Padres e hijos "especiales" // 'Special" fathers and children[Esp/Eng]

Todos los padres e hijos son realmente especiales, únicos e irrepetibles, considero que todos tenemos un valor muy grande en este mundo, pero en esta ocasión quiero hacer referencia a un caso en particular, que es cuando una persona con condición (en mi pais se les llama "especial") tiene un hijo, no siempre estos tienen también la misma u otra que el protegenitor, pero desde que tengo la dicha de trabajar en educación especial, he notado varios casos y actualmente, en la institución donde estoy laborando lo percibo aún mas, lo cual me inspiro a escribir.

All parents and children are really special, unique and unrepeatable, I believe that we all have a great value in this world, but this time I want to refer to a particular case, which is when a person with a condition (in my country they are called "special") has a child, not always these also have the same or another that the guardian, but since I have the joy of working in special education, I have noticed several cases and currently, in the institution where I am working I perceive it even more, which inspired me to write.

De lunes a viernes veo con admiración y respeto a muchos representantes que con todo el amor, dedicación y constancia han involucrado a sus tesoros en el ámbito educativo, quienes son un gran apoyo para el trabajo que realizamos las docentes en el aula. Actualmente tengo dos representantes con condición, y una de ella es atendida a distancia por las limitaciones de su hija y la otra si lleva de manera de manera presencial a su hijo, estos tienen edades comprendidas entre 12 y 14 años. Lo sorprendente de todo esto es el instinto maternal que tienen ambas, quiénes no tienen un nivel académico y que son de bajos recursos y aún así buscan las maneras de estar para sus hijos. Si bien la crianza no es fácil, imagínense como debe ser para una persona que no tiene las mismas capacidades que un adulto regular tener que lidiar con un adolescente.

From Monday to Friday I see with admiration and respect many representatives who with all their love, dedication and perseverance have involved their treasures in the educational field, who are a great support for the work that we teachers do in the classroom. Currently I have two representatives with a condition, one of them is attended from a distance due to her daughter's limitations and the other one takes her son in person, they are between 12 and 14 years old. The surprising thing about all this is the maternal instinct of both of them, who have no academic level and who are of low income, but still look for ways to be there for their children. While parenting is not easy, imagine what it must be like for a person who does not have the same skills as a regular adult to have to deal with an adolescent.

Existen muchas opciones al respecto, hay quienes consideran que estás personas deben tener algún método anticonceptivo, ligarse o hacerse una vasectomía (decisión que por lo regular toman los padres y representantes de estas personas), pero hay que ver una realidad, muchas de estas personas no cuentan con una educación sexual apropiada,por lo que se les olvida a los padres que como seres humanos estas personas también sienten deseo sexual, tienen sus preferencias, gustos y sentimientos. Por lo regular cuando se trata de una mujer suelen ser madres solteras, pues no tienen el grado de madurez para una relación y formar una familia, entonces son los abuelos quienes se terminan haciendo responsables de ambos.

There are many options in this regard, there are those who consider that these people should have a contraceptive method, get a condom or have a vasectomy (a decision that is usually made by the parents and representatives of these people), but there is a reality that many of these people do not have a proper sex education, so parents forget that as human beings these people also feel sexual desire, have their preferences, tastes and feelings. Usually when it is a woman, they are usually single mothers, because they do not have the maturity to form a relationship and start a family, so it is the grandparents who end up being responsible for both of them.

En la actualidad existen programas gratiutos para hacerle la ligadura y vasectomía a las personas con condición especial, pero para quienes ya tienen un padre con alguna discapacidad, no conocen más que eso, les aman, adoran e igual forman un gran vínculo, en estos casos lo que se debe lograr es formar a estos pequeños lo mas independientes posible y guiar mucho, siempre brindarles un apoyo. Algunos cuentan con el soporte de sus familiares y otros han logrado salir adelante por si mismos y la verdad es que el amor termina moviendo montañas y en definitiva cuando nos tomamos el rol de padres en serio somos capaces hasta de lo que no parecía posible.

Nowadays there are free programmes for ligation and vasectomy for people with special conditions, but for those who already have a parent with a disability, they do not know more than that, they love them, adore them and form a great bond, in these cases what must be achieved is to form these children as independent as possible and guide them a lot, always provide them with support. Some have the support of their families and others have managed to get ahead by themselves and the truth is that love ends up moving mountains and ultimately when we take the role of parents seriously we are capable even of what did not seem possible.

En este hermoso mundo de la paternidad y maternidad cada quien vive una realidad distinta, a veces creemos que ciertas circunstancias solo se ven en las novelas y es la vida misma un sin fin de historias, algunas felices, otras no tanto. Yo aquí reflexionando pienso que sería bueno procurar aportar un granito de arena a este tipo de situaciones y si conocemos, tenemos o nos involucramos con estos seres especiales y mágicos que forman parte de nuestra sociedad seamos portadores de buena información para evitar embarazos no planificados y ser protectores de estos ángeles en la tierra.

Saludos y buenas vibras a todos ✌️🍀

In this beautiful world of fatherhood and motherhood everyone lives a different reality, sometimes we believe that certain circumstances are only seen in novels and life itself is an endless number of stories, some happy, others not so happy. I think that it would be good to do our bit in this type of situation and if we know, have or get involved with these special and magical beings that are part of our society, let us be the bearers of good information to avoid unplanned pregnancies and to be protectors of these angels on earth.

Greetings and good vibes to all ✌️🍀

Fotos tomadas por mi.
•Portada editada en Canva.

•Photos taken by me.
•Cover edited in Canva.