History repeats itself again in Venezuela 💔

4 months ago

Hoy es el primer día de muchos que faltan por sufrir, desde ayer mi alma y mis esperanzas se encuentran destrozadas, sin embargo, no he podido llorar, no puedo llorar más, soñamos con un nuevo comienzo, pero volvemos a donde estábamos. Hoy todos en Venezuela estamos de luto y con un vacío enorme en el alma, la esperanza aunque es pequeña sigue ahí, pero con mucho miedo de volver a decepcionarnos, hoy mi post no es de maquillaje ni dibujos, solamente quiero desahogarme porque el día de hoy empezó desde la madrugada y aun no termina, porque hay gente muriendo en las calles y los que estan al poder ahora mismo son unos corruptos, dictadores, mentirosos y asesinos que jamás van a admitir su error, justo hace un momento declararon que las personas que estan en la calle luchando por el pais son contratados por la parte contraria, para crear disturbios, pero eso no es cierto y tampoco cuenta como estan matando a las personas en diferentes estados del pais, nuevamente la historia se repite, pero esta vez mantenemos una llama de fe aun viva.

Today is the first day of many to come, since yesterday my soul and my hopes are shattered, however, I have not been able to cry, I can not cry anymore, we dreamed of a new beginning, but we are back to where we were.
Today all of us in Venezuela are in mourning and with a huge emptiness in our soul, the hope although it is small is still there, but with a lot of fear of being disappointed again, today my post is not about makeup or drawings, I just want to unburden myself because today began at dawn and still does not end, because there are people dying in the streets and those who are in power right now are corrupt, dictators, liars and murderers who will never admit their mistake, just a moment ago they declared that the people who are in the streets fighting for the country are hired by the opposing side, to create disturbances, but that is not true and neither does it count how they are killing people in different states of the country, again history repeats itself, but this time we keep a flame of faith still alive.

Corazón banner (1).png

Esta fotografía no fue tomada por mí pero está siendo viral en internet, paso el día de hoy durante las protestas, donde están tumbando todas las estatuas de quien comenzó con toda la desgracia de este país, una foto que sin duda quedara para la historia.

This picture was not taken by me but it is going viral on the internet, it happened today during the protests, where they are knocking down all the statues of the one who started all the misfortune of this country, a picture that will undoubtedly remain for history.

Pedro Colina Photography

El panorama desde temprano era muy deprimente, las calles estaban completamente vacías en donde vivo, mi mama me dijo que en la zona donde ella vive fue la misma historia, muchas personas decidieron no trabajar hoy, muchos locales cerrados, todo era un silencio muy desgarrador, pancartas de este dictador tiradas al piso, destrozadas. Durante el día comenzó el infierno que sigue hasta esta hora, como madre se me ha hecho muy difícil explicarle a mi hijo de 6 años que esta pasando, pues desde anoche se han escuchado gritos, explosiones y demás, tenemos miedo hasta de asomarnos por la ventana ya que hace poco lanzaron tiros al aire, sin embargo, donde vivo digamos que no ha sido tan difícil como en otro lugares, he visto noticias todo el día y literalmente están masacrando a nuestro pueblo, incluso niños, no les importa nada, todo con sangre fría y sin piedad, estamos asustados y con ansias de que esto acabe, que reconozcan su perdida y nos dejen ser por fin un país libre, pero eso no será nada facil.

The panorama from early morning was very depressing, the streets were completely empty where I live, my mom told me that in the area where she lives was the same story, many people decided not to work today, many shops closed, everything was a very heartbreaking silence, banners of this dictator thrown to the ground, destroyed.
During the day began the hell that continues until this hour, as a mother it has been very difficult for me to explain to my 6 year old son what is happening, since last night we have heard screams, explosions and so on, we are afraid even to look out the window because recently shots were fired in the air, however, where I live, let's it has not been as difficult as in other places, I have seen news all day long and they are literally massacring our people, even children, they don't care about anything, everything in cold blood and without mercy, we are scared and anxious for this to end, for them to recognize their loss and let us finally be a free country, but that will not be easy.

Esto ocurrió hoy cerca de donde vivo, incluso hubo heridos, personas que protestaban pacíficamente y simplemente fueron atacadas, silenciadas, esto esta pasando en todos lados, pero ellos deciden cubrir todas sus atrocidades con mentiras y haciéndose las víctimas, hay personas que son del extranjero y están tomando la información falsa que está dando el gobierno, créanme que no es real, están matando a todos los que pueden, hasta parece que lo disfrutan, tengo miedo por mi país, mi familia, por mi hijo, por nuestro futuro, tengo miedo de volver a esa Venezuela del 2017 donde no teníamos nada de comer, tengo miedo de que estas personas sigan al mando robando nuestro país, tengo miedo de no volver a ver a mis amigos que se fueron porque ya no podían seguir “SOBREVIVIENDO” aquí, quiero, de verdad quiero llorar, pero estoy en un estado en el que ni siquiera puedo hacerlo, sé que en cualquier momento explotare y será terrible. Aún no sabemos qué ocurrirá mañana, me gustaría estar luchando por mi pais en las calles, pero sé que mi hijo ni mi esposo me van a permitir eso, no puedo arriesgarme porque enserio estas personas son extremadamente peligrosas. Solo anhelo una Venezuela como la de antes, necesito recordar que es vivir y no sobrevivir.

This happened today near where I live, there were even injured, people who were protesting peacefully and they were simply attacked, silenced, this is happening everywhere, but they decide to cover all their atrocities with lies and playing the victims, there are people who are from abroad and are taking the false information that the government is giving, believe me it is not real, they are killing everyone they can, they even seem to enjoy it, I am afraid for my country, my family, for my son, for our future, I am afraid of going back to that Venezuela of 2017 where we had nothing to eat, I am afraid that these people are still in charge stealing our country, I am afraid of not seeing again my friends who left because they could no longer continue “SURVIVING” here, I want to, I really want to cry, but I am in a state where I can't even do it, I know that at any moment I will explode and it will be terrible.
We still don't know what will happen tomorrow, I would like to be fighting for my country in the streets, but I know that my son and my husband are not going to allow me to do that, I can't risk it because seriously these people are extremely dangerous. I just long for a Venezuela like the one before, I need to remember what it is to live and not to survive.