¿Ganará el mal otra vez?

Quedan 4 días para las elecciones presidenciales en Venezuela, serán el 28 de julio, donde también es el nacimiento del ex presidente Hugo Rafael Chávez Frías. Todo se torna muy oscuro pero a la vez con un aire y con una luz tremenda. Estamos nosotros los ciudadanos consientes del caos que tiene el país por 25 años de socialismo, que queremos votar en contra del sistema de gobierno que tenemos actualmente pero tenemos una incertidumbre, porque nos han robado la seguridad, las ilusiones, nuestras esperanzas, el estado mental y nuestro país. Sabemos que ganarán, porque harán trampa para poder seguir en el poder haciendo maldad. Simplemente por querer un cambio, como en un país normal y democrático, donde el ciudadano ejerce su derecho al voto y se cambia de gobierno. Sin embargo, volver a tener una reelección nuevamente, es algo llamado un gobierno autoritario y dictador. No porque haya sido un buen presidente sino porque son malévolos en hacer trampa.

There are 4 days left for the presidential elections in Venezuela, to be held on July 28th, which is also the birthday of former President Hugo Rafael Chávez Frías. Everything is becoming very dark but at the same time with tremendous air and light. We citizens are aware of the chaos in the country due to 25 years of socialism, we want to vote against the system of government we currently have, but we are uncertain because they have stolen our security, our illusions, our hopes, our state of mind, and our country. We know they will win because they will cheat in order to continue in power doing evil, simply for wanting a change, as in a normal and democratic country, where the citizen exercises his right to vote and change the government. However, to have a reelection again is something called an authoritarian and dictatorial government. Not because he was a good president but because they are malicious in cheating.

No queremos 6 años más de lo mismo, no vería mi vida seguir pudriéndose más de la que ya está, que no sé cuál es mi futuro si lo veo incierto desde que nací, dónde no conozco la democracia ni un país normal. Además, no es tanto la preocupación del gobierno actual, sino su gente, aquella que se quedó estancada y no lee, no sé instruye y no sé educa. Aquella que pretende que aprovechándose de los demás se obtiene el éxito, es lamentable las mentes que existen en la Venezuela actual.

En un país normal y democrático no tienes miedo ni incertidumbre en unas elecciones presidenciales, sin embargo, ese miedo lo percibo en la gente cuando salgo. De hecho, he escuchado decir "votaré pero con incertidumbre" y "votaré pero sé cuál será el resultado" es increíble como llegamos al extremo de esto, de pensar así, porque estamos acostumbrados a vivir desgracias en todos estos años de elecciones. En venezuela hay dictadura, un presidente constitucionalmente no puede volver a ser reelecto. Cuando hablo de que la gente también está dañada, es porque se quedaron pausados en que todo se soluciona con una bolsa de comida y un bono de dinero, es decir, no aspiran más a eso y es lo más indignante que puede haber. Otras, simplemente, no votarán ni por el socialismo ni oposición, estos, son peores, pero no los juzgo porque los han decepcionado también. Venezuela realmente es un país tan perdido, como yo, como venezolana. El 28 de julio me darán una bala de desilución, lo sé desde el fondo de mi alma aunque llame a votar a los venezolanos. Podré decir que voté por primera vez unas elecciones presidencales después de 23 años viendo y viviendo desgracias en este país. Viendo como hacen trampa, amenazan, torturan, matan y violan los derechos humanos.

We do not want 6 more years of the same, I would not see my life continue to rot more than it already is, I do not know what my future is if I see it uncertain since I was born, where I do not know democracy or a normal country. Besides, it is not so much the concern of the current government, but its people, those who have remained stagnant and do not read, do not know how to read, and do not know how to educate. Those who pretend that by taking advantage of others they can achieve success, it is unfortunate the minds that exist in Venezuela today.

In a normal and democratic country you do not have fear or uncertainty in a presidential election, however, I perceive that fear in people when I go out. In fact, I have heard people say “I will vote but with uncertainty” and “I will vote but I know what the result will be” it is incredible how we reach the extreme of this, of thinking like this, because we are used to living misfortunes in all these years of elections. In Venezuela there is a dictatorship, a president constitutionally cannot be reelected. When I say that the people are also damaged, it is because they are stuck in the idea that everything is solved with a bag of food and a money bonus, that is to say, they do not aspire to that anymore and it is the most outrageous thing there can be. Others will simply not vote for either socialism or the opposition, these are worse, but I do not judge them because they have disappointed them as well. Venezuela really is such a lost country, as am I, as a Venezuelan. On July 28 I will get a bullet of disillusionment, I know it from the bottom of my soul even if I call Venezuelans to vote. I will be able to say that I voted for the first time in a presidential election after 23 years of seeing and living misfortunes in this country. Seeing how they cheat, threaten, torture, kill, and violate human rights.