Pain

8 months ago

5ABRIL copia.png

Buenas noches Sketchbook, hoy tenia ganas de dibujar, pero realmente tuve muy poco tiempo de hacerlo, igualmente decidí terminar un boceto que había dejado listo hace unos días, esta vez no quise dar muchos detalles, pero si enfocarme en las texturas rusticas que tanto me gustan y me alivian tanto, últimamente he pasado por mucho estrés y pintar asi sin tanto cuidado me hace sentir mucho mejor, aunque probablemente siento que pudo haber quedado mejor, para ser un dibujo rápido creo que tampoco esta tan mal, en este dibujo quería expresarme un poco, por eso lo hice de una temática algo melancólica. Espero que les guste.

GN Sketchbook, today I wanted to draw, but I really had very little time to do it, anyway I decided to finish a sketch that I had left ready a few days ago, this time I didn't want to give many details, but to focus on the rustic textures that I like so much and relieve me so much, lately I have gone through a lot of stress and painting this way without so much care makes me feel much better, although I probably feel that it could have been better, for a quick drawing I think it is not so bad, in this drawing I wanted to express myself a little, so I did it with a somewhat melancholic subject.
I hope you like it.

Corazón banner (1).png

Proceso/Process

Para esta ocasión elegí tonalidades marrones y algunas rosas muy pálidos, no es una paleta que me agrade mucho porque sinceramente trabajar con tantos tonos claros me hace sentir incomoda y hace mi trabajo un poco más difícil, pero quería experimentar, empecé a rellenar el rostro y cuello con luces y sombras, después añadí una nueva capa colocando mas colores para darle volumen al rostro, empecé a mezclar todos los colores dejando textura rustica en la piel, decidí colocar unos labios grandes y rojo oscuro, me gusta mucho este tono en los labios, oscurecí un poco los ojos para simular una especie de maquillaje, luego pinte el cabello con marrón oscuro y añadí algunas iluminaciones con marrón claro.

For this occasion I chose brown tones and some very pale pinks, it is not a palette that I like very much because honestly working with so many light tones makes me feel uncomfortable and makes my work a little more difficult, but I wanted to experiment, I started to fill the face and neck with lights and shadows, then I added a new layer placing more colors to give volume to the face, I started to mix all the colors leaving a rustic texture on the skin, I decided to put some big dark red lips, I really like this tone on the lips, I darkened a little bit the eyes to simulate a kind of make up, then I painted the hair with dark brown and added some highlights with light brown.

Pinte las cejas y pestañas, luego quise añadir este efecto de maquillaje corrido por el rostro, continue colocando un fondo marrón claro y usando diferentes pinceles texturados que dan ese efecto de pintura real, jugué con varios de acuarela y de oleo además de utilizar la herramienta “dedo”, finalmente aplique algunas iluminaciones en el rostro sin exagerar ya que de por si la imagen ya tenía demasiada luz.

I painted the eyebrows and eyelashes, then I wanted to add this effect of makeup running down the face, I continued placing a light brown background and using different textured brushes that give that effect of real painting, I played with several watercolor and oil brushes and I also used the "finger" tool, finally I applied some highlights on the face without exaggerating since the image already had too much light.