[ESP/ENG][♪ MUSIC FOR #HIVE ♪] "Ahora sin ti" (Reik) ~ Vocal cover by @alejandrop ♪

avatar

▶️ Watch on 3Speak



image.png


Intro.gif

Saludos a la comunidad de #Music, reciban todos un cordial saludo y espero se encuentren muy bien.

Cuando estoy realizando las grabaciones de las distintas que día a día traigo con ustedes, siempre pienso cómo hacer la mejor versión posible de mi parte, y esta es una de esas producciones que me toca grabar una y otra y otra y otra vez, especialmente por las voces de acompañamiento, que como bien ustedes sabrán llevo ya tiempo trabajando para mejorarlas.

El tema musical de hoy, "Ahora sin ti", es un tema que aprendí hace unos años, y siempre me gustaba cantarla con mi guitarra, y de hecho, creo que una vez la canté para una comunidad hace muchos meses aquí en HIVE antes de venir a #Music. Nos habla de lo que es la rendición ante una ruptura amorosa, aunque muchas canciones hablen de esto, es importante saber cuándo dejar ir a una persona por el bien de los dos.

Espero les guste mi versión mejorada de la canción que con mucho esfuerzo y dedicación produje para ustedes. Gracias por todo el apoyo recibido y hasta la próxima oportunidad. Una abrazo.

GooGreetings to the #Music community, everyone receive a cordial greeting and I hope you are very well.

When I am making the recordings of the different ones that I bring with you every day, I always think about how to do the best possible version of myself, and this is one of those productions that I have to record over and over and over and over again, especially for the backing vocals, which, as you may well know, I have been working on for some time to improve.

Today's theme song "Ahora sin ti" is a song that I learned a few years ago, and I always liked to sing it on my guitar, and in fact, I think I once sang it for a community many months ago here on HIVE before to come to #Music. He tells us about what surrender is in the face of a love breakup, although many songs talk about this, it is important to know when to let a person go for the good of both.

I hope you like my improved version of the song that I produced for you with a lot of effort and dedication. Thank you for all the support received and until the next opportunity. A hug.




LyricsHIVE.png


Hoy me decidí
Jamas pensaré en ti
Este sentimiento me hace daño
Demasiado para mi

Estoy aquí
Recordando esos momentos
Intentando comprender porque no estás
Y sigo aquí
Esperando que algun día
Esperando que decidas regresar

Es el sabor
Es el sabor de tus labios
Una droga que envenena y me hace enloquecer
Es el olor
Es el olor de tu cabello
Un aroma a primavera permanece en mi piel

No puedo olvidar
Aquel tiempo en que me amaste
Pero ahora que no estás
Te extraño
Te amo
Jamás regresarás

Estoy aquí
Plasmando estos versos
Desahogando el sentimiento de mi amor
Y me voy de aqui
Comenzando otra vida
Un vida muy vacia ya sin tí

Es el sabor
Es el sabor de labios
Una droga que envenena y me hace enloquecer
Es el olor
Es el olor de tu cabello
Un aroma a primavera permanece en mi piel

Ahora sin tí
No me queda mas remedio que dejarte ir


English Lyrics.gif


Today I decided
I will never think of you
This feeling hurts me
Too much for me

I'm here
remembering those moments
Trying to understand why you're not
And I'm still here
hoping that one day
Waiting for you to decide to come back

is the taste
It's the taste of your lips
A drug that poisons and makes me go crazy
is the smell
It's the smell of your hair
A scent of spring remains on my skin

I can not forget
That time when you loved me
But now that you're gone
I miss you
Love you
you will never come back

I'm here
writing these verses
Unburdening the feeling of my love
And I'm out of here
starting another life
A very empty life without you

is the taste
It's the taste of lips
A drug that poisons and makes me go crazy
is the smell
It's the smell of your hair
A scent of spring remains on my skin

Now without you
I have no choice but to let you go




OFFICIAL COVER AUDIO (CD)



Source: YouTube

Lyrics sourcePost translated by Google Translator






MaríaRuiz Por siempre.jpg


Portraid.png


Firma.jpg


▶️ 3Speak



0
0
0.000
5 comments
avatar

Animo bro! te note un poco inseguro, tienes madre voz se libre o/! fuera de la frase motivacional tremenda cancion y cover n.n!

0
0
0.000
avatar

Gracias mano, eso ocurre cuando dudo aún de la melodía de la canción jajaja y esta está mejor que la primera versión que grabé, sonaba un poco mal.

0
0
0.000