A family Sunday | Afternoon at the pool⛱️👙✨ [ESP-ENG]

Este domingo, sin duda alguna aprovechamos que mi pareja lo tenía libre de su jornada laboral y quisimos hacer algo totalmente diferente y que además nos ayudará a calmar un poco el calor del día, así que optamos por irnos a una tarde de piscina⛱️👙

Hello friends! I hope you are feeling great, that your weekend has been successful and that everything has been going very well, around here we are quite well, happy for the good moments that we can share as a family, enjoy and love each other more and more every day.

This Sunday, without a doubt we took advantage that my partner had it free from his work day and we wanted to do something totally different and that will also help us to calm a little the heat of the day, so we opted to go for an afternoon of piscina⛱️👙

Algo que tenemos a favor en la zona que vivimos, es que contamos con tener relativamente cerca algunas cosas y lugares donde acudir en momento de algún plan improvisado, y una piscina no es la excepción.
Este día luego de darnos un breve descanso y andar sin apuros y sin estrés, nos decidimos por ir hasta esta piscina y así calmar un poco el calor.
Tiene por nombre El hongo y si, su temática es de hongos, bien bonito.

Las entradas poseían un valor de 3$ por adultos y 1$ por niño, aunque están bastante económicas supongo que por ser temporada tenían 1$ más de diferencia a la últimas veces que habíamos ido, pero esto no fue problema alguno xD

Something that we have in our favor in the area where we live, is that we have relatively close to some things and places where to go at the time of some improvised plan, and a pool is no exception.
This day, after taking a short break and walking without rushing and without stress, we decided to go to this pool and soothe the heat a little.
Its name is The Mushroom and yes, its theme is mushrooms, very nice.

The tickets cost 3$ per adult and 1$ per child, although they are quite cheap I guess that because it was the season they had 1$ more difference to the last times we had gone, but this was not a problem xD

Una vez llegamos y pagamos entradas, nos pusimos cómodos e inmediatamente fuimos a sentarnos a la orilla de la piscina para niños puesto que la emoción de Lionella era tan grande que no podía esperar algún segundo más jaja.

Debo confesar que como snacks compré unos pepitos y chupetas en una farmacia que tenia de paso, pues allí es todo más caro y bueno, mientras podamos ahorrar lo hacemos ¿o no?

No les puedo explicar lo que sentía el estar allí, en una actividad que hacía mucho no hacíamos y que además era primera vez que íbamos solo nosotros, los tres y lo disfrutamos de una forma única, solo sentía que desbordaba felicidad.

Once we arrived and paid for tickets, we got comfortable and immediately went to sit by the edge of the kiddie pool since Lionella's excitement was so great that she couldn't wait a second longer haha.

I must confess that as snacks I bought some pepitos and lollipops in a pharmacy that I had on the way, because everything is more expensive there and well, as long as we can save we do it, right?

I can not explain what it felt like to be there, in an activity that we had not done for a long time and it was also the first time we went alone, the three of us and we enjoyed it in a unique way, I just felt that overflowed happiness.

Como era un día de consentimiento no podíamos pasar la oportunidad de brindar por nosotros y por nuestra familia, con unas ricas y frías Polar, que justo en este lugar los combos que ofrecían no eran muy buenos pero no había de otra, cada cubeta de 6 cervezas tenía un costo de 5$.

Siento que fue un gran plan, que no planeamos mucho jaja y además como dato extra, no podíamos culminar mejor que coincidiendo con un antojó de comer carne asada, así que una vez que llegamos a casa pusimos manos a la obra para cenar una divina carne, acompañada de queso y plátano asado, y unas diminutas arepitas fritas.

Sin duda alguna, cualquier plan que nos involucre a los tres, siempre serán mis favoritos porque sea donde sea que nos encontremos ellos son, mi lugar de paz y mi lugar feliz💕

As it was a day of consent we could not pass the opportunity to toast for us and for our family, with some nice and cold Polar, that just in this place the combos offered were not very good but there was no other way, each bucket of 6 beers had a cost of $ 5.

I feel it was a great plan, we did not plan much haha and also as an extra fact, we could not finish better than coinciding with a craving for grilled meat, so once we got home we got down to work for dinner a divine meat, accompanied by cheese and grilled banana, and some tiny fried arepitas.

Without a doubt, any plan that involves the three of us, will always be my favorite because wherever we are, they are my place of peace and my happy place💕

Sin más que decir, te agradezco por quedarte a leer hasta el final ¡Nos vemos en una próxima oportunidad! 💕

Without further ado, I thank you for sticking around to read to the end See you next time! 💕