Splinterlands art contest | Lira the dark

Para este dibujo realice un boceto guiándome de la imagen original de Lira, quería hacerla muy parecida pero en una pose un poco diferente, así que trabaje una noche entera en este boceto hasta que por fin estaba feliz con el resultado, remarque encima del boceto original que tenía muchas líneas confusas y empecé entonces al día siguiente a pintar, respetando algunos colores de la paleta de del dibujo original, pero agregando un poco mas de luz y un fondo que daría un poco de sentido a los reflejos rojos y celeste que tiene en su silueta, pero esto sería más adelante. Para su cuerpo elegí tonos azules y grises, me gusto esta tonalidad porque ya que es un vampiro debería verse un poco pálida, aplique todos estos tonos en todas las partes visible de su piel y comencé a mezclar cada color hasta darle forma.

For this drawing I made a sketch guiding me from the original image of Lira, I wanted to make it very similar but in a slightly different pose, so I worked a whole night on this sketch until I was finally happy with the result, highlight on top of the original sketch that it had many confused lines and then I started to paint the next day, respecting some colors of the palette of the original drawing, but adding a little more light and a background that would give a little meaning to the red and light blue reflections that it has in his silhouette, but this would be later.
For her body I chose blue and gray tones, I liked this tone because since she is a vampire she should look a little pale, I applied all these tones in all the visible parts of her skin and I began to mix each color until it was shaped.