Quick trip to Caracas| Viaje rapido a Caracas [ENG/SPAN]

ENGLISH
Hello everyone, happy day it is a pleasure to greet you. I hope you are having a great week. As for me, I have had the opportunity to travel to Caracas with my uncle to do some business, but also to enjoy the city.

I must say that I love Caracas. In spite of the heat that has been felt all over the country, the weather in Caracas is still my favorite. After settling all our business, we had the opportunity to enjoy a meal at a place that, to tell you the truth, I would not recommend but it was the first thing we saw and we got carried away by the promotions.

However, what I enjoyed the most was our night walk along the Paseo Los Próceres. This emblematic place was inaugurated in 1956 and has a long and rich history. Throughout the walk, we were able to admire the various monuments that pay homage to the heroes of Venezuelan independence. It is a place that I like very much and I recommend you to visit if you have the opportunity to be in Caracas, it is very common to see children enjoying this walk with their bikes and scooters, also you can get different ice cream sales.

I also took advantage of this visit to do some shopping in one of my favorite stores Zara that returned in style to open its doors in our country. It was a little tiring but I enjoyed it very much.

Thanks for reading friends see you in my next post.
SPANISH

Hola a todos, feliz dia es un gusto saludarlos. Espero que estén teniendo una excelente semana. Por mi parte, he tenido la oportunidad de viajar a Caracas junto a mi tío para realizar algunos trámites, pero también para disfrutar de la ciudad.

Debo decir que amo Caracas. A pesar del calor que se ha hecho sentir en todo el país, el clima caraqueño sigue siendo mi favorito. Después de resolver todos nuestros asuntos, tuvimos la oportunidad de disfrutar de una comida en un lugar que, a decir verdad, no recomendaría pero fue lo primero que vimos y nos dejamos llevar por las promociones.

Sin embargo, lo que más disfruté fue nuestra caminata nocturna por el Paseo Los Próceres. Este emblemático lugar fue inaugurado en el año 1956 y cuenta con una larga y rica historia. A lo largo del paseo, pudimos admirar los diversos monumentos que rinden homenaje a los héroes de la independencia venezolana. Es un sitio que me gusta mucho y que les recomiendo visitar si tienen la oportunidad de estar en Caracas, es muy comun ver a los niños disfrutar en este paseo con sus bicicletas y scooters, ademas se consiguen distintas ventas de helados.

Ademas tambien aproveche de esta visita para hacer algunas compras en una de mis tiendas favoritas Zara que volvio por todo lo alto a abrir sus puertas en nuestro pais. Fue un poco cansado todo pero lo disfrute mucho.

Gracias por leer amigos, nos vemos en mi proximo post.

Texto traducido por DeepL | Text translated by DeepL.
Fotografias tomadas por mi | Photographs taken by me.