[ESP/ENG][♪MUSIC FOR #HIVE♪] "Te esperaba" (Carlos Rivera) ~ Vocal cover by @alejandrop ♪
Buenas noches a toda la maravillosa comunidad de #Music, hoy por fin pude sentarme en la computadora luego de un par de días sin servicio eléctrico en mi hogar, debido a fuertes vientos de lluvias que provocaron varios daños en la ciudad, sin víctimas fatales que lamentar, pero el detalle más impactante es que me enfermé de gripe y no he podido grabar más canciones, y pues, tampoco quería pasar más días sin hacerlo. Cada vez que me dedico a grabar canciones, siempre elijo una lista de canciones para grabar en una sola sesión de grabación, es decir, en una sola noche, y pues, ésta es la última que me quedaba en los temas musicales grabados, y ya pronto entonces estaré nuevamente grabando puesto que mi voz ha ido mejorando progresivamente en la recuperación de la misma. Apartando un poco el tema de las dificultades, nuevamente vengo a interpretar esta canción en una versión mejorada puesto que con anterioridad le he grabado anteriormente para la plataforma: Una en versión acústica en forma de dedicatoria para mi esposa @yalita y una versión con pista instrumental pero con peor calidad de sonido puesto que aún no tenía mi micrófono condensador ni mucho menos tenía los conocimientos básicos para ecualizar la voz. Esta canción se titula "Te esperaba", del cantautor Carlos Rivera, y la conocí gracias precisamente a mi esposa, puesto que en muchos de esos ratos libres, ella la colocaba a sonar muchas veces, tanto que terminé aprendiéndomela (junto a otro par de canciones más) y pues, ahora me encanta muchísimo, y la cual considero una de las canciones que más me inspiran al momento de interpretarla. Espero les guste mi versión y nos vemos en la próxima oportunidad, que espero sea pronto debido que aún sigo en recuperación. Un abrazo y hasta la próxima.
Good evening to all the wonderful #Music community, today I was finally able to sit down at the computer after a couple of days without electricity in my home, due to strong rainy winds that caused several damages in the city, without fatalities that sorry, but the most shocking detail is that I got sick with the flu and I haven't been able to record any more songs, and well, I didn't want to spend more days without doing it either. Every time I dedicate myself to recording songs, I always choose a list of songs to record in a single recording session, that is, in a single night, and well, this is the last one that I had left in the musical themes recorded, and now soon then I will be recording again since my voice has been improving progressively in the recovery of it. Leaving aside the issue of difficulties a bit, I come again to interpret this song in an improved version since I have previously recorded it for the platform: An acoustic version in the form of a dedication for my wife @yalita and a version with an instrumental track but with worse sound quality since I still didn't have my condenser microphone, much less had the basic knowledge to equalize the voice. This song is called "Te esperaba", by the singer-songwriter Carlos Rivera, and I got to know it precisely thanks to my wife, since in many of those free moments, she played it many times, so much so that I ended up learning it (along with another couple of more songs) and well, now I love it very much, and which I consider one of the songs that inspires me the most when performing it. I hope you like my version and see you next time, which I hope will be soon because I'm still in recovery. A hug and see you soon.
