Saludos queridos hivers!

La noche pasada mi esposo y yo quisimos visitar un lugar que ya habiamos conocido gracias a la invitación de unos amigos, y nos quedó gustando mucho el atendimiento, es una pizzeria que tiene mucha concurrencia y se nota que el personal se esfuerza por atender bien a sus clientes.

Era un anoche muy fria, de hecho mientras estabamos esperando la pizza, el dueño del local mando pedir un horno a gas para mantener la zona que esta más expuesta del restaurante estubiera mas caliente. Ellos ya habian cubierto con lona las partes abiertas, sin embargo se nota la preocupación por parte del dueño para que sus comensales se sientan bien atendidos y eso nos llamó mucho la atención.

Esta vez fuimos los dos solos, la verdad es que no tenemos mucho dinero como para invitar a más personas pero si para darnos un gustito y también para distraernos de las cosas que están aconteciendo en nuestro estado. A pesas de que no somos brasileros, vivimos aqui y tenemos muchos amigos que fueron afectados, de hecho, antes de ir al restaurante pasamos por casa de unos amigos que estaban regresando de la fabrica donde estaban intentando recuperar algunas cosas luego del desastre. Fuimos a ver como estaban y ponernos a disposición para ayudar un poco con la limpieza del local y algunas cosas que podian recuperar.

Voviendo al tema de nuestra cena, me encanta que podamos darnos estas escapadas como pareja mientras podamos!

English

Greetings dear hivers!

Last night my husband and I wanted to visit a place that we had already known thanks to the invitation of some friends, and we really liked the service, it is a pizzeria that has a lot of people and you can tell that the staff strives to serve their customers well.

It was a very cold night, in fact while we were waiting for the pizza, the owner of the restaurant ordered a gas oven to keep the most exposed area of the restaurant warmer. They had already covered the open areas with a tarp, however, the owner's concern for his guests to feel well attended was noticeable and that caught our attention.

This time it was just the two of us, the truth is that we don't have much money to invite more people, but we went to treat ourselves and also to distract ourselves from the things that are happening in our state. Although we are not Brazilians, we live here and we have many friends who were affected, in fact, before going to the restaurant we went to the house of some friends who were returning from the factory where they were trying to recover some things after the disaster. We went to see how they were doing and made ourselves available to help a little with the cleaning of the place and some things they could recover.

Back to our dinner, I love that we can get away as a couple while we can!