🧵🪡🍁Cutting and sewing of vintage summer style blouse //🍁🪡🧵Cutting and sewing of vintage summer style blouse[Esp~Eng]

10 months ago (Edited)

Pink And Gray Minimalist Beauty Skincare YouTube Thumbnail_20250214_201705_0000.png

Buenas noches hermosa comunidad querida amantes de las agujas sean bienvenidos a un nuevo blog de costura ,ya se me había pasado este día mostrarles cómo hice está blusa esta mañana pero debido a problemas de luz por el lugar donde vivo no había podido mostrarles pero antes de irme a mi descanso aquí les dejo está idea genial de blusa de dama que había querido hacer ya desde hace tiempo ,y mucho tiempito mis queridas amigas verán yo siempre voy a reuniones y a mi me encanta ir vestida elegante y que más que inspirarme en los diseños que tienen Pinterest a merced del día,entras y ya no encuentras después como salir de la aplicación de tantas ideas si le das click a una ya aparecen muchas otras y asi es algo vicioso pero a mi me encanta sobre todo porque me gusta tomar ideas de allí y hacer ropa a mi gusto bonita y elegante.

Good night beautiful community dear needle lovers welcome to a new sewing blog, it had already passed me this day to show you how I made this blouse this morning but due to lighting problems where I live I had not been able to show you but before going on my break here I leave you this great idea of a lady's blouse that I had wanted to make for a long time, and a long time my dear friends will see I always go to meetings and I love to go dressed elegantly and more than being inspired by the designs that Pinterest has at the mercy of the day, you enter and you can't find it afterwards how to exit the application of so many ideas if you click on one many others appear and so it is somewhat addictive but I love it above all because I like to take ideas from there and make clothes to my liking pretty and elegant.

♡🌼♡🦋♡🌼♡

Está idea de hacer ropa algo vintage fue porque precisamente yo veía ropa bonita en SheIn y dije que quería hacer para mi este estilo de ropa fresco casual y que podía usar en cualquier momento,a mi me gusta lo sencillo y en colores frescos,yo nunca había probado hacer ropa de este color claro aunque si he llegado a tener ropa en tonalidades blancas con estampado no podría decir que de lleno tenía una blusa blanca porque de veras no la tenía pero bueno de vez en cuando yo digo en nuestro clóset no puede faltar una prenda blanca o negra eso es de ley tener una de esos tonos de colores que son los que principalmente uno usa mas,claro igual los otros colores.

You see, this idea of making somewhat vintage clothes was because I saw pretty clothes on SheIn and I said that I wanted to make this style of fresh, casual clothing for myself that I could wear at any time. I like simple things and fresh colors. I had never tried making clothes in this light color, although I have had clothes in white tones with a print. I couldn't say that I had a white blouse because I really didn't have one, but well, from time to time I say that in our closet there can't be a lack of a white or black garment. It's the law to have one of those shades of colors that are the ones that one mainly uses the most, of course the same with the other colors.

Las blusas en tonos unicolor combinan con pantalón unicolor oscuro y estampado que resalte nuestra figura esta blusa que confeccioné la usaré precisamente para ponermela con faldas unicolores y aportar a mis outfit un estilo elegante y sencillo,y bueno espero te guste y me cuentes que tal te ha parecido esta linda blusa.

Blouses in solid tones combine with dark solid-colored pants and prints that highlight our figure. I will use this blouse that I made precisely to wear it with solid-colored skirts and give my outfits an elegant and simple style. Well, I hope you like it and tell me what you think of this pretty blouse.

Beige Modern Photo Collage Instagram Post_20250214_203909_0000.png

♡🌼♡🦋♡🌼♡

Materiales:// Materials:

1 metro de tela microdurazno color champagne
Tijeras
Hilo y aguja
Cinta de 1 cm color negro
Máquina de coser
Elástico delgado 30 cm

1 meter of champagne-colored micropeach fabric

Scissors

Thread and needle

1 cm black ribbon

Sewing machine

30 cm thin elastic

♡🌼♡🦋♡🌼♡

Pasos a seguir://Steps to follow:

Beige Modern Photo Collage Instagram Post_20250214_203125_0000.png

Beige Modern Photo Collage Instagram Post_20250214_203542_0000.png

Paso 01

El corte de ésta blusa es sencillo con cuello ovalado o cuadrado para ello hice la pieza delantera doble y así reforzar está parte con la finalidad de poder hacer el cuello y que me quedara de esta forma, tomé como referencia para cortar una blusa que a mí me quedara bien y procedemos a cortar doble pieza delantera ,1 pieza de la parte de atrás con 1 cm de caída del cuello y las dos mangas que por supuesto las corté anchas porque le estaré haciendo un fruncido para que queden bombachas.

Step 01

The cut of this blouse is simple with an oval or square neck, for this I made the front piece double and thus reinforce this part in order to be able to make the neck and have it stay this way, I took as a reference to cut a blouse that fit me well and we proceeded to cut a double front piece, 1 piece of the back with 1 cm of neck drop and the two sleeves that of course I cut wide because I will be making a gather so that they look baggy.

