[ESP/ENG][♪Music for #HIVE♪] "Ya me enteré" (Reik) ~ Vocal cover by @alejandrop ♪
Buenas tardes, queridos amigos de #Music.
Ante nada, quiero ofrecer una disculpa por mi baja actividad esta semana, motivado a que me he visto muy apretado con el crédito del teléfono y casi no me ha dado para venir a revisar diversos contenido en la comunidad, y pues, prácticamente sólo he estado limitado a subir mis videos y desconectarme. Pero esta noche intentaré dar unas revisiones y volver a la actividad de siempre, y dar mi visto bueno.
Esta oportunidad quiero interpretarles, en una versión mejorada, una canción que para cuando su lanzamiento, logró primeras posiciones en ranking musical, y pues, la verdad que es un tema muy hermoso y pegadizo. De la agrupación mexicana Reik, un tema titulado "Ya me enteré", tema el cual fue lanzado con el álmbum "Des/Amor" en el año 2016, tema musical el cual me cautivó en su totalidad y ahora con mucho cariño vengo a interpretarles a ustedes. Un abrazo amigos, que tengan un feliz fin de semana. Abrazos.
Good afternoon, dear friends of #Music.
First of all, I want to offer an apology for my low activity this week, motivated by the fact that I have been very tight with the credit of the phone and it has hardly given me to come to review various content in the community, and well, practically I have only been limited to uploading my videos and disconnecting. But tonight I'll try to give some revisions and get back to business as usual, and give my thumbs up.
This time I want to interpret for you, in an improved version, a song that by the time it was released, achieved first positions in the music ranking, and well, the truth is that it is a very beautiful and catchy song. From the Mexican group Reik, a theme titled "enteré", a theme which was released with the album "Des/Amor" in 2016, a musical theme which captivated me in its entirety and now with much darling I come to interpret for you. A hug friends, have a happy weekend. Hugs.
Ya me enteré
Que hay alguien nuevo acariciando tu piel
Algún idiota al que quieres convencer
Que tú y yo somos pasado
Ya me enteré
Que soy el malo y todo el mundo te cree
Que estás mejor desde que ya no me ves
Más feliz con otro al lado
¿A quién piensas que vas a engañar?
Sabes bien que eres mi otra mitad
Olvídate de ese perdedor
Y repítele que yo soy mejor
Que no le eres fiel con el corazón
Que eres mía y solo mía, amor
Despídete de ese perdedor
Que imagina que ya no existo yo
Deja claro que, aunque intente, no
Nos vas a querer
La verdad es que me extrañas tanto, lo sé
Ya me enteré
Regresarás
Estoy seguro de que regresarás
Estás con él por pura comodidad
Aburrida entre sus brazos
¿A quién piensas que vas a engañar?
Sabes bien que eres mi otra mitad
Olvídate de ese perdedor
Y repítele que yo soy mejor
Que no le eres fiel con el corazón
Que eres mía y solo mía, amor
Despídete de ese perdedor
Que imagina que ya no existo yo
Deja claro que, aunque intente, no
Nos vas a querer, no
La verdad es que me extrañas tanto, lo sé
Ya me enteré
La verdad es que me extrañas tanto, lo sé
Ya me enteré
Ya me enteré
I already found out
That there is someone new caressing your skin
Some idiot you want to convince
That you and I are past
I already found out
That I'm the bad guy and everyone believes you
That you're better since you don't see me anymore
happier with someone else
Who do you think you're going to fool?
You know well that you are my other half
forget about that loser
And repeat that I'm better
That you are not faithful with your heart
That you are mine and only mine, love
say goodbye to that loser
Who imagines that I no longer exist
Make it clear that even if you try, no
you will love us
The truth is that you miss me so much, I know
I already found out
Will you return
I'm sure you'll come back
You are with him for pure comfort
bored in his arms
Who do you think you're going to fool?
You know well that you are my other half
forget about that loser
And repeat that I'm better
That you are not faithful with your heart
That you are mine and only mine, love
say goodbye to that loser
Who imagines that I no longer exist
Make it clear that even if you try, no
You're going to love us, no
The truth is that you miss me so much, I know
I already found out
The truth is that you miss me so much, I know
I already found out
I already found out
| Lyrics source | Post translated by Google Translator |
|---|
▶️ 3Speak
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Thank you
Me ha gustado mucho Alejandro. Creo que el tema calza muy bien con tu tipo de voz. Gracias por compartirla con nosotros 😊
Gracias hermano, y eso que no me has escuchado la otra voz jaja
Ya te empecé a seguir para seguir disfrutando de tu talento, así que espero seguir viendo todas las facetas. A seguir creando contenido 😊
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.