Beginning of classes for my little ones./Inicio de clases de mis pequeños.[ESP-ENG]

English Version

How quickly these vacations have passed, and my loves have returned to school.

My little Nico, for 5 years old, previously known as 3rd level, and my little Mateo for 4 years old, previously known as 2nd level, it is a new beginning for each one, with a process of adaptation, for them, for my sister and me, we are without our partners, my brother in law is in the United States and my husband in Aruba, it is not easy, raising children on our own without our partners, but we are still here.

Mateo was moved to another preschool, thank God he adapted very well, he is a child who does not like everybody, but he found his new teacher nice, my Nicol is in the same preschool, with a new teacher, he also did well, but when he saw his teacher from the last grade he jumped into her arms.

My kids brought their snack, bag and new lunch box, Nicol as minie and Mateo as Mickey Mouse, they both love these Disney characters, and they brought all their school supplies.

Thanks for reading my dear friends, see you next time.

Pictures of my Xiaomi Redmi11S phone and my sister's Xiaomi Redmi13 phone.
Translation Deepl.

---

---

Versión en Español

Que rápido han pasado estas vacaciones, y mis amores han vuelto a clases.

Mi pequeña Nico, para sala de 5 años, conocida anteriormente como 3er nivel, y mi pequeño Mateo para sala de 4 años, anteriormente 2 nivel, es un nuevo comienzo para cada uno, con un proceso de adaptación, de ellos, de mi hermana y mi persona, nosotras estamos sin nuestras parejas, mi cuñado esta en Estados Unidos y mi esposo en Aruba, no es fácil, llevar la crianza de los niños nosotras solas sin nuestras parejas, pero aquí seguimos.

Mateo lo cambiaron de preescolar, gracias a Dios se adapto muy bien, el es un niño que no se da con todo el mundo, pero si le pareció simpática su nueva maestra, mi Nicol esta en el mismo preescolar, con nueva maestra, también le fue bien, pero cuando vio a su maestra del grado pasado se le lanzo a los brazos.

Mis niños llevaron su merienda, bolso y lonchera nueva, Nicol de minie y Mateo de Mickey Mouse, a los dos les encanta estos personajes Disney, y llevaron todos sus útiles escolares.

Gracias por leerme mis queridos amigos, hasta un próximo encuentro.
Fotografías de mi teléfono Xiaomi Redmi11S y el de mi hermana Xiaomi Redmi13
Traducción Deepl.

---

For the best experience view this post on Liketu