Beige Modern Photo Collage Instagram Post_20250214_204657_0000.png

Paso 02

Procedo después a hacer un corte en la mitad de la manga un corte con la punta de mi tijera porque allí me estaré guiando para colocar el elástico de la manga porque pienso fruncirla entonces tomó el elástico lo ubico en la parte de la punta de la manga hasta la otra punta que sería la mitad para cada manga corté 10 cm de elástico y estirare lo más que pueda, después coseremos la parte doble del cuello y ubicaremos también aquí el elástico de 15 cm de largo y seguimos cosiendo el cuello para que nuestro elástico nos quede por dentro de ambas piezas.

Step 02

I then proceed to make a cut in the middle of the sleeve, a cut with the tip of my scissors because that is where I will be guiding myself to place the elastic of the sleeve because I plan to gather it, so I take the elastic and place it on the part of the tip of the sleeve to the other tip, which would be half for each sleeve. I cut 10 cm of elastic and stretch it as much as I can, then we will sew the double part of the neck and we will also place the 15 cm long elastic here and we continue sewing the neck so that our elastic remains inside both pieces.

Beige Modern Photo Collage Instagram Post_20250214_205006_0000.png

Paso 03

Entonces pasamos a estirar el elástico por dentro no tanto para que no nos quede tan abultado esta parte solo poquito,luego cosemos en la pieza de atrás el cuello y le hacemos un dobladillo de 1 cm con la máquina recta normal cosemos , después estaremos uniendo los hombros de la pieza delantera y trasera y cosemos las dos partes.

Step 03

Then we move on to stretching the elastic on the inside, not too much so that this part doesn't look so bulky, just a little. Then we sew the neck onto the back piece and make a 1 cm hem with the normal straight sewing machine. We sew. Then we will join the shoulders of the front and back pieces and sew the two parts.

Beige Modern Photo Collage Instagram Post_20250214_205155_0000.png

Paso 04

Procedo a abrir después la parte de la sisa y estaré colocando la manga con un alfiler la sostendré y la voy a estar cosiendo sin olvidarme de ir haciendo los tablones pequeños que van a hacer que mi manga quede fruncida y se recoja mientras la cosa , pasaré también a coser las mangas abajo y luego cierro la blusa y la coso por los costados también abajo la sello con overlock que es la parte donde haré el dobladillo.

Step 04

I will then proceed to open the armhole section and place the sleeve with a pin. I will hold it and sew it without forgetting to make the small panels that will make my sleeve gather and gather while I sew it. I will also sew the sleeves below and then I will close the blouse and sew it on the sides as well as below. I will seal it with an overlock, which is the part where I will make the hem.

Beige Modern Photo Collage Instagram Post_20250214_205330_0000.png

Paso 05

Finalizo cosiendo el dobladillo de la manga y abajo de la blusa, tomaré mi cinta métrica y medire de cinta 16 cm porque con esta medida haremos los monitos que adornarán esta blusa y harán que se vea vintage, haré los monitos con ese largo de cinta que corté y con aguja e hilo voy a coser cada uno dejando una distancia de 7 cm ,solo le hice tres monitos que cosí bien a la blusa para que no se me soltaran a la hora de ponermela.

Step 05

I finish by sewing the hem of the sleeve and the bottom of the blouse. I will take my tape measure and measure 16 cm of tape because with this measurement we will make the little monkeys that will adorn this blouse and make it look vintage. I will make the little monkeys with that length of ribbon that I cut and with needle and thread I will sew each one leaving a distance of 7 cm. I only made three little monkeys that I sewed well to the blouse so that they would not come loose when I put it on.

♡🌼♡🦋♡🌼♡

Resultado:// Result:

Si llegaste al final de este tutorial es porque querías saber cómo quedaba está blusa y así pues aquí con esto te dejo fotos de como se aprecia el resultado final y ya puesta ,no puedo esperar para usarla ,en lo personal me gustó mucho esta blusa porque quería una asi de tantas que veia y yo como costurera pensaba en que como era posible que yo no tuviese una viendo tantos diseños 🤭pero bueno puedo decir que estoy satisfecha con este trabajo y con la capacidad que tengo para hacer mi propia ropa ,espero se animen a hacer esta blusita si es tu estilo cualquiera duda que tengas al respecto puedes dejarmelas en los comentarios y así saber en cómo puedo ayudarte un poco más en la confección de esta prenda ,que tengas feliz noche y gracias de antemano por leer mi blog y sacar un minuto de tu tiempo para ello adiós amigos 👋🏻😊.

If you got to the end of this tutorial it is because you wanted to know how this blouse looked and so here with this I leave you photos of how the final result looks and already put on, I can't wait to wear it, personally I really liked this blouse because I wanted one like this from so many that I saw and I as a seamstress thought about how was it possible that I didn't have one seeing so many designs 🤭 but well I can say that I am satisfied with this work and with the ability I have to make my own clothes, I hope you are encouraged to make this blouse if it is your style, any questions you have about it you can leave them in the comments so I can know how I can help you a little more in the making of this garment, have a happy night and thank you in advance for reading my blog and taking a minute of your time to do so, goodbye friends 👋🏻😊.

Historia de Instagram Ropa Collage Beige_20250214_210214_0000.png

♡🌼♡🦋♡🌼♡

_{Creando las cosas con amor 🌷❤️}
_{🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.}

_{Creating things with love 🌷❤️}
_{🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.}