Знову обстріли • Shelling again [ENG/UA]

_{Image source}

Всім привіт ️🖐️
Після невеличкої перерви ворог знову почав турбувати мешканців прикордоння Сумщини і гатити з усього, що має під рукою.
Зазвичай це мінометні атаки і артилерія. Цими днями були досить інтенсивні обстріли з великою кількістю снарядів.
Є деякі руйнування, але без жертв серед людей, на щастя.
Останнім часом ворог почав все частіше використовувати безпілотники, з яких хаотично скидають вибухові пристрої.

Hi everyone guys ️🖐️
After a short break, the enemy again began to disturb the residents of the border of Sumy region and fire at them with everything they had at hand.
Usually these are mortar attacks and artillery. These days there were quite intense shelling with a large number of shells.
There is some destruction but no human casualties, thankfully.
Recently, the enemy has increasingly started to use drones, from which explosive devices are dropped randomly.

Коїться багато поганих речей, але є і позитивні новини. У нас в області продовжують відновлювати пошкоджену під час бойових дій інфраструктуру.
Ось як цей міст 👇

There are a lot of bad things happening but there is also good news. The infrastructure damaged during hostilities continues to be restored in our region.
Like this bridge 👇

Before _{Image source}

After _{Image source}

Це мостовий перехід протяжністю майже 100 метрів, що знаходиться у Лебединській громаді Сумського району (одна з тих громад, що часто піддається обстрілам)..
Місточок відновили досить швидко. Всього за 30 днів.
Виглядає гарно... аби тільки ворог знову не попсував його...

This is a bridge crossing with a length of almost 100 meters, located in the Lebedyn community of the Sumy district (one of those communities that is often subjected to shelling).
The bridge was restored quite quickly. In just 30 days.
Looks good... if only the enemy doesn't spoil it again...

Україні вже досить давно допікають так звані "мопеди". Іранські бойові дрони камікадзе, які Росія видає за свої і завзято відхрещується від співробітництва з Іраном. Але всі все розуміють.

В Ірані, на днях, був ліквідований високопоставлений іранський вояка - полковник корпусу стражів ісламської революції на ім'я Молашахи.

Ukraine has been attacked by so-called "mopeds" for a long time. Iranian combat kamikaze drones, which Russia passes off as its own and stubbornly renounces cooperation with Iran, as if it does not exist. But everyone understands everything...

Recently, a high-ranking Iranian soldier was liquidated in Iran - a colonel of the Islamic Revolution Guards Corps named Molashakhi.

_{Images source}

Цікаво те, що ця людина була відповідальна за поставки іранських дронів до Росії, які потім тероризували українські міста.
Крім того, його обвинувачують у жорстоких придушеннях протестів у Ірані на протязі останніх 15 років.
Може зараз, може пізніше, але кожна погана людина в решті решт отримує те, на що заслуговує.

It is interesting that this person was responsible for the supply of Iranian drones to Russia, which then terrorized Ukrainian cities.
In addition, he is accused of brutally suppressing protests in Iran over the past 15 years.
Maybe now, maybe later, but every bad guy gets what he deserves.

❤️ PEACE ❤️