En medio de tantos días caóticos, hemos decidido adelantar la decoración navideña en casa, estábamos muy ansiosos y sentimos que esto nos ayudaría tambien a mantener el buen animo a pesar de todas las dificultades que hemos atravesado últimamente y aunque mi arbolito era pequeño, tuvimos muchos problemas para armarlo, pienso que esto se debe a que estábamos acostumbrados al arbolito viejo que no tenia casi ramas jajaja, por eso nos conto tanto trabajar con un arbolito nuevo y frondoso, a pesar de todo estoy muy feliz de ver mi arbolito en casa todos los días, me llena de alegría y esperanza.
In the midst of so many chaotic days, we have decided to bring forward the Christmas decorations at home, we were very anxious and we felt that this would also help us to keep the good mood despite all the difficulties we have been going through lately and although my tree was small, we had many problems to put it together, I think this is because we were used to the old tree that had almost no branches hahaha, that's why it was so hard to work with a new and leafy tree, in spite of everything I am very happy to see my tree at home every day, it fills me with joy and hope.
Decorar el árbol nos llevo literalmente dos días, pero fue por nuestro error, el primer día armamos el árbol bastante rápido y empecé a colocar las luces, me di cuenta que no habían quedado bien y las quite, le dije a mi esposo que intentara colocarlas el pero se veía fatal, asi que volví a intentarlo yo sin éxito, mi mayor problema es que compre 3 cajas de luces de 100 metros cada una de diferentes colores, siempre tengo este problema al elegir las luces de navidad, nunca pienso en elegir un solo color y es lo malo de ser indecisa, por ende, debía distribuir las luces de igual forma para que todos los colores lucieran uniformemente, cosa que no pudimos lograr el dia 1, decidimos continuar porque mi hijo estaba muy estresado, quería poner los adornos de navidad y cada vez que arreglábamos las luces se molestaba jajaja.
Decorating the tree took us literally two days, but it was our mistake, the first day we put the tree together pretty fast and I started to put the lights, I realized that they were not well and I removed them, I told my husband to try to put them up but it looked terrible, so I tried again without success, my biggest problem is that I bought 3 boxes of lights of 100 meters each of different colors, I always have this problem when choosing the christmas lights, I never think about choosing a single color and that is the bad thing about being indecisive, therefore, I had to distribute the lights equally so that all the colors looked uniformly, which we could not achieve on day 1, we decided to continue because my son was very stressed, he wanted to put the christmas ornaments and every time we arranged the lights he got upset hahaha.
Y, a pesar de que mi hijo amo como quedo el árbol, yo no estaba feliz, me mataba la ansiedad de verlo desigual, tenia muchas expectativas y quería que quedara perfecto, al día siguiente tuve que desarmarlo y empezar nuevamente de 0.
And, even though my son loved the way the tree turned out, I was not happy, I was so anxious to see it unequal, I had high expectations and I wanted it to be perfect, the next day I had to take it apart and start again from scratch.
Esta vez abrí más el árbol ya que habían ramas que no estaban completamente abiertas o separadas unas de las otras, distribuí las luces intentando llenar todo el arbolito y sin dar tantas vueltas para que alcanzara, fue bastante difícil y lo hice sola esta vez, tarde 4 horas para que quedara exactamente como yo lo quería y sinceramente no me arrepiento, ahora se ve mejor, se nota el cambio.
This time I opened the tree more because there were branches that were not completely open or separated from each other, I distributed the lights trying to fill the whole tree and without giving so many turns to reach it, it was quite difficult and I did it alone this time, it took 4 hours to get it exactly as I wanted it and honestly I do not regret it, now it looks better, you can see the change.
Aquí hay un antes y después para comparar el primer arbolito y el segundo, la diferencia en las luces es bastante grande y tambien en el orden de las decoraciones que antes me chocaba demasiado que no se veía bien distribuido.
Here is a before and after to compare the first tree and the second, the difference in the lights is quite big and also in the order of the decorations that before shocked me too much that did not look well distributed.
Algo que me ha sorprendido bastante es que mi gatito no ha intentado treparse en el árbol, ni siquiera lo toca, eso me hace sentir mas tranquila ya que tenia mucho miedo de tener que volver a arreglar el arbolito nuevamente, ya tiene 4 días desde que lo coloque y Tommy ha sido bastante respetuoso con el árbol.
Something that has surprised me a lot is that my kitten has not tried to climb on the tree, not even touching it, that makes me feel calmer because I was very afraid of having to fix the tree again, it has been 4 days since I put it and Tommy has been quite respectful with the tree.
Y para finalizar, algunas fotos de los detalles de nuestro hermoso arbolito
And finally, some photos of the details of our beautiful tree.
