My reality as an outsider / The debate between having "two" lives ೀ⋆。 (Esp-Eng)
𓍢ִ໋🌷͙֒ ¡Hola gente bonita de Hive! 𓍢ִ໋🌷͙֒
En repetidas ocasiones he comentado por aquí que estudio fuera de mi ciudad, algunos de los cambios a los que me tuve que enfrentar y he hecho un poco de alusión a lo difícil que fue irme a otro estado con tan sólo 17 años.
Sin embargo, este gran cambio supuso para mí un debate que se empezó a generar en mi entorno y con el que tuve que lidiar por muchos meses, incluso ahora todavía un poco. Y es el hecho de que tenía "dos vidas", "dos realidades" o existían "dos yo".
Todo esto de las dos vidas, o el hecho de que habían dos yo, viene tras una percepción que las personas tienen cuando dejas tu "burbuja" o tu círculo. Las personas que me conocían y nunca habían salido de la ciudad, o se quedaron a estudiar dentro de ella, estaban muy acostumbrados (e incluso me incluyo porque yo también lo estaba), a que lo único que hay por ver o conocer es lo que había aquí, y si sales, experimentas cosas nuevas y reconoces que la pasas mejor en planes diferentes, en un ambiente diferente o con otras personas, es porque entonces estás desplazando y renegando tu vida anterior por una nueva.
Era un estigma que personas cercanas empezaron a crearme, era la idea de que ya no quería a mi ciudad, de que me comportaba de manera diferente, de que hacía cosas distintas, de que allá me veía más feliz y acá no. Los comentarios típicos de "es que ya tú ni quieres venir", "es que allá siempre sales, pero aquí no", "aquí eres otra Andrea". Fueron haciéndose espacio en mi cabeza poco a poco y me los creí. Por un tiempo dejé que esa percepción ganara y ese rechazo de no sentirme bien, de sentir que no pertenecía ya aquí, que no encajaba, que no era mi hogar, que no era mi lugar.
Empecé a perder el sentido de pertenencia, por una idea que ni siquiera era mía del todo, pero mientras todo esto pasaba, era yo quién seguía levantándose cada mañana a hacer todo sola y enfrentar una ciudad completamente desconocida. Seguí haciendo mis viajes, seguía regresando a casa por temporadas y en vacaciones largas.
¿Y cómo cambié esa percepción?
Me dí cuenta que mi realidad y mis experiencias no podían verse limitadas a las etiquetas o las ideas de los demás. También entendí que si se puede tener dos realidades distintas que formen parte de una misma vida. Es decir, no había necesidad de crear una rivalidad entre mis dos estilos de vida, o entre lo que hacía y dejaba de hacer en una ciudad u otra.
Entendí que yo podía cambiar mil veces de rumbo o de locación, pero eso no iba a cambiar lo que yo era. Yo soy la misma siempre, y con todos. Entonces empecé simplemente a vivir, porque hay veces que el exterior se olvida de eso e intenta distraerte, empecé a disfrutar de ser "Hannah Montana", empecé a tomarme menos personal los comentarios y a aclarar que en ambos sitios me siento como en casa.
No obstante, con el pasar del tiempo he entendido, que el buen hijo siempre vuelve a casa. Y que a su vez, ser foránea es más que sólo haberme ido de casa para estudiar, también estoy formando la vida que quiero en otro sitio, y todo eso forma parte de una misma historia, de una misma Andrea. La Andrea de hoy en día ama su ciudad, pero también ama su individualidad. Ama su rutina diaria en la que tiene que pararse super temprano para ir a la universidad y hacer todo a tiempo, y ama estar en su casa disfrutando de descansar y tener a su mamá. Hoy Puerto es mi hogar y Cumaná también.
Los elementos gráficos de esta publicación fueron obtenidos y editados a través de la aplicación de Canva. La selfie que acompaña la portada, es de mi propiedad. El contenido escrito aquí es original y de mi autoría.
𓍢ִ໋🌷͙֒ Hello beautiful people of Hive! 𓍢ִ໋🌷͙֒
I have repeatedly commented here that I study outside my city, some of the changes I had to face and I have made a little allusion to how difficult it was to go to another state with only 17 years.
However, this big change meant for me a debate that began to be generated in my environment and with which I had to deal with for many months, even now still a little. And that is the fact that I had "two lives", "two realities" or there were "two selves".
All this about the two lives, or the fact that there were two me's, comes after a perception that people have when you leave your "bubble" or your circle. People who knew me and had never left the city, or stayed to study in it, were very used to (and I even include myself because I was too), that the only thing there is to see or know is what was here, and if you go out, experience new things and recognize that you have a better time in different plans, in a different environment or with other people, is because then you are displacing and denying your previous life for a new one.
It was a stigma that people close to me began to create, it was the idea that I no longer loved my city, that I behaved differently, that I did different things, that I was happier there and not here. The typical comments of "you don't even want to come", "you always go out there, but not here", "here you are another Andrea". Little by little they made their way into my head and I believed them. For a while I let that perception win and that rejection of not feeling good, of feeling that I didn't belong here anymore, that I didn't fit in, that it wasn't my home, that it wasn't my place.
I started to lose the sense of belonging, for an idea that was not even mine at all, but while all this was happening, it was me who kept getting up every morning to do everything alone and face a completely unknown city. I continued to make my trips, I continued to return home seasonally and on long vacations.
And how did I change that perception?
I realized that my reality and my experiences could not be limited to the labels or ideas of others. I also understood that it is possible to have two different realities that are part of the same life. That is, there was no need to create a rivalry between my two lifestyles, or between what I did and didn't do in one city or the other.
I understood that I could change course or location a thousand times, but that was not going to change who I was. I am the same always, and with everyone. Then I started to simply live, because there are times when the outside forgets about that and tries to distract you, I started to enjoy being "Hannah Montana", I started to take comments less personally and to clarify that in both places I feel at home.
However, as time went by, I understood that the good son always comes home. And that in turn, being a foreigner is more than just having left home to study, I am also forming the life I want in another place, and all of that is part of the same story, of the same Andrea. The Andrea of today loves her city, but she also loves her individuality. She loves her daily routine in which she has to get up super early to go to college and do everything on time, and she loves being at home enjoying resting and having her mom. Today Puerto is my home and so is Cumana.
The graphic elements of this publication were obtained and edited through the Canva application. The selfie that accompanies the cover is my property. The content written here is original and of my authorship.
Congratulations @andrea.carolina! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next payout target is 2000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
To support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Muchos tenemos dos realidades!! Es parte del vivir, viajar, conocer otros mundos!! Pero Andrea está ahí, es la misma de siempre pero cambiada, con los mismos sentimientos y con sus nuevos aprendizajes. Podrás cambiar mucho, conocer otros países e incluso, cambiar comportamientos, pero no dejaras de ser esa persona que late dentro de ti en esencia.
Me gusta mucho cuando dices:
Nunca olvides el camino de regreso a casa, donde naciste y está tu historia. !Que linda Cumaná! La llevo en un lugar muy especial de mis recuerdos!!
¡Que lindo comentario! Gracias por sus palabras. Así es, este mensaje resonó en mí, porque justo eso es lo que he aprendido. Uno puede dar mil vueltas, reformarse y reaprender pero el punto de inicio sigue siendo el mismo. Que bueno saber que conoció y compartió tiempo en mi ciudad, seguro que siempre será bienvenido. Saludos, un abrazo, feliz año nuevo❤️