We buy food for the home [ES | EN]

I was shopping for food as a responsible adult, for the home, since we needed it. This time I went to the supermarket called New Market in the city of Cumaná. We bought what we needed to make a lunch and the following products were:

Estuve haciendo compras de comida como adulta responsable, para el Hogar, ya que lo necesitábamos. En esta ocasión fui al supermercado que se llama New Market que está en la ciudad de Cumaná. Compramos lo necesario para hacer un almuerzo y los siguientes productos fueron:

Acompáñame.

We bought a steak, a banana, cucumber, carrot, onion and tomato. We also bought chives. We also bought oatmeal, powdered milk, orange juice, olives, mayonnaise, coffee, butter, onoto, oregano, color and adobo. This cost 23 USd or HBD, in bolivars it was 1,100 bolivars. A bit expensive because the minimum wage is not enough to cover the basic basket. I show you a little bit of our experience of how we buy the necessary food for the household.

I would really like to do more markets, put more food in the cart, buy other things for the home, but as they say over there, until the blanket is enough. Venezuelans have to reinvent themselves in any way they can and that is how we are living.

In other circumstances I'm glad I was able to buy all this today to make lunch with mom, hope you liked it! See you soon!

Compramos un bistec, un plátano, pepino, zanahoria, cebolla y tomate. También cebollín. Por otro lado compramos avena, leche en polvo, jugo de naranja, aceitunas, mayonesa, café, mantequilla, onoto, orégano, color y adobo. Esto tuvo un costo de 23 USd o HBD, en bolívares fueron 1.100 bolívares. Un poco costoso porque el sueldo mínimo no alcanza para cubrir la cesta básica. Les enseño un poco nuestra experiencia de como compramos la comida necesaria para el hogar.

Realmente me gustaría hacer más mercado, meter más comida al carrito, comprar otras cosas para el hogar pero como dicen por allí, hasta que la cobija alcance. El venezolano tiene que reinventarse de cualquier manera y así estamos viviendo.

En otras circunstancias me alegro poder haber comprado todo esto hoy para hacer el almuerzo con mamá, espero les haya gustado! Nos vemos pronto!