Drawing of the whistle or the whistler - Dibujo del silbón o el silbador [ENG/ESP]

Hello to the whole Hive community, a month without being with you. I was busy with school homework; now in summer I hope to be active every day in the community, in the last months I've been reading creepypasta.

Hola a la toda la comunidad Hive, un mes sin estar con ustedes. Estaba ocupado con las tareas de la escuela; ya en verano espero estar activo todos los días dentro de la comunidad, en los últimos meses es estado con las lectura de creepypasta.

The whistler and also called the whistler is a legend that has its origins in a state of Venezuela (Portuguesa state) and spread throughout the plains until reaching Colombia.

El silbón y también llamado el silbador es una leyenda que tiene sus orígenes en un estado de Venezuela (estado Portuguesa) y se extendió por todo los llanos hasta llegar a Colombia.

The story tells that he was a stubborn and ill-mannered young man who murdered his own father, because one night he told his mother that he wanted deer for dinner, so the woman told him to accompany his father to hunt it; however, the man did not succeed, and was killed by his own son. After this, his grandfather had him killed, ordered him to be tied to a post in the middle of the field, his back to be whipped, his wounds to be washed with brandy, and when he was released he was released with two hungry and rabid dogs. After torturing him, his grandfather condemned him to wander being called "Perro Tareco or "Devil's Dog". Before releasing him, his grandfather cursed him and condemned him to carry his father's bones for eternity.

La historia cuenta que fue un joven terco y maleducado, asesinó a su propio padre, ya que una noche le dijo a su madre que quería ciervo para cenar, por lo que la mujer le dijo que acompañara a su padre para cazarlo; sin embargo, el hombre al no lograrlo, fue asesinado por su propio hijo. Tras este hecho, su abuelo lo mando a matar, ordenó que lo ataran a un poste en el medio del campo, a destruirle la espalda a latigazos, que sus heridas fueran lavadas con aguardiente, y al liberarlo lo hiciera junto a dos perros hambrientos y rabiosos. Después de haberlo torturado, su abuelo lo condeno a vagar siendo llamado "Perro Tareco o "Perro del Diablo". Antes de liberarlo su abuelo lo maldijo y condenó a portar los huesos de su padre por toda la eternidad.

This story goes back to the XIX century in Guanarito, in the plains of Portuguesa state and then the legend migrated to the plains of Cojedes and Barinas states until reaching the Colombian plains, where the Silbón or El Silbador is still heard.
The Silbón is a specter that measures more than two meters in height. Its song is of musical notes and to the person who hears it is a sign of death near or familiar. The Silbón wanders the plains in search of death, he appears to people in a state of drunkenness and pregnant women and takes away their bones and puts them in the sack where he keeps the remains of his father.

El Silbón es un espectro que mide más de dos metro de altura. Su canto es de las notas musical y a las persona que lo escuchas en una señal de muerte cercano o familiar . El Silbón vaga por loa llanuras en busca de muerte, se les presenta a las personas en estado de embriagues y a las mujeres embarazadas y le quita los huesos y los mete al saco donde guarda los resto de su padre.

Today I bring you this suburban legend represented on a letter type paper and in grayscale.

Hoy les traigo esta leyenda sub urbana representada sobre un papel tipo carta y en escala de grises.

Posted using Neoxian City