Hola amigos!

Es un placer para mi poder compartirles el proceso de este trabajo, les cuento un poco de la historia detras de este dibujo.

El nacimiento de un bebé es algo que infunde grande emoción, especialmente para los padres, sin embargo en este caso la dulce espera se tornó en agonia durante unas dos semanas. El día del parto fue muy complicado, ya que surgieron complicaciones que comprometian la vida de la bebé, debido a esto tuvo que quedar internada bajo observación médica, en cuanto los padres sin duda, pedian mucho a Dios para que todo eso pasara y pronto pudieran llevar a su linda bebé a casa.

Yo por mi parte tambien estaba muy al tanto de la situación, y mi esposo y yo orabamos para que todo se solucionara pronto y la bebé estuviera bien.

Ya yo estaba pensando en darles un presente, mucho antes de que aconteciese esta situacion con la bebé, de hecho me imaginaba darles un arreglo con pañales y algíun peluche y otras cositas, pero no se tornó apropiado en esos dias de incertidumbre.. Entonces pense en hacerles algo especial, ¿porque no regalar algo más significativo y duradero?

Así que tome un capture de la bebé y realicé este lindo retrató con flores a su alrededor para darle un toque diferente y delicado. Espero les guste el resultado final.

Portugues

Olá amigos!

É um prazer para mim poder partilhar convosco o processo deste trabalho, vou contar-vos um pouco da história por detrás deste desenho.

O nascimento de um bebé é algo que provoca grande emoção, principalmente para os pais, no entanto neste caso a doce espera transformou-se em agonia durante cerca de duas semanas. O dia do nascimento foi muito complicado, pois surgiram complicações que comprometeram a vida do bebé, por isso teve de ser hospitalizado sob observação médica, enquanto os pais, sem dúvida, rezaram muito a Deus para que tudo isto passasse e que em breve pudessem levar o seu lindo bebé para casa.

Eu também estava muito consciente da situação e o meu marido e eu rezávamos para que tudo se resolvesse rapidamente e para que o bebé ficasse bem.

Já estava a pensar em dar-lhes um presente, muito antes de esta situação com o bebé acontecer, na verdade, imaginei dar-lhes um arranjo com fraldas e alguns animais de peluche e outras coisas, mas não me pareceu apropriado naqueles dias de incerteza.... Então pensei em fazer algo especial para eles, porque não dar-lhes algo mais significativo e duradouro?

Por isso, tirei uma fotografia da bebé e fiz este bonito retrato com flores à sua volta para lhe dar um toque diferente e delicado. Espero que gostem do resultado final.

English

Hello friends!

It is a pleasure for me to be able to share with you the process of this work, I will tell you a little of the story behind this drawing.

The birth of a baby is something that instills great emotion, especially for the parents, however in this case the sweet wait turned into agony for about two weeks. The day of delivery was very complicated, as complications arose that compromised the baby's life, because of this she had to be hospitalized under medical observation, while the parents undoubtedly prayed a lot to God that all this would pass and soon they could take their beautiful baby home.

I was also very aware of the situation, and my husband and I were praying that everything would be solved soon and that the baby would be fine.

I was already thinking about giving them a present, long before this situation with the baby happened, in fact I imagined giving them an arrangement with diapers and some stuffed animals and other little things, but it did not become appropriate in those days of uncertainty. So I thought about doing something special, why not give them something more meaningful and lasting?

So I took a picture of the baby and made this cute portrait with flowers around her to give her a different and delicate touch. I hope you like the final result.

Deepl-Traductor