Día de compras - Aprovechando las ofertas [ESP/ENG]

Mi mamá y mis tías quedaron en ver "El tiempo que tenemos" y mi plan inicial era ver "Wicked" porque nadie ha querido comprarme la pólvora para ir pero a la hora que iban solo había función doblada y yo quería verla subtitulada, entonces pues me toco esperarlas y mientras tanto mire las tiendas porque algunas ya tenian los descuentos por "Viernes negro".

Mi primera parada fue Balú, nada me llamo la atención, las piezas que habían no eran mi estilo. Después estuvimos un rato en la Apolo porque los zapatos tenían bastante descuento y todas salieron con zapatos menos yo, porque calzo 41 y tanto formales como informales me quedaban pequeños, me sentí un poquito mal, no les voy a mentir.

Tambien estuvimos en Ilahui que aquí en San Cristóbal la reinauguraron hace poco, me encantan las cositas de chigüires que tienen aquí. Se hizo la hora de la función y ellas se fueron y yo me fui a Mr. Price, dónde pase muuuucho rato mirando prenda por prenda. Me medí un sweater "quarter-zip" que era una de las cosas que andaba buscando y era muy bello pero era naranja y ese es uno de los colores con los que yo me siento 0 cómoda, entonces lo deje atrás pero allá compré un cargidan negro y otro sweater rojo, quería un buzo de algodón gruesito pero no lo conseguí.

Después de eso me fui a la feria de comidas y me pedí una hamburguesa, en un sitio que antes frecuentaba mucho y que tenía añales sin comer ahí y estaba muy muy rica. Después me fui a esperar a las señoras al cine.

🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁

My mom and my aunts were going to see "El tiempo que tenemos" and my initial plan was to see "Wicked" because no one wanted to buy the powder to go but at the time they were going there was only a dubbed version and I wanted to see it with subtitles, so I had to wait for them and meanwhile I looked at the stores because some of them already had the discounts for "Black Friday".

My first stop was Balú, nothing caught my attention, the pieces that were there were not my style. Then we spent some time in Apolo because the shoes were quite discounted and everyone came out with shoes except me, because I wear 41 shoes and both formal and informal shoes were too small, I felt a little bad, I'm not going to lie to you.

We also went to Ilahui, here in San Cristobal they recently reopened it, I love the little chigüire things they have here. It was time for the show and they left and I went to Mr. Price, where I spent a lot of time looking garment by garment. I measured a sweater "quarter-zip" which was one of the things I was looking for and it was very beautiful but it was orange and that is one of the colors I feel 0 comfortable with, so I left it behind but there I bought a black cargidan and another red sweater, I wanted a thick cotton sweater but I didn't get it.

After that I went to the food fair and ordered a hamburger, in a place that I used to frequent a lot and that I hadn't eaten there for years and it was delicious. Then I went to wait for the ladies at the movies.