[Esp - Eng] Visitando "La Victoria" y sus bellos lugares/[Esp - Eng] Visiting “La Victoria” and its beautiful sites

El pasado sábado 5 de octubre tuvimos la oportunidad mi profesor de teatro, Kevin mi amigo y yo de visitar y explorar la ciudad de la Victoria en el estado Aragua. Tuvimos tuvimos la oportunidad de ver lugares emblemáticos como la plaza Ribas en donde vimos el casco central donde se conservan aún varias casas coloniales casas que tienen más de 50 años todo sumamente restaurado y bello, sobre todo el teatro Rivas que hace un año y medio fue remodelado.

Un lugar que se puede apreciar está bello totalmente equipado místico y a la vez mágico. En el momento que fuimos se está organizando un concierto sinfónico, Tutales la oportunidad de ver lugares tales como la cabina de control, los camerinos, etc. Luego de eso exploré la plaza Ribas donde vimos la casa de la cultura, algunas cafeterías, la estatua de José Felix Ribas, la heladería "La Emisora" que lleva operando desde los 60's y el centro comercial "la colonia" (aunque este último se encontraba cerrado.

El motivo principal de este viaje era visitar junto con mi profe Orlando unos viejos amigos de teatro los cuales no veías desde hacía 51 años. El reencuentro fue maravilloso y enigmático, grandes personas las cuales se han dedicado la mayor parte de su vida al teatro o a las artes y la educación. No olvidaré este viaje, fue una experiencia reconfortante.

Quiero destacar que las fotos fueron editadas con PicsArt, sin embargo solo le coloqué filtros, del resto no les cambié nada.

Last Saturday October 5th my theater teacher, my friend Kevin and I had the opportunity to visit and explore the city of La Victoria in the state of Aragua. We had the opportunity to see emblematic places such as the Ribas square where we saw the central area where several colonial houses are still preserved houses that have more than 50 years old all extremely restored and beautiful, especially the Rivas theater that a year and a half ago was remodeled.

A place that can be appreciated is beautiful fully equipped mystical and magical at the same time. At the time we went a symphonic concert is being organized, Tutales the opportunity to see places such as the control booth, dressing rooms, etc.. After that I explored the Ribas square where we saw the house of culture, some coffee shops, the statue of Jose Felix Ribas, the ice cream shop “La Emisora” which has been operating since the 60's and the shopping center “la colonia” (although the latter was closed).

The main reason for this trip was to visit with my teacher Orlando some old theater friends that I had not seen for 51 years. The reunion was wonderful and enigmatic, great people who have dedicated most of their lives to the theater or to the arts and education. I will not forget this trip, it was a heartwarming experience.

I want to emphasize that the photos were edited with PicsArt, however I only added filters, the rest I didn't change anything.

Translated with DeepL.com (free version)

For the best experience view this post on Liketu