Te pedí
Con mi fuerza al universo
Te escribí en un par de versos
Que mandé volando al cielo
Te pedí
Te soñé
Y te amé sin conocerte
Mis abrazos te llamaban
A un ladito de la cama
Te soñé
Presentí
Cada día tu mirada
Tu llegada, me rendí
Ante el brillo de tu alma
Sí, soy aquel que desde siempre te esperaba
Puedo admitir
Que aunque fuera una locura no dudaba
Sí, en mi corazón tu espacio yo guardaba
Y ahora que estás aquí
Veo el amor convertido en ti
Te encontré
Al final de la escalera
En la guerra de mi vida
Tú habías sido mi bandera
Y te encontré
Presentí
Cada día tu mirada
Tu llegada, me rendí
Ante el brillo de tu alma
Sí, soy aquel que desde siempre te esperaba
Puedo admitir
Que aunque fuera una locura no dudaba
Sí, sí, sí, en mi corazón tu espacio yo guardaba
Y ahora que estás aquí
Y ahora que estás aquí
Veo el amor convertido en ti
I asked you
With my strength to the universe
I wrote you in a couple of verses
that I sent flying to the sky
I asked you
I had a dream about you
And I loved you without knowing you
my hugs called you
To one side of the bed
I had a dream about you
I sensed
Every day your look
Your arrival, I gave up
Before the brightness of your soul
Yes, I am the one who has always waited for you
i can admit
Even though it was crazy, I didn't doubt
Yes, in my heart I kept your space
And now that you're here
I see love become you
I found you
At the end of the stairs
in the war of my life
you had been my flag
And I found you
I sensed
Every day your look
Your arrival, I gave up
Before the brightness of your soul
Yes, I am the one who has always waited for you
i can admit
Even though it was crazy, I didn't doubt
Yes, yes, yes, in my heart I kept your space
And now that you're here
And now that you're here
I see love become you
♪ Official Music Video (Lyric Video) ♪
Source: YouTube
| Lyrics source | Post translated by Google Translator |
|---|
▶️ 3Speak
bendiciones para ti y qué buen obsequio dedicar esta genial interpretación para tu amada. Espero sigas mejorando y que dejen de suscitarse los apagones, que más allá de los malos ratos a oscuras, pueden dañar nuestros equipos. Bendiciones, bro.
Gracias por comentar líder.. bueno, si, fueron dos largos días sin el Servicio, lo peor es que fue nada más en mi casa. Saludos hermano
Lindo tema el que compartes hoy, está lleno de mucha dulzura. Tus falsetes suenan muy bonitos.
Saludos.
Gracias mi amiga, un abrazo.
Mano a ese pana lo pongo en la lista de los mejores cantantes que he escuchado, asi como Pablo Alboran. Ta buena esa perro, siempre cantando BESTIAL 🤘
Gracias líder , pa cuando el vallenatico que prometiste? Jajaa
JAJAJAJAJA estamos lidiando con ciertos demonios en el interior para ver que podemos hacer jajaja !!
Suerte con eso mi hermano, aquí también esperaré el encarguito que te pedí jajaja
Vamos a ver que fluye, hoy justamente estoy descargando unos plugins a ver que tal...
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Muy bueno Alejandro 😊 Me gusta mucho la música de Carlos Rivera. Gracias!
Congratulations @alejandrop! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 1500 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Saludo Alejandro, Dios te bendiga.
Que bueno que estás de vuelta y espero que pronto puedas recuperarte por completo para seguir oyendo esa dulce voz que tienes!!
En relación a esta entrada ya grabada que tenías por allí déjame decirte que sonó fenomenal, esos momentos en los que empleaste los falsetes quedarpn super bien.
Bendiciones. Un abrazo amigo.
Hola mi amiga, sí, he ido mejorando esos falsetes muchísimos, más que todo a la hora de procesar la voz con programas para nivelar ciertas cosas, porque hay momentos que no se escuchan bien y tengo que subirles jaja.. un abrazo, gracias por pasar por aquí.
Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.
Dear @alejandrop, sorry to jump in a bit off topic but may I ask you to support the HiveBuzz proposal?
It recently lost its funding, is struggling to get back above the HBD stabilizer proposal, and is in dire need of help.
You can support it on Peakd, Ecency, Hive.blog or using HiveSigner.
On behalf of The HiveBuzz team, thank you!
❤️como siempre me gustó mucho tu versión bastante que te dije que la cantarás hasta que por fin jaja felicidades amor sigue cantando así de hermoso 🥰 😘
Que temazo amigo es una tremenda cancion, saludo un abrazo.-
Gracias líder por pasar por mi post. Un abrazo