómo pasa el tiempo. Cuántos aprendizajes y cuántas cosas por aprender y experimentar todavía.
Son tantas las experiencias vividas en la blockchain que al mismo tiempo es mucho lo que falta por conocer. Aunado a la gran emoción que significa materializar la amistad; ir más allá de lo virtual para estrechar los lazos con un abrazo.
Bendecida estoy!!! 🙏🏼

---

Información	Information
Todas las fotos son propias	All photos are my own
Herramienta usada Tecno Camon 20 Pro	Tool used phone Tecno Camon 20 Pro
Traducción en traductor Deepl versión gratuita	Deepl translator free version
Imagen editada en Grid Art	Image edited in Grid